アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wzdrygac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZDRYGACの発音

wzdrygac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZDRYGACと韻を踏むポーランド語の単語


drygac
drygac
dygac
dygac
frygac
frygac
kusztygac
kusztygac
mrygac
mrygac
narzygac
narzygac
obrzygac
obrzygac
obstrzygac
obstrzygac
ostrzygac
ostrzygac
ostygac
ostygac
podrygac
podrygac
podstrzygac
podstrzygac
porozstrzygac
porozstrzygac
porzygac
porzygac
postrzygac
postrzygac
powystrzygac
powystrzygac
pozastygac
pozastygac
przestygac
przestygac
przystrzygac
przystrzygac
rozstrzygac
rozstrzygac

WZDRYGACのように始まるポーランド語の単語

wzdluzenie zastepcze
wzdluznica
wzdluznie
wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac sie
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdrygniecie
wzdy
wzdyc
wzdych
wzdychac
wzdychacz
wzdychanie

WZDRYGACのように終わるポーランド語の単語

biegac
blagac
bluzgac
bogac
bryzgac
ciagac
dobiegac
dociagac
dodzwigac
rzygac
sygac
szmygac
wspolrozstrzygac
wyrzygac
wystrzygac
wystygac
zarzygac
zastygac
zestrzygac
zygac

ポーランド語の同義語辞典にあるwzdrygacの類義語と反意語

同義語

«wzdrygac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZDRYGACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzdrygacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzdrygacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzdrygac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

惊奇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobresaltarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

boggle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संदेह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عمل غير متقن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

испуг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vacilação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভয়ে চমকাইয়া ত্তঠা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

reculade
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meragukan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

glotzen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

尻込み
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펄쩍 뛰다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

boggle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Boggle
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

boggle
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घाबरणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ürkmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasecolare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wzdrygac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переляк
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șovăi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διστάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

boggle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Boggle
5百万人のスピーカー

wzdrygacの使用傾向

傾向

用語«WZDRYGAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wzdrygac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzdrygacに関するニュースでの使用例

例え

«WZDRYGAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzdrygacの使いかたを見つけましょう。wzdrygacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żywot człowieka poczciwego - Strona 346
Owszem uważywszy to sobie, iż to powinnie znosić mamy, a czemuż się przed tem wzdrygać albo się tego lękać mamy? Bo aczci to jest przyrodzeniu naszemu straszna rzecz rozłączyć się z światem i z onemi nałogi jego, którymechmy tu już ...
Mikołaj Rej, 1859
2
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Owszem uważywszy to sobie, iż to powinnie znosić mamy, a czemuż się przed tem wzdrygać albo się tego lękać mamy? Bo aczci to jest przyrodzeniu naszemu straszna rzecz rozłączyć się z światem i z onemi nałogi jego, którymechmy tu już ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
WZDRAGAĆ SIĘ OD STÓP DO GŁÓW — po polsku: wzdrygać się od stóp do glów, tzn. 'drżeć, wstrząsać się całym ciałem'. Np. : „Rozmowa ta zostaje przerwana krzykiem tak przeraźliwym, że wzdragam się (o wzdrygam się) do stóp do głów".
Walery Pisarek, 1978
4
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 388
wzdrygać? Śmiało. rzuć. się. w. toń! Jak majtek, kraju złota co szuka po fali, Po niezmierzonym uczuć i myśli przestworze Za światem prawdy wiekuistej goń. LEON KAPLIŃSKI ZGASŁY DLA NAS NADZIEIPROMIENIE... [Fragmenty] Zgasły dla ...
Alina Kowalczykowa, 1991
5
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 66
... przeżyć; over my dead body! po moim trupie!; solid body 1. ciało stałe (w fizyce) 2. bryła (geometryczna); the body politic organizm państwowy boggle v pot. wahać się (przed zrobieniem czegoś~); wzdrygać się; być mocno zaniepokojonym; ...
Teresa Jaworska, 2002
6
Glos szlachcica polskiego: J.I. Kraszewski i zakon szlachecki - Strona 62
i u nas obyczaj inny ! my przeciwnie, przed wielu rzeczami wzdry- gamy się w pogoni naszej za chlebem pojętym (i potwierdzonym w powieści) jako byt czysto mate- ryalny, jako użycie; my przed samem już użyciem dla użycia wzdrygać się ...
Szlachcic na zagrodzie, 1880
7
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
Кto przed Bogiem zйiásnieé chce, ognia sic wzdrygac nie ma; dobry ywierny Йuga, by y w ogief za Panem koczyё winien. Ytät zabйwй teriinicyfzсу mowy bcd4ie. Nayiasnicyfzemu Nieba y tiemie Monarize na czcié y chwaic, wiernemu fudze ...
Łosiowic Michał, 1708
8
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Owszem, uważywszy to sobie, iż to powinnie znosić i sie przecz mamy, a czemuż sie przed tym wzdrygać, śmeirci lękać• albo sie tego lękać mamy? Bo aczci to jest przyrodzeniu naszemu straszna rzecz rozłączyć sie z światem i z onemi nałogi ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
9
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 330
... sę a. śe] niać się' wzdrygać się 'wstrzą[wzdrygać sę a. śe] sać się' wyprzedaż [wypszedasz] [wysprzedasz] wziąć [wźońć] fwźońść] zaaklimatyzować [zaaklimatyzować] [zakl'imatyzować] zadowolony [zadowolony] [zadowolńony] zadzierzysty ...
Witold Kochański, ‎Barbara Klebanowska, ‎Andrzej Markowski, 1989
10
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 315
(chodzi o wódkę). kńekćdja, inf. kńekćdć 'piszczeć' (o kocie): kńekćdja kal kaću- ćis 'piszczy jak mały kotek'. krupćaja, inf. krupćać 'wzdrygać się we śnie': berńukas krupćaja 'chłopiec się wzdryga' bo gal' iśigun'd!is 'może się przeląkł'. kilsćdja, ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934

参照
« EDUCALINGO. Wzdrygac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzdrygac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż