アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оповідь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОПОВІДЬの発音

оповідь  [opovidʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОПОВІДЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«оповідь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ストーリー

Оповідання

この物語は小さな散文作品であり、プロットは1人の人生のあるエピソードに基づいている。 物語の小さなサイズは、アンバンドルされた、通常は単線の、明確なプロット構築を必要とする。 文字は優勢な形式で表示されます。 説明はほとんどなく、簡潔で簡潔です。 重要な役割は、芸術的な細部によって演じられます。 物語はストーリーラインに非常に近い。 時々、物語は一種の物語とみなされます。 物語は小説とは表現力豊かな構成で、説明、反射、刻み目が異なる。 ストーリーの相違があれば、ストーリーのように鋭くない。 Оповіда́ння — невеликий прозовий твір, сюжет якого ґрунтується на певному епізоді з життя одного персонажу. Невеликі розміри оповідання вимагають нерозгалуженого, як правило, однолінійного, чіткого за побудовою сюжету. Характери показані здебільшого у сформованому вигляді. Описів мало, вони стислі, лаконічні. Важливу роль відіграє художня деталь. Оповідання дуже близьке до новели. Іноді новелу вважають різновидом оповідання. Відрізняється оповідання від новели виразнішою композицією, наявністю описів, роздумів, відступів. Конфлікт в оповіданні, якщо й є, то не такий гострий, як у новелі.

ウクライナ語辞典でのоповідьの定義

物語とzh.1。 同じストーリー1および2そして、眺めと物語のリズムに来るは、容易にこの障壁を介し[ヘレン]交差(A. Janov、キエフシュラウド1958年、9。。。)。 ヘレンはアンナは、この物語のスティックに耳を傾け、そして彼女の良い女の子の心spovnyalosyaが小さい放棄さ孤児(Gyで、II、1963、30)への思いやりを燃やす...撮影は、文学、言語に変わり、私に言いました。 白髪のハイキングの物語で...彼はperelyvavsya、永遠の青きドナウ(リラ、II、1960、206)、繰り返し鳴りました。 日々の糧にがさつな態度のために非難多くの民話は、私が特によく小規模および大耳(巻..日、1958、101)0.2の伝説を覚えています。 感傷 結婚の教会メッセージ。 教会は最初の物語を宣言しなければならなかったとき日曜日に、キャサリンはそれを聞いて、教会に出て...だとFilkaは説教壇(ワイルド、姉妹... 1958、506)から「控除」されます。 оповідь, і, ж.

1. Те саме, що оповіда́ння 1, 2. Та потім, захоплюючись і входячи до ритму оповіді, легко переступила [Леночка] через цю перешкоду (Ю. Янов., Київ. опов., 1958, 9); Леночка розповідала, вживаючи книжних зворотів мови.. Ганна слухала цю палку оповідь, і її добре дівоче серце сповнялося пекучим жалем до того малого занедбаного сироти (Гр., II, 1963, 30); В оповіді сивій про походи.. Він дзвенів не раз, переливався, Споконвічний голубий Дунай (Рильський, II, 1960, 206); З багатьох народних оповідей, що картають за хамське ставлення до насущного хліба, особливо добре запамяталася мені легенда про маленький і великий колос (Вол., Дні.., 1958, 101).

2. заст. Церковне повідомлення про шлюб. У неділю, коли в церкві мали проголошувати першу оповідь, вибралась Катерина.. до церкви, щоб почути, як будуть її і Філька "вичитувати" з амвона (Вільде, Сестри.., 1958, 506).

ウクライナ語辞典で«оповідь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПОВІДЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ОПОВІДЬのように始まるウクライナ語の単語

оповідальний
оповіданка
оповідання
оповіданнячко
оповідати
оповідатися
оповідач
оповідачка
оповідка
оповідний
оповідувати
оповідуватися
оповісник
оповісниця
оповісти
оповістити
оповіститися
оповістка
оповістник
оповісточка

ОПОВІДЬのように終わるウクライナ語の単語

безвихідь
бридь
ведмідь
госпідь
завздалегідь
заздалегідь
лебідь
либідь
мимохідь
мідь
набрідь
негідь
однохідь
прорідь
просідь
підборідь
сідь
тогідь
шкарідь
інохідь

ウクライナ語の同義語辞典にあるоповідьの類義語と反意語

同義語

«оповідь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПОВІДЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оповідьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоповідьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оповідь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

故事
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

historia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

story
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कहानी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قصة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рассказ
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

história
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গল্প
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

histoire
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cerita
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Geschichte
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ストーリー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kisah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

câu chuyện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒரு கதை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कथा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

öykü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

storia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

historia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

оповідь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

poveste
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

storie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

berättelse
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

historien
5百万人のスピーカー

оповідьの使用傾向

傾向

用語«ОПОВІДЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оповідь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、оповідьに関するニュースでの使用例

例え

«ОПОВІДЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоповідьの使いかたを見つけましょう。оповідьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
деякими. бджолами,. і. з. якої. починається. оповідь. А ось і він, звичайний Плюшевий Ведмедик, гупає сходами слідом за Кристофером Робіном та — гуп, гуп, гуп! — потилицею перелічує сходинки. Це, бач, поки що єдиний відомий ...
Мілн А. А., 2014
2
Мої Дікамерони:
А тепер почну оповідь про четвертий жанр — голе тіло. Звісно ж, жіноче. У книжках я бачив оголених «тьоть» ще до того,як узяв олівець і став псувати папір. І більше — ще до того, як навчився читати. Коли почалася війна, то ми, ...
Юрій Логвин, 2014
3
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 29
Так-то, моя панійко, – завершувала оповідь жіночка, – я з долею та з людьми боролась, та ніби й гірку долю поборола, і людський недорозум... Олександра теж супроти підступів долі постати повинна та отой недорозум здолати.
Ivan Korsak, 2015
4
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 142
... епохи часи, це також руський князь. Так, Бартоломей Зиморович у своїй хроніці «Потрійний Львів» починає оповідь від князя Лева, яким Львів руський був «радше розпочатий, ніж збудований». Згадуючи про рід засновників міста, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
5
Маленька принцеса
пощастило найбільше, сподіваючись приєднатися до обраних і послухати оповідь. Сара не просто вміла оповідати, а обожнювала це. Коли вона стояла або сиділа посеред кола слухачів і починала вигадуватичарівні історії,її ...
Френсіс Бернет, 2015
6
Зворотний бік світла:
І тоді вінзгадав оповідь, яку колисьсам розповідав своєму синові та яку колись почуввід матері Стрибога, —оповідь про свічку, яка ніколи не згорає. На столі стояла свічка,яку зліпилиз воску та світила. Віяли вітри, падав дощ, авона ...
Дара Корній, 2014

用語«ОПОВІДЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоповідьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Австрії трьох чеченців кинули за ґрати за спробу приєднатися …
Автор одного з листів починає свою оповідь за законами драматургії: темна ніч і він на лінії фронту, коли "невірні" раптом починають наступати. «Дзеркало Тижня, 10月 15»
2
Апломб всезнайки
Недавно мене вразила оповідь одного зі знайомців про те, як він, тяжко гаруючи в Америці, заробив не тільки на навчання своїх дітей, але й на те, аби ... «espreso.tv, 9月 15»
3
В.Шкляр презентує книгу про бійців “Азову”
... яким наш герой бачить майбутнє Вітчизни? Глибока, сповнена смутку, болю й надії оповідь хлопця, якого честь і сумління змусили взяти до рук зброю”, ... «УНН, 9月 15»
4
Дні Європейської спадщини у Львові. Що не проґавити
Цікавинкою зустрічі стане оповідь про вулицю Богомольця, що є однією з найвідоміших та найяскравіших прикладів сецесійного архітектурного ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
5
Де є на Рівненщині село Грушвиця
Так поступово за цим місцем утвердилась назва Колюча грушва, а згодом — Грушва, Грушвиця. Інша оповідь визнає заснування Грушвиці в урочищі ... «ОГО, 9月 15»
6
Виставка Олега Чуйка “Сім образів ніжності”: містичне …
... дозволяє зосередитись на цій історії, прочитати та кінематографічно промедитувати її, виплітаючи оповідь через простір і час у вимір індивідуального ... «Галицький кореспонтент, 9月 15»
7
Можливо, це справді ти
Надзвичайно лірична оповідь про страхіття нашої війни. 714 2015-09-27 / 22:35:43. Дай волю різуну на псевдо Hentes, він і Шекспіра заборонить. «Закарпаття online, 9月 15»
8
У Рівненському драмтеатрі рівнян вчитимуть радіти
Оповідь про Полліанну завжди хвилювала серця людей: за мотивами цього твору зняли чимало фільмів та телесеріалів. Не одній дівчинці пощастило ... «Рівненська правда, 9月 15»
9
Золота рибка сучукрліту
"Сьомга" – це не дуже лінійна оповідь, чи пак автобіографічна сага про занедбаність ніжної рибки у жорстокому світі сексуальної кулінарії, це навіть не ... «Новини від ТСН, 9月 15»
10
Путін заявив, що доля Донбасу не залежить від Росії
А там, нагадаю, прямо написано: і зміни до конституції, і закон про місцеві вибори повинні бути прийняті за погодженням з Донбасом»,— оповідь Путін. «Високий Замок, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Оповідь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/opovid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう