«NATRACENIE»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
natracenieの使いかたを見つけましょう。
natracenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 110
... stłoczenie': "Natłok słuchaczów był tak wielki" GL 1844/150,974. - L (bez cyt.), SWil, SW (XIX w.), SJP (XIX w.). - Der. dewerb. parad. natracenie 'wzmianka, napomknienie': "chciałem tylko natraceniem zasad wychowania" DMP 1847,14,148.
Mirosława Białoskórska, 1992
2
Pamiętniki do dziejów Polski - Strona 182
... wiecznego a sprawiedliwego tą bolesną filią (chwilą) dotknąć nas raczył, a przy nas postawił też i wszech W. M. rad i członkow naszych prze niemałe natracenie rzeczy pospolitej W. M. o czem szerzéj dokładasz W. M. w tem pisaniu swojem.
Stanisław August Lachowicz, 1842
3
Listy Oryginalne Zygmunta Augusta Do Mikolaja Radziwilla ...
... wiecznego a sprawiedliwego tą bolesną filią (chwilą) dotknąć nas raczył, a przy nas postawił też i wszech W. M. rad i członkow naszych prze niemałe natracenie rzeczy pospolitej W. M. o czem szerzéj dokładasz W. M. w tem pisaniu swojem.
Sigismundus Augustus II. rex Poloniae, 1842
4
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
powiedzia , przechodzącod razudo sedna, jakby niemóg sobiepozwolić natracenie czasu na bana y.# Mają pa"stwo szczę9cie,klinika jestzawsze pena i niektórzy pacjencioczekują miesiącami na przyjęcie. Ale pani jest przypadkiem ...
5
Listy oryginalne Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła ...
... wiecznego a sprawiedliwego tą bolesną filią (chwilą) dotknąć nas raczył, a przy nas postawił też i wszech W. M. rad i członkow naszych prze niemałe natracenie rzeczy pospolitéj W. M. o czem szerzéj dokładasz W. M. w tem pisaniu swojem.
Stanisław August Lachowicz, 1842
6
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Zaiste sprawiedliwość pierwszą iest w cnót zbiorze , JV ray chw aleb niey się można wydać w je'y kolorze, Jeft tu natracenie zwyczaiu , w dawnych wiekach używanego, gdy kawalerowie na turnieie rycer- fkie przybierali się w upodobane ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
7
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 187
<Zam. Natoni- sko> Natracenie, a, blm., czynnoéé cz. Natracié. Natracenie siç, a é., blm., czynnoéé cz. Natracié à. Natracié, I, il i N. 8. tracqc jedno po drugim, wiele slracié: Natraciwszy é. zaenej kompanji, wrócilismy é. do domu z niczym. Pas.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, Adam Kryński, Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 236
68v a łódź już na śrzód morza, była, 143r była łódź na śrzód morza; Badecki 747 na po- śrzód = na środek. natracić = napomknąć: N. T. Warsz. 34v Leć to dosić troszkę natracić — Mai. poprawił dotknąć, 49v iest natracono — Mai. dotkniono.
9
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej ...
Pieniadze z czopowego nie maj^ nie na nie inszego obracane, oprócz na zatrzymanie samego praesidium. Na tracenie zbójców secundum anteriora lauda ma byc takze z czopowego koszt naznaezony do ra.k IMc p. rotmistrza wydawany. 7.
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1914
10
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Rozpocznie ona posługę, dla której przyszedłeś i która uwolni świat od myślenia, że dawanie jest sposobem na tracenie. I tak świat stanie się gotowy, by Zrozumieć i otrzymać. C 719 Bądź cicho i słuchaj dzisiaj prawdy. Bowiem w każdych ...
