アプリをダウンロードする
educalingo
nasloneczniony

"nasloneczniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASLONECZNIONYの発音

nasloneczniony


NASLONECZNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony · nieoceniony

NASLONECZNIONYのように始まるポーランド語の単語

naslannik · naslaw · nasleczec · nasleczec sie · naslepic sie · naslinic · nasloneczniac · naslonecznic · naslonecznic sie · naslonecznienie · nasloneczny · nasluch · nasluchac sie · nasluchiwac · nasluchiwanie · nasluchowiec · nasluchowy · naslupny · nasluzyc sie · naslyszec sie

NASLONECZNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

ポーランド語の同義語辞典にあるnaslonecznionyの類義語と反意語

同義語

«nasloneczniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASLONECZNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naslonecznionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaslonecznionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nasloneczniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

晴朗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

soleado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sunny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشمس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

солнечный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ensolarado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাসিখুশি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ensoleillé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cerah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sonnig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

晴れました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화창한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சன்னி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सनी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güneşli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soleggiato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nasloneczniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сонячний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

însorit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιόλουστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

soligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sunkissed
5百万人のスピーカー

naslonecznionyの使用傾向

傾向

用語«NASLONECZNIONY»の使用傾向

naslonecznionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nasloneczniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naslonecznionyに関するニュースでの使用例

例え

«NASLONECZNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaslonecznionyの使いかたを見つけましょう。naslonecznionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu
Na niektórych starych krzyżach drewnianych Parmelia physodes pokrywała powierzchnię w 80%. 180, I,, ul. Słowackiego. Wiele jesionów przed cmentarzem posiada bujną florę porostów. 181, I,, fort Bakończyce. Jesion nasłoneczniony.
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1969
2
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Cladonia degenerans (Floerke) Spreng. for. euphorea (Ach.) Floerke Bardzo rzadko (4%), w zespole Peucedano-Pinetum w miejscach barfc dobrze i dobrze nasłonecznionych. Najczęstszy stopień towarzyskoa 1 pokrycia +, 1. Oddz. 23, 113 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
3
Materialy i studia: Zagadnienia planowania ... - Wydania 1-3 - Strona 99
Wyodrębniono teren całkowicie zacieniony (teren zakrat kowany) 1 teren nasłoneczniony w okresie oałego dnia (teren zakreskowany pionowo). Aby lepiej zorientować się w warunkach higienicznych uzależnionych od nasłonecznienia, ...
Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1965
4
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa ... - Strona 103
Swoją podłużną osią ten trzykondygnacyjny budynek skierowany jest na wschód, dzięki czemu otwarty dziedziniec jest przez cały dzień nasłoneczniony. Płuca i serce budynku stanowi patio. Z jednej strony służy ono do przewietrzenia ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
5
Studia naturae: Wydawnictwa naukowe - Wydania 18-21 - Strona 72
559 m npm., forma wklęsła — dolina płaskodenna, 6 m nad korytem potoku, stacja zasłonięta od SSW przez zieleń w odległości 16 m, powierzchnia sucha. 3.3. Nasłonecznienie (według Brzeźniaka 1975 rkps) Nasłonecznienie jest składową ...
Polska Akademia Nauk. Zalkad Ochrony Prsyrody, 1979
6
Problemy planowania przestrzennego: Kraj - Strona 99
Przykłady zastosowania metody Będą to przykłady wycdrębnienia na mapie hipsometrycznej terenów nasłonecznionych w wymaganym okresie czasu do lokalizacji budynków służby zdrowia, mieszkalnych, inwentarskich itd. Przykład i. Na rys ...
Andrezj Machalski, 1965
7
Hawaje Aloha - Strona 6
Wszystkie spotkania towarzyskie odbywają się w większości wieczorem albo w godzinach nocnych, ze względu na upał. Noc jest równie urokliwa jak nasłoneczniony, powolny lecz wypełniony obowiązkami dzień. Hawajski tryb życia to spokój ...
Slawa Pekrul, 2010
8
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 239
Kudłoń (1276 m), znak wysokościowy. Połączenie ze szlakiem żółtym (trasa C1) i początek szlaku zielonego przez polanę Stawieniec W dolinę Kamienicy (trasa C4). Kiedyś wierzchołek był odsłoniętyi nasłoneczniony, co sprzyjało rosnącym ...
Paweł Luboński, 2011
9
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 19
Tymczasem według mapy wilka rzecznego do najbliższego miasta było jeszcze daleko. Siedzieli na pokładzie i roztrząsali ten problem. Naraz na nasłoneczniony pokład padł ogromny cień. Spojrzeli w górę i ujrzeli wiszący nad ich głowami ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
10
Kalahari
Nasłoneczniony piasek grzeje krowie brzuchy, cielsko przy cielsku i pochylone łby. Liwski naciskał gaz, hamował i prawie zatrzymywał wóz. Nie zmusi ich do szybszego biegu. Dalej, na zachodzie, będzie lżej... Krzaki tam rosną niższe, ...
Wojciech Albiński, 2012
参照
« EDUCALINGO. Nasloneczniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nasloneczniony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA