アプリをダウンロードする
educalingo
narzygac

"narzygac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARZYGACの発音

narzygac


NARZYGACと韻を踏むポーランド語の単語

drygac · dygac · frygac · obrzygac · obstrzygac · ostrzygac · podstrzygac · porozstrzygac · porzygac · postrzygac · powystrzygac · przystrzygac · rozstrzygac · rzygac · wspolrozstrzygac · wyrzygac · wystrzygac · zarzygac · zestrzygac · zygac

NARZYGACのように始まるポーランド語の単語

narzucac sie · narzucanie · narzucarka · narzucenie · narzucic · narzucic sie · narzut · narzuta · narzutka · narzutniak · narzutnica · narzutnie · narzutowiec · narzutowy · narzynac · narzynacz · narzynaczka · narzynanie · narzynka · narzynki

NARZYGACのように終わるポーランド語の単語

biegac · blagac · bluzgac · bogac · bryzgac · ciagac · dobiegac · dociagac · dodzwigac · kusztygac · mrygac · ostygac · podrygac · pozastygac · przestygac · sygac · szmygac · wystygac · wzdrygac · zastygac

ポーランド語の同義語辞典にあるnarzygacの類義語と反意語

同義語

«narzygac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARZYGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narzygacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarzygacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narzygac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

narzygac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

narzygac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

narzygac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

narzygac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

narzygac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

narzygac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narzygac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

narzygac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

narzygac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

narzygac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

narzygac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

narzygac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

narzygac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narzygac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

narzygac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

narzygac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

narzygac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

narzygac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narzygac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narzygac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

narzygac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

narzygac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

narzygac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

narzygac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

narzygac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narzygac
5百万人のスピーカー

narzygacの使用傾向

傾向

用語«NARZYGAC»の使用傾向

narzygacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narzygac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narzygacに関するニュースでの使用例

例え

«NARZYGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarzygacの使いかたを見つけましょう。narzygacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 189
Idz do lasu i naruchaj. (zasl.) narzygac wulg. zwymiotowac na cos: Spoglqdam na niq. líez to takie male scierewko, chude nieszczescie moze narzygac. (WPR) narznac zob. II rznac na sçpa na cudzy koszt, wypraszajac cos u innych; na 189.
Maciej Czeszewski, 2008
2
Schiza
Popłakać, zasikać łóżko albo narzygać... A gdy dowiedziałem się o samobójstwie mamy... Szkoda gadać... Znowu mojawina... Wstyd,że nie umiałem jejpomóc. Za dużo brałem wsiebie, aż głowanie wytrzymała... Nawetteraz, gdy spotkam ...
Paulina Grych, 2008
3
Spiski. Przygody tatrzańskie
Czegoś takiego moje ceperskie oczy jeszcze nie widziały, więc osłabłem i ledwie zdążyłem ewakuować się kilka kroków dalej, żeby narzygać świniom do koryta (to nie było fair), na szczęście żaden z górali nie zwrócił na mnie uwagi, bo Biały ...
Wojciech Kuczok, 2010
4
Bokserka
... ale Gienia to jednak dyplomatka, bo jak tamta wychodziła, już grzeczna była, nie rzucała bluzgów, jak przedtem... ...raz, dwa – już tylko raz i dwa... Coraz częstsze skurcze. Może uda się narzygać na Paca. – ...że porządną rodzinę rozbijasz, ...
Grażyna Plebanek, 2014
5
Czysta moralność: opowiadania - Strona 94
... a może właśnie straszliwie przebiegłą, bo pozostawiła go w rozterce, ofiarowała formę, którą dowolnie mógł kształtować, mógł do niej narzygać albo nadmuchawszy ją do nie- przyzwoitości uderzyć o kolano i nieco huku dokoia wywołać, ...
Mieczys±aw Machnicki, 1982
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 54
... krztusic sie, miotac, narzygac, niechec, niechciwosc jedzenia, niejedzenie, odrzygac, odrzygna.c, pryskac, rzygac sie, stracenie chciwosci ku jedzeniu, stracic chci- wosc jedzenia, wracac, zbluwac, zmiotac, zrzucac, zrzucic, zwracac, zwrocic ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 189
Jadwiga miodu „narzyga", albo cukru (niekiedy śniegu, lodu) przydżwiga, lub nawet w „kartofle narzyga" i w rzepę. Z innych październikowych przysłowi ludowych warto przytoczyć o św. Gawle (16 października), który „stoi za to, jakie będzie ...
Bożena Stelmachowska, 1933
8
Chustka
po na oZeniu obiadu (kasza per owa, surówka z selera i jab ka, kieba), podczas krojenia rzeczonej, niemal narzyga am Synowi do talerza. uratowa a mnie blisko9ć z kuchni do azienki, gdzie da am upust swojej potrzebie. obiad ...
Joanna Sałyga, 2013
9
Deux pauvres Roumains parlant polonais: - Strona 16
Dzina to dobra dziewczyna. Nic nie ukradnie, nic nie narzyga. Przysiçgam na to niewinne dziecko, które nosi pod sercem. Wie pan, to zycie. Jestesmy biednymi uczciwymi Rumunami mówiacymi po polsku. Zona jest w ciazy, jedzie do lekarza ...
Dorota Masłowska, 2008
10
Żargon zawodowy pracowników śledczych i operacyjnych: ... - Strona 45
Prawdę mówiąc, chętnie powiedziałby szefowi, że: „klient narzygał i nie ma kto sprzątnąć, a czas ucieka", ale po namyśle powiedział to samo finezyjnie i z lepszym (dla siebie) skutkiem: „Przesłuchiwanemu gwałtownie odwrócił się kierunek ...
Zdzisław Uniszewski, 1999

用語«NARZYGAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarzygacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ser tylko dla bogaczy
Gość 2012-09-22 15:54:17 Odpowiedz Zgłoś. za jedyne 100 dolarow moge narzygac na te sery. Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ocen. Pokaż. «HotMoney, 9月 12»
2
"Nie mamy już strasznych żalów"
no i dobrze ze sie dogadali.chociaz mandaryna powinna mu narzygac w ryja a tej .... mandaryna powinna mu narzygac w ryja a tej swiatczak obic pysk scierwie! «Pudelek, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Narzygac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narzygac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA