アプリをダウンロードする
educalingo
naturystka

"naturystka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNATURYSTKAの発音

naturystka


NATURYSTKAと韻を踏むポーランド語の単語

aferzystka · akupunkturzystka · altystka · artystka · balladystka · baptystka · beletrystka · blystka · branzystka · bridzystka · brydzystka · buddystka · bulgarystka · chalturzystka · chorzystka · cytrzystka · czystka · dentystka · diarystka · drogerzystka

NATURYSTKAのように始まるポーランド語の単語

naturalistka · naturalistycznie · naturalistyczny · naturalizacja · naturalizm · naturalizowac · naturalizowac sie · naturalizować się · naturalnie · naturalnosc · naturalny · naturalny ojciec · nature · naturka · naturopatia · naturoterapeuta · naturszczyk · naturysta · naturystyczny · naturyzm

NATURYSTKAのように終わるポーランド語の単語

dzudystka · egotystka · erystka · esperantystka · eucharystka · europarlamentarzystka · fakturzystka · faszystka · fetyszystka · gitarzystka · hobbystka · humorystka · jurystka · kamerystka · karykaturzystka · konserwatystka · kontystka · kopystka · korzystka · kulturystka

ポーランド語の同義語辞典にあるnaturystkaの類義語と反意語

同義語

«naturystka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATURYSTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naturystkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaturystkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naturystka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naturystka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naturystka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

naturystka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naturystka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naturystka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naturystka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naturystka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naturystka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naturystka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naturystka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naturystka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naturystka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naturystka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naturystka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naturystka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naturystka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naturystka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naturystka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naturystka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naturystka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naturystka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naturystka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naturystka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naturystka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naturystka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naturystka
5百万人のスピーカー

naturystkaの使用傾向

傾向

用語«NATURYSTKA»の使用傾向

naturystkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naturystka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naturystkaに関するニュースでの使用例

例え

«NATURYSTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaturystkaの使いかたを見つけましょう。naturystkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
materiały z prasy lat 1985-1992 Teresa Smółkowa. naturystka 331 na socjalu 0 być na socjalu p. socjal nastolecie okazj. 'okres między 11. a 20. rokiem życia': Producent kieruje film raczej w stronę nastolatków w połowie swego nastolecia.
Teresa Smółkowa, 1998
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 284
~tów «zwolennik naturyzmu; nudysta» naturystka z 111, CMs. ~tce; 1m D. ~tek, forma z. od naturysta. naturyzm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, b/m «kierunek propaguj^cy przebywanie na swiezym powietrzu nago dla osi^gniçcia petnego kontaktu z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Przełom lata - Strona 113
Pewnie, kurwa, naturystka... jak wy wszyscy na tym kempingu. Bogdan omal nie eksplodował. Chyba rzuciłby się na komendanta z pięściami, gdyby Henryk nie złapał go z tyłu za kołnierz. – Opanuj się cholera, bo zapuszkuje cię do pudła ...
Andrzej Janczewski, 2014
4
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Nie, żebym pętała się po mieszkaniu jak naturystka – zawsze byłam zmarzluchem – tylko radykalnie ograniczyłam strojenie się, choć i tak przez całe życie ubierałam się dla siebie. No, może kiedyś, za młodu, także trochę na pokaz.
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
5. przest. barter, in-kind; gospodarka naturalna ekon. barter economy. naturszczyk mp film untrained actor. na tury sta mp nudist, naturist. naturystka f. zob. naturysta. naturystyczny a. nudist, naturist. naturyzm mi nudism, naturism. natworzyć pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -tarł; -tarłszy; -tarty natrzepać -pię; -trzep, -trzepcie na trzeźwo natura -urze naturalia -liów naturalizacja -cji; tych -cji naturalizm -u, -zmie naturalny -niejszy; -ni naturszczyk -a, -kiem; -ycy, -ów środ. naturysta -yście; -yści, -tów naturystka -tce; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 863
od natura > naturysta -rysty, -ryscie, Im -rysci, mos 1 . «zwolennik naturyzmu; nudysta» 2. «milosnik przyrody» • natury stka -rystki, -rystce, lm -rystek, z < od natura > naturyzm -mu, -mie, mrz, Ыт 1. «przebywanic nago na swiezym powietrzu w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Trzecia płeć?: kobieta 2000 - Strona 46
Lepiej już podążać za modą odzieżową i biegać w szerokim odzieniu, to przynajmniej małolaty mogą się swobodnie spódnicy trzymać, nie uchybiając tym skromności antynaturystycznej mamy, nawet jeśli jest akurat naturystką, lecz większość ...
Felicja Borzyszkowska-Se̜kowska, 1999
9
Made in Poland: dziewięć sztuk teatralnych z Polski : tom ... - Strona 270
naturystka.... RAFAEL Ja tez jestem naturystkaj IRINA I nie jestem obojçtna na cieфienie dzieci. RAFAEL Ja tez jestem obojçtna na cierpienie dzieci! IRINA Ale ja nie jestem. RAFAEL Ja tez nie jestem. A wiçc. IRINA No wlasnie ...
Henryk Sułek, 2006
10
Praktyki cielesne - Strona 286
Ciąg dalszy nastąpi ...może, „Natura-Naturyzm" 1990, nr 7-8 Żono, nie bądź naturystką, „Gazeta Wyborcza" 1995, nr 187 Komunikaty CBOS Aborcja, edukacja seksualna, zapłodnienie pozaustrojowe, CBOS, oprac. Włodzimierz 286 Praktyki ...
Jacek Kurczewski, 2006

用語«NATURYSTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaturystkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sensacyjna Bachtanka porwała Partynice
To "klacz - naturystka". Trenują ją bez podków (jest podkuwana tylko do wyścigów), biega bez bata. I to jak! W niedzielę pięknie finiszowała, wygrywając o pół ... «Przegląd Sportowy, 6月 15»
2
Golizna na cmentarzu
Nasza naturystka z Danii jest jednak wyjątkowa; kryje się w niej paradoks. Jej ciało jest uosobieniem klasycznego ideału: nogi są zgrabne, o smukłych kostkach, ... «Polityka, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Naturystka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naturystka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA