アプリをダウンロードする
educalingo
narazac

"narazac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARAZACの発音

narazac


NARAZACと韻を踏むポーランド語の単語

domrazac · doprazac · nawygrazac · nazrazac · obrazac · odgrazac · odmrazac · odrazac · ograzac · okrazac · podprazac · podrazac · pograzac · ponarazac · poodmrazac · porazac · powydrazac · powymrazac · powyobrazac · powyprazac

NARAZACのように始まるポーランド語の単語

naradzenie sie · naradzic · naradzic sie · naragac sie · naraic · narajac · narajana · narajanie · narajenie · naramiennica · naramiennik · naramienny · naramnik · naranic · narastac · narastanie · naraz · narazanie · narazic · narazic sie

NARAZACのように終わるポーランド語の単語

pozamrazac · pozarazac · pozmrazac · pozrazac · przedrazac · przegrazac · przemrazac · przeobrazac · przerazac · rozmrazac · skrazac · urazac · wdrazac · wrazac · wydrazac · wygrazac · wymrazac · wyobrazac · wyprazac · wyrazac

ポーランド語の同義語辞典にあるnarazacの類義語と反意語

同義語

«narazac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARAZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narazacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarazacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narazac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

揭露
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exponer el
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

expose the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बेनकाब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فضح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выставить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expor o
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাবাধীন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exposer la
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendedahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aussetzen die
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

暴露します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbabarake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vạch trần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அம்பலப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उघड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ortaya çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esporre il
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narazac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

виставити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκθέτουν το
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bloot die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utsätta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utsett
5百万人のスピーカー

narazacの使用傾向

傾向

用語«NARAZAC»の使用傾向

narazacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narazac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narazacに関するニュースでの使用例

例え

«NARAZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarazacの使いかたを見つけましょう。narazacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 268
Narazic kogos na zgu- be, na wstyd, na smiesznosc, na kpiny, na posmiewisko, na plotki. Narazac zycie dla kogos. Czesci ciala najbar- dziej narazone na odmrozertie. O fraz. Narazic sobie kogoá, narazic sobie czyms kogos «wzbudzic w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 273
NARAZAC, cz. niedok, Narazié, f. narazi dok., (Boh. nara- zyti przebijaé, rozbijaé; narazeti horlari, alludere verbis); §. 1. nieco porazié, naruszyé, nadwerezyé, nawa- tlié; Croat, naléczam ; »erlern, [фгоафеп , 6е[фсиМдеп. Kilkunaslu nain ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Studenci Warszawy: studium d·lugofalowych przemian postaw ...
nek do normy narażania życia « obronie ojczyzny a tolerancja (1958) Pytanie to miało umożliwić poznanie sądu respondentów na temat narażania życia nie tylko w obronie ojczyzny, lecz także w obronie innych wartości ...
Stefan Nowak, 1991
4
W kręgu moralności chrześcijańskiej - Strona 292
Nie wolno mu nigdy odbierać sobie życia, nie wolno mu też narażać lekkomyślnie życia, zdrowia lub całości członków. Godzi się jednak człowiekowi narażać zdrowie, a nawet życie dla osiągnięcia pewnych wartości wyższych. Kapłan lub ...
Stanisław Olejnik, 1985
5
Polska młodzież przełomu wieków - Strona 121
WIARA A WYBÓR WARTOŚCI Uwaga: Pominięto braki odpowiedzi w pytaniach o postawy wobec wiary oraz narażanie się w obronie przekonań religijnych (ogółem 2,7%). chf = 300,2 ss = 8 p<0,0001 Vc = 0,26 Z tabeli 9 wynika, że osoby ...
Krzysztof Pawlina, 1998
6
Wartości katolików a typ środowiska miejskiego - Strona 175
Poproszono bowiem o wyrażenie przekonania na temat gotowości narażania życia w ich obronie. Przyjęto hipotezę robocza, że gotowość narażania życia w obronie jakiejś wartości jest wskaźnikiem wysokiego zaangażowania osobistego.
Kazimierz Ryczan, 1992
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 505
nagle, nieoczekiwanie*: N. wybuchła awantura. 2. jednocześnie, wspólnie, razem»: Biegł po dwa stopnie n. narazić dk Via, ~ażę, -ażony — narażać ndk I, ~any «wystawić kogoś albo coś na niebezpieczeństwo, przykrość, spowodować stratę, ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Głową o mur Kremla - Strona 1999
więc. nie. narażać. ich. na. zetknięcie. ze zwykłym radzieckim sklepem, gdzie oprócz odrzucającego zapachu nie ma nic, co dzień przyjeżdżają z zarządu dipkorpusów (Uprawlenije po dipkorpusam – UPDK), biorą zamówienia i przywożą do ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
9
Ciągłość i zmiana tradycji kulturowej: praca zbiorowa - Strona 397
ać się w obronie kogoś napadniętego przez chuligana (pytanie 22c). W pozostałych przypadkach obserwujemy tylko takie wahania, które można uznać za przypadkowe. W tabeli 13.12 przedstawiamy listę bronionych wartości ...
Stefan Nowak, 1989
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
siç bardziej intcnsywnym, potçgowac siç, wzmagaé siç' NPN — NPN — [+Abstr] Przyklady: Jego gniew narastal, wzmagal siç. - Narastaly konflikty. — Naroslo mnóstwo spraw do zalat- wienia. NARAZAC - NARAZIC 1.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
参照
« EDUCALINGO. Narazac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narazac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA