アプリをダウンロードする
educalingo
nastawczy

"nastawczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASTAWCZYの発音

nastawczy


NASTAWCZYと韻を踏むポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy

NASTAWCZYのように始まるポーランド語の単語

nastawa · nastawac · nastawanie · nastawiac · nastawiac sie · nastawiacz · nastawiak · nastawialny · nastawianie · nastawic · nastawic nalewke · nastawic sie · nastawienie · nastawka · nastawnia · nastawnica · nastawniczy · nastawnik · nastawnosc · nastawnosc oka

NASTAWCZYのように終わるポーランド語の単語

informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · krajoznawczy · ksiegoznawczy · kulturoznawczy · lakoznawczy · laskodawczy · lennodawczy · literaturoznawczy · ludoznawczy · marnotrawczy · metaloznawczy · mocodawczy · munduroznawczy · nadawczy · naprawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるnastawczyの類義語と反意語

同義語

«nastawczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASTAWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nastawczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnastawczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nastawczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

环境
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ajuste
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

setting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضبط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

установка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cenário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমন্বয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

réglage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelarasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Einstellung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

設定
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

환경
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

imbuhan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Setting
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரிசெய்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समायोजन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayarlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ambiente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nastawczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

установка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cadru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inställning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innstilling
5百万人のスピーカー

nastawczyの使用傾向

傾向

用語«NASTAWCZY»の使用傾向

nastawczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nastawczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nastawczyに関するニュースでの使用例

例え

«NASTAWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnastawczyの使いかたを見つけましょう。nastawczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 216
otwierać powoli zawór redukcyjno-nastawczy, obserwując spadek ciśnienia na drugim manometrze oraz słupek cieczy w rurce szklanej chloromierza; dopóki słupek utrzymuje się na wysokości, odpowiadającej wielkości zużycia chloru (w g/h) ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Strategie adaptacyjne małych ssaków do zimy: - Strona 27
W warunkach naturalnych chomiczki mogą „przewidywać” nadchodzącą porę roku na podstawie zmian poziomu melatoniny (Wade i Bartness, 1984a; Adam i Mercer, 2001; Merceri Tups, 2003) iw efekcie punkt nastawczy (set point) regulacji ...
Małgorzata Jefimov, 2009
3
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 137
Schemat ideowy działania automatycznej skrzynki biegów 1 — przekładnia hydrokinetyczna, 2 — przekładnia planetarna, 3 — zespół zaworów hydraulicznego sterowania, 4 — zawory sterujące przełączaniem biegów, 5 — zawór nastawczy ...
Seweryn Orzełowski, 2008
4
Maszynoznawstwo - Strona 358
... 8 — zderzak nastawczy, 9 — zawór zwrotny, 10 — zawór dławiący, 11 — zawór rozdzielczy ruch tłoka w lewo ruch tłoka w prawa przesuw tłoka w cylindrze pneumatycznym 1 wywołuje jednoczesny przesuw tłoka w hydraulicznym cylindrze ...
Jan Kijewski, 2011
5
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Kiedy mówi, że boli go staw skroniowożuchwowy, czy wskazuje wyraźnie na staw, czy też wykonuje ruch okrężny otaczający okolicę mięśnia? Wielokrotnie pacjent zakreśla obszar mięśnia żwacza (powierzchownej lub głębokiej części), ...
Irwin M Becker, 2013
6
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 465
... unpers perf (zatrzymać się gdzieś w duże) liczbie) sich ansammeln nastawczy [nastaftft] ad/ tech Einstell-, Jus- tier- nastawiacz [nastavjatj] m<gen-a, lm-e> 0 tech Einrichter m 0 kolej Weichen- warter m nastawiać [nastayjatc] <-ia; imp-a\>, ...
Magdalena Kotlarek, 2008

用語«NASTAWCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnastawczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zobacz, jakie oferty pracy przygotował Powiatowy Urząd Pracy w …
... monter sieci i urządzeń telekomunikacyjnych, murarz, nastawczy, operator frezarek, operator maszyn drukarskich, operator okleiniarek, operator piły, operator ... «info.elblag.pl, 10月 15»
2
Ogrzewanie podłogowe na piętrze
... takich wypadkach jest zaopatrzone w oddzielny system nastawczy temperatury, dzięki czemu wydzielane ciepło z instalacji prędko dopasujemy do warunków ... «Inwestycje.pl, 9月 15»
3
W połowie grudnia nowy rozkład jazdy pociągów. Będzie jeszcze …
Okręg nastawczy Ola bez obsady. Duża część semaforów na stacji wygaszona. Na stacji stały 2 pociągi sieciowe i koparka. Poza tym cisza. W ostatni czas ... «nowiny.pl, 11月 14»
4
Nowe budynki z optymalnym systemem wentylacji
Silnik nastawczy komina steruje klapą przepustnicy, a lej zasysający poprawia przepływ wyciąganego powietrza - wyjaśniał Bartkowiak. W trakcie dyskusji ... «Farmer.pl, 3月 14»
5
Oko - najlepszy aparat świata. Jak to działa?
Gałka oczna poruszana jest za pomocą sześciu mięśni tworzących precyzyjny układ nastawczy: czterech prostych i dwóch skośnych. Pozostałe mięśnie oka to ... «Gazeta.pl, 11月 13»
6
Sprzęgła SACHS Xtend: charakterystyka i zasady montażu
W przypadku sprzęgieł typu XTend, przy każdym włączeniu opór obudowy rejestruje zużycie okładzin i odsuwa sprężynę ustalającą od pierścieni nastawczych ... «e-autonaprawa, 7月 13»
7
Podręcznik mechaniki pojazdowej
Po jej założeniu przykłada się większy wzorzec nastawczy (KL-0500-6033) i obciąża go dyskiem o masie 3,5 kg (KL-0500-6034), by uzyskać przepisowe ... «e-autonaprawa, 1月 12»
8
Przesiewowe badanie wzroku u małych dzieci w podstawowej …
Polega on na naprzemiennym zakrywaniu obu oczu oraz obserwacji następowych ruchów odsłoniętego oka. Wystąpienie takich ruchów nastawczych może ... «Medycyna Praktyczna, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Nastawczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nastawczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA