アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nasieka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNASIEKAの発音

nasieka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASIEKAと韻を踏むポーランド語の単語


bezpieka
bezpieka
dzieka
dzieka
ekologia czlowieka
ekologia czlowieka
filogeneza czlowieka
filogeneza czlowieka
odwdzieka
odwdzieka
opieka
opieka
pasieka
pasieka
podzieka
podzieka
posieka
posieka
powieka
powieka
przesieka
przesieka
spieka
spieka
wywdzieka
wywdzieka
zasieka
zasieka

NASIEKAのように始まるポーランド語の単語

nasiebierny
nasiec
nasieczenie
nasiedlic
nasiedziec sie
nasiek
nasiekac
nasiekanie
nasiekiwac
nasielsk
nasielski
nasielszczanin
nasielszczanka
nasieniak
nasienie
nasieniodajny
nasieniotok
nasieniowod
nasiennia
nasiennictwo

NASIEKAのように終わるポーランド語の単語

apteka
archeoteka
areka
azeka
beka
bereka
biblioteka
breneka
czeka
czysta hipoteka
daktylioteka
deka
dlugoleka
dyskoteka
efektoteka
eureka
filmoteka
fonoteka
fototeka
gipsoteka

ポーランド語の同義語辞典にあるnasiekaの類義語と反意語

同義語

«nasieka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NASIEKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nasiekaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnasiekaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nasieka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nasieka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nasieka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nasieka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nasieka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nasieka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nasieka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nasieka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nasieka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nasieka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nasieka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nasieka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nasieka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nasieka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nasieka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nasieka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nasieka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nasieka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nasieka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nasieka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nasieka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nasieka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nasieka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nasieka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nasieka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nasieka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nasieka
5百万人のスピーカー

nasiekaの使用傾向

傾向

用語«NASIEKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nasieka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nasiekaに関するニュースでの使用例

例え

«NASIEKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnasiekaの使いかたを見つけましょう。nasiekaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 395
Z maczugami wiążą się najściślej n a s i e k i, znane pod tą lub bliską nazwą tu i owdzie we wszystkich krajach ruskich, a także i u nas w Polsce. Są to zwykłe kije wielkości laski, czasem i krótkie maczugi, posiadające karby i guzy, a niekiedy ...
Kazimierz Moszyński, 1967
2
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 381
Z maczugami wiążą się najściślej nasieki, znane pod tą lub bliską nazwą tu i owdzie we wszystkich krajach ruskich a także i u nas w rdzennej Polsce. Są to zwykłe kije wielkości laski, czasem i krótkie maczugi, posiadające karby i guzy, ...
Kazimierz Moszyński, 1929
3
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 308
Nasieka „maczuga nabijana krzemieniami" (por. objaśnienia poety do PT IX, 456 - 457) — „Chyląc łysinę wielką ... I naciętą od licznych kordów jak nasieka" (PT II, 187 - 188). U Lindego to hasło brzmi: nasiek lub nasiekaniec; przykłady są z ...
Konrad Górski, 1977
4
The Red Moon - Strona 199
THEY BURIED NASIEKU in a box at the foot of some hill, where she was prayed over by a white Catholic priest in a bloody red gown that looked as though it was made of velvet. All of the women admired this gown but commented on how hot ...
Kuwana Haulsey, 2004
5
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Nasiek, m. g. u - zarab das Anhauen, der Hieb, die Kerbe; 2) nasiek oder vielmehr nasieka, Litth., ein Knorrenknüttel; Er. nasieka jest to laska na pniu um Slnie gesto nasiekana, a niekiedy nawet miedzykora i biela ät drobno natykana, poczym ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 273
NASIEK 'rodzaj starej broni ludowej: kij z glowicq nabita. ostrymi krzemieniami albo dwiekami zelaznymi' (pierwotnie uzyskiwano nasiek wtykaja.c krzemienie w otworki wyciçte w zywym drzewku, by wetkniçte mocno wrosly i zarosry) XVI- -XIX ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych ... - Strona 145
'na iest dwoiaka: dólna co Wdofacl'ì, i górna со W gorach rosnie, debina dolna rzadl1a i na podobne kotly malo lzdatna, bo nasieka wilgocia i predko od paryfwwilgoci nieszczeie, Z gór lub kamienistego gruntufiest tWarda, gesta, trWala i ...
Adam Kasperowski, 1830
8
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 30
... panów ukłonem zaszczycił, Chyląc łysinę wielką, świecącą zdaleka, I naciętą od licznych kordów jak nasieka; Gładził ją ręką, podszedł, i jeszcze raz nisko 190 Skłoniwszy się, rzekł smutnie: „Mopanku, panisko, Daruj mnie, że tak mówię, ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
9
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
... i niewyparzonych gçbach ludzkich nie pi- *szç, którym ledwie czasem kiiec nasieka- j, ny, albo duza piçsc liamulec przybiera (p). Jako przed kazdaksiegf, tak tez pPfced czwar, t§ o lekarstwach konskich, przepuscza krotkg przedmowe.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
10
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
... aby ktorymrl nich zacliamovvana byó nie „ШИН, końska mowiç; bo о przewromych „i niewyparzonych gebach ludzkich nie pinSZç, którym ledwie смеет kiiec nasieka„ну, albo duìa piçéó Y'hamulec priybíera (P). Jako przed каш? К519ёё; tak ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819

用語«NASIEKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnasiekaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Police arrest two women in Walgreens robbery
The technician hailed officers, who confronted Nasieka Janay Johnson at the hotel and found a stun gun in her purse, Flood said. Out in the red Nissan, they ... «Lincoln Journal Star, 5月 15»
2
Od maczugi do pałki policyjnej
... co znaczy dzielny, mężny; w Rzeczypospolitej szlacheckiej przyjęła się później nazwa nasieki bądź nasiekańce). Ozdabiane mniej lub bardziej kosztownymi ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nasieka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nasieka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż