アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narzynanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNARZYNANIEの発音

narzynanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARZYNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
nieobeznanie
nieobeznanie

NARZYNANIEのように始まるポーランド語の単語

narzucac sie
narzucanie
narzucarka
narzucenie
narzucic
narzucic sie
narzut
narzuta
narzutka
narzutniak
narzutnica
narzutnie
narzutowiec
narzutowy
narzygac
narzynac
narzynacz
narzynaczka
narzynka
narzynki

NARZYNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie
odzegnanie

ポーランド語の同義語辞典にあるnarzynanieの類義語と反意語

同義語

«narzynanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARZYNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narzynanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarzynanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narzynanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

narzynanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

narzynanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

narzynanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

narzynanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

narzynanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

narzynanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narzynanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

narzynanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

narzynanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

narzynanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

narzynanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

narzynanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

narzynanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narzynanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

narzynanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

narzynanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

narzynanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

narzynanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narzynanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

narzynanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

narzynanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

narzynanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

narzynanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

narzynanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

narzynanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narzynanie
5百万人のスピーカー

narzynanieの使用傾向

傾向

用語«NARZYNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«narzynanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、narzynanieに関するニュースでの使用例

例え

«NARZYNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarzynanieの使いかたを見つけましょう。narzynanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Haìde zastanowienie wzrostu w drzewie, poliaznje cofnienie sie, albo zaniedhanie ogrodnika iwtenczas trzeha spieszyó z narzynaniem kory. Dziczka nie trzeha pierwéj uszlachetniaé, ai poki sie nie типовой. W jahloniach najpotrzebniejsze ...
Adam Kasperowski, 1837
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(Jfttfdjnftf, m wyrzynanie, i t. d., narzynanie , i t. d., n. incision, entaille, taillade, /. T. krôy, m, rzniecie, n taille,/. €infd)núren, v. a. zasznurnwac, wsznurowaé; lacer; fid) eim fdnu'tren; zasznurovtaó siç; se lacer. Cinfcbópfen, i> «• naezerpac, na lew ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 279
... auffdmeibtn. Koniowi \v uszu iyly na krzyì narznij, ai z nich krew' pójdzie. Lek. Kon. 18. Narznienie, narzynanie, karbowanie liácia etc., incitura.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 80
2) — v.a. — fo in bie $6l)e trci= ben strzelic, piiscic wzgerç, cf. wypre»yc. ïuffdinttt, m- ber, naciçcie, narzniecie, narzynanie; roxerxnie.c!e, rozkrojenie, rozprocie, rozciccie, cf. 2) basjenigi mai aufgps fdjnitten, buvib einen бфшИ geöffnet werben, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik języka łowieckiego - Strona 148
51. narzynacz p. pies myśliwski (3): Na- rzynacza uważa się za psa wysoce niepożądanego, niemniej stoimy na stanowisku, że od wady narzynania można psa oduczyć. Łow. Pol. 1959, 10 s. 12. narzynać «o psie myśliwskim: pożerać ubitą ...
Stanisław Hoppe, 1981
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 218
... warsztacie ojca. Po/q- czenia: • Rowkowanie powierzchni. nawie- rzchni czegos, pryt. Bliskoznaczne: rycie, zlobienie, nacinanie, narzynanie, boniowa- nie, bruzdkowanie. bruzdowanie, kanelowa- nie, zlobkowanie, bigowanie, szczerbienie.
Halina Zgółkowa, 2004
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 304
Wpußnego piaciŕ. Bndtk., plat za wlw-_ szczenie, za wolne wniyâcie, штабу“. WPYCHAC, 06. Wepehnqé. WR'. швы, gnu, m., “гимнах, .bm т.‚ WnAßKA, _i, ŕ. , zdrbn. , narzynanie. karb ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Leona Rogalskiego Historya literatury polskiej - Tom 1 - Strona 132
Zabytkiem najmocniej potwierdzającym użycie run powszechniejsze u nas w czasach przedchrześcijańskich, są pozostałe po dziś dzień karby, czyli narzynania na drzewie, prawdziwe laski runiczne (runstaby), które zmieniły znaczenie, ale ...
Leon Rogalski, 1871
9
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Í/irî'. W polini 'IIÜSÍHI'PC SIQ lnlel'lyc- '_ ГЛ I'U' summum àQklli, et muros. Virg. СЦЕНА. ас, i. Plin. Кап-Ь, rug", naciçcie, narzynanie, wrqb n нужду. u hiku, zarznìçrìe и konica „зам. муфт], иъосны. Artery. i brauch zqbkowlly iol' ionoçprìkm'm.
Florianus Bobrowski, 1822
10
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 135
(Ь'ит. NARZYNANIE warm-Ow w bcczce dla wprawicuia dna cyrlclowalrie.. JABLER, V.a&. mot de ГА“, (Faire der fable: aux tonneaux.)lncifuras facere. NARZYNAC шит-у. JABOT, fubfì. mafc. (La poc/Je д'ш: otfêau mi Гане/[ера marggeaiße.) ...
Pierre DANET, 1745

参照
« EDUCALINGO. Narzynanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narzynanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż