アプリをダウンロードする
educalingo
natapirowac

"natapirowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNATAPIROWACの発音

natapirowac


NATAPIROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

NATAPIROWACのように始まるポーランド語の単語

natal · natalia · natalian · natalka · natalski · natanael · natanczyc sie · natanson · natapiac · natapianie · natapirowac sie · natarcie · natarczka · natarczywie · natarczywosc · natarczywy · natargac · natarmosic · natarzac · nataskac

NATAPIROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるnatapirowacの類義語と反意語

同義語

«natapirowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATAPIROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natapirowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnatapirowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«natapirowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

natapirowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

natapirowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

natapirowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

natapirowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

natapirowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

natapirowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

natapirowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

natapirowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

natapirowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

natapirowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

natapirowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

natapirowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

natapirowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

natapirowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

natapirowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

natapirowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

natapirowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

natapirowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

natapirowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

natapirowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

natapirowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

natapirowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

natapirowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

natapirowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

natapirowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

natapirowac
5百万人のスピーカー

natapirowacの使用傾向

傾向

用語«NATAPIROWAC»の使用傾向

natapirowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natapirowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、natapirowacに関するニュースでの使用例

例え

«NATAPIROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnatapirowacの使いかたを見つけましょう。natapirowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dysonanse i harmonie - Strona 32
Klasyczne obcięcie na pazia pozwalało jej albo grzecznie ulizać fryzurę, albo zaszaleć i natapirować się na wampa, z czego zresztą nigdy nie skorzystała. Nie uważała się za piękność, według własnej opinii miała za duży nos i za małe usta, ...
Joanna Kupniewska, 2014
2
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 79
Aby rozjaśnić końce włosów prezentowanej fryzury, należy zastosować następującą technikę rozjaśniania: A. włosy natapirować, a następnie wgnieść rozjaśniacz nałożony na gumowe rękawice. B. nałożyć rozjaśniacz jak farbę, zostawiając ...
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 280
Gdy sie na- tañczyli, usiedli i rozmawiali. natapiac p. natopié. natapirowac dk ¡V, ~rujç. ~rujesz. ~ruj, ^ow^l ~owany «uczesac, zrobic fryzure z tapirowanych wio sow»: Natapirowac grzywke. Natapirowany kok. natarcie nil. rzecz. od natrzeé. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
tapeta; na] natapirować (2) {0} <0> natarcie (1) {2} <0> \2,63\ [atak] natarcie (1) {0} <0> [nasmarowanie] natarczywie (2) {0} <0> natarczywy (0) {4} <0> \0,80\ natchnąć (2) {1} <0> natchnienie (0) {3} <4> \2,96\ natchniony (0) {0} <3>\1,14\ ...
Wojciech Kajtoch, 2008
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
zaszkodzić komuś) traduce, slander {komuś sb). natapirować pf. {włosy) backcomb, tease. natarcie n. 1. (= tarcie) rubbing. 2. (= atak) attack; wojsk. offensive, attack. natarczywie adv. importunately, obtrusively, insistently. natarczywość f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 918
... się / natańczyć się / odtańczyć / obtańczyć / dotańczyć wytapetować natapirować (się) / utapirować (się) utaplać się; pot. staranować tarasowaé / 1 32 targaé (sic) / 1 63 (targnaé 918 ndk dk.
Stanisław Mędak, 1997
7
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
Nie potrzebuje makijaZu,Zeby podkre9lić bysk oka, ani modnego fryzjera, który uczesa byją wmodnyw latach sze9ćdziesiątych natapirowany kok. Zawsze poza modą,co zresztą podkre9lawlicznych wypowiedziach: Najbardziej pasuje do mnie ...
Aleksandra Szarłat, 2014
8
Dziedzictwo:
Rumieniec pokrywał całą jej twarz aż do linii stalowych, natapirowanych włosów. To wzburzenie, zrozumiała z niedowierzaniem Caroline. Bathilda była naprawdę wzburzona. – Oczywiście, że są tam damy! Jestem pewna, że te opowieści są ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
9
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Raz w miesiącu w sali budynku dworcowego odbywał się tak zwany Hausfrauentrödel, sprzedaż rzeczy używanych, organizowany przez panie doktorowe i profesorowe, w natapirowanych staromodnych fryzurach i okularach na złotych ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
10
Mój wybór: rzeczy mniejsze - Strona 208
Ale będę się upierać, że zadaniem kelnera jest jednak przede wszystkim obsługa klientów, że życie prywatne natapirowanych panienek z lotniskowej kawiarni nie powinno toczyć się kosztem obsługiwanych, którzy czują się tu nie gośćmi, lecz ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1998
参照
« EDUCALINGO. Natapirowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/natapirowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA