アプリをダウンロードする
educalingo
narratorski

"narratorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARRATORSKIの発音

narratorski


NARRATORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

NARRATORSKIのように始まるポーランド語の単語

narozprawiac sie · narozrabiac · naroztrzasac · narracja · narracyjnie · narracyjnosc · narracyjny · narratologia · narrator · narratorka · narratywny · narrow coasting · narta · narteks · nartnik · nartorolka · nartosanki · nartostrada · nartowac · narty

NARRATORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるnarratorskiの類義語と反意語

同義語

«narratorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARRATORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narratorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarratorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narratorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叙述
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

narrativa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

narrative
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कथा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سرد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

повествование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narrativa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আখ্যান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naratif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erzählung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

物語
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tường thuật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öykü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narrazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narratorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оповідь
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

narațiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφήγημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertelling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

berättande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narrative
5百万人のスピーカー

narratorskiの使用傾向

傾向

用語«NARRATORSKI»の使用傾向

narratorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narratorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narratorskiに関するニュースでの使用例

例え

«NARRATORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarratorskiの使いかたを見つけましょう。narratorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powinowactwa literatury: studia i szkice - Strona 62
Termin „gest narratorski", gdy mowa o teatrze, może budzić wątpliwości. Tu został użyty rozmyślnie dlatego, łby podkreślić, iż w dramacie jako projekcie dzieła teatralnego nie brak — jak to się potocznie sądzi — bynajmniej owego „gestu".
Jerzy Ziomek, 1980
2
Informacje Polskiego Klubu Conradowskiego Towarzystwa ...
Opierając się na bardzo precyzyjnych analizach fragmentów tekstu J. Lothe wyróżnia aż siedem głównych typów głosu narratorskiego (sytuacji narracyjnych). Są to: 1. Narratorski głos — „ja" — przekazujący osobiste wspomnienie jednego z ...
Andrzej Braun, ‎Centralne Muzeum Morskie. Polski Klub Conradowski, 1986
3
Twórczość narracyjna Stefana Otwinowskiego - Strona 47
w narratorskim komentarzu, natomiast nie ilustruje jej fabula utworu. Dotyczy to nie tylko Turnego, ale i innych postaci. Zacytujmy wypowiedz bohatera powiesci dotyczac^ wspomnianego juz sluzacego: Tadzio schylil glowç, ale w przedpokoju ...
Jerzy Smulski, 1993
4
Zrozumieć Parnickiego - Strona 132
Zamyka go krótki komentarz narratorski, który analizowałem wcześniej w Koncepcji języka... Okoliczności odbioru (dziecko czy geniusz?) oraz wszystkie rezultaty opowieści Heliodora i przemowy Dionei (wymóg bycia bogiem i uświadomienie, ...
Stefan Szymutko, 1992
5
Narracja i narrator w "Popiołach" Stefana Żeromskiego - Strona 83
mowa pozornie zależna prowadzi do autorskiej (czyt narratorskiej) bezosobowości i utraty centralnego autorytetu w tekście fikcyjnym95. Sformułowanie badaczki nie wydaje się jednak o tyle do końca szczęśliwe, że może kojarzyć się z ...
Mirosław Olędzki, 2000
6
Przedsionek piekła: o powieściopisarstwie Gabrieli Zapolskiej
Dodatkowy wyróżnik powieści naturalistycz- nej to narratorskie metafory animalistyczne" (od słów: „I zwierzę zbite..." do „a Kaśka..."). Ów komentarz narratorski sprawia, że pojedyncza scena staje się uogólnieniem przez zastosowanie ...
Irena Gubernat, 1998
7
Krótka forma narracyjna w literaturze rosyjskiej początku ... - Strona 43
Dramatyzacja epiki, jak wiadomo, oznacza usunięcie narratora w ogóle lub usytuowanie go w pozycji neutralnego obserwatora. Wymienione dwa tytuły opowiadań Gorkiego demonstrują zatem zakwestionowanie wszechwiedzy narratorskiej ...
Aleksandra Wieczorek, 1984
8
Stanisław Piętak: poeta i prozaik - Strona 128
Ostateczną zaś kompromitacją zapędów reformatorskich proboszcza jest jego zachowanie i sposób argumentacji, ujawniony w odsyłaczu narratorskim: „Dosyć, dosyć, przejdźmy do spraw formalnych! — krzyknął w tym momencie ksiądz i ...
Stanisław Frycie, ‎Rzeszowskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1969
9
"Malwina": czyli głos i pismo w powieŝci - Strona 96
przy pozornej tylko ich tożsamości.1 Dyskurs narratorski nawet wówczas, gdy podszywa się pod swoiście piśmienniczy status dyskursu oryginalnego, tworzy jedynie portretowy obraz tamtego. Jednocześnie nie traci przecież swojego statusu ...
Ewa Szary-Matywiecka, 1994
10
Międzywojenna powieść perswazyjna - Strona 190
Tu kompozycyjna dominacja wypowiedzi narratorskiej widoczna w składni (sygnały nawiązania pomiędzy poszczególnymi akapitami: „otóż", „ale", , jednak", „a", „i" w pozycjach inicjalnych) i w układzie elementów unaocznienia (układają się ...
Krystyna Jakowska, 1992

用語«NARRATORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarratorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Teatrze Maska magiczny piec wypieka historię o "Jasiu i Małgosi"
Wszystko polega natym, że jest plan narratorski, w którym komentowana jest baśń. Pojawią się dwie sceny - rzeczywista i baśniowa. - Czyli... - Plan cukierników ... «Nowiny24, 3月 15»
2
Sokół i Marysia Starosta – "Czarna Biała Magia"
Taka konwencja to istna woda na narratorski młyn Sokoła, który sprawnie żongluje filmowymi kliszami, wprowadzając wątki, w mniejszym lub większym stopniu ... «cgm.pl, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Narratorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narratorski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA