アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naturystyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNATURYSTYCZNYの発音

naturystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURYSTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

NATURYSTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

naturalistka
naturalistycznie
naturalistyczny
naturalizacja
naturalizm
naturalizowac
naturalizowac sie
naturalizować się
naturalnie
naturalnosc
naturalny
naturalny ojciec
nature
naturka
naturopatia
naturoterapeuta
naturszczyk
naturysta
naturystka
naturyzm

NATURYSTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるnaturystycznyの類義語と反意語

同義語

«naturystyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURYSTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naturystycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaturystycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naturystyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裸体主义者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naturista
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

naturist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Naturist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العراة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нудист
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naturista
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নগ্নতাবাদী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naturiste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naturist
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

FKK-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

裸体主義者
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자연 주의자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naturistencamping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khỏa thân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naturist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नन्गतावादाचा पुरस्कर्ता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğacı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naturista
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naturystyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нудист
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naturiste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naturist
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nudist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naturist
5百万人のスピーカー

naturystycznyの使用傾向

傾向

用語«NATURYSTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naturystyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naturystycznyに関するニュースでの使用例

例え

«NATURYSTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaturystycznyの使いかたを見つけましょう。naturystycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyki cielesne - Strona 120
Powstał stereotyp, że naturyści to głównie inteligencja. Badania Jacka Kurczewskiego precyzują, kto jest naturyzmowi najbardziej przychylny: Stosunek do publicznej nagości związany jest z płcią. Niestety, bardziej przeciwne nagości są ...
Jacek Kurczewski, 2006
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
332 naturystycznie naturystycznie 'w sposób właściwy naturyście; nago': A może przedstawi się nam naturystycznie Klaudia, miss balu z ubiegłego roku? Klaudia! Klaudia! Polit 8/1988. naturystyczny, przym. od naturysta lub naturyzm (p.) ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Wistocie jednak naturyzm, także w odmianie topless („bez góry”), ani jako ideologia, anijako praktyka nie przyjął się w Polsce. Śpiewana przez Zbigniewa Wodeckiego w latach osiemdziesiątych piosenka Chałupy, welcome to – choć trafnie ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
4
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ... - Strona 37
>naturyści mogli uniknąć kryminalizacji swoich zachowań, muszą zdeseksualizować grupową nagość. Bywa że mówią i piszą o tym otwarcie: „Naszym podstawowym celem - głosi swoje kredo J. Kubicki (centraliści) - jest więc ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
5
Pomiędzy historią a teorią literatury - Strona 20
Jeden z tych nurtów nadał jej barwą religijną — w tym kierunku przechylił się z czasem Jacobi — ale w fazie początkowej, zwłaszcza na gruncie szkoły „Sturm und Drang", „teoria geniuszu i uczucia" zadowoliła się naturystyczną koncepcją ...
Stefania Skwarczyńska, 1975
6
O człowieku i nie tylko--: impresje filozoficzne - Strona 199
Nowocześni naturyści nawiązują do greckiego rozumienia ducha, a właściwie — do tego pojęcia ducha, którego odkrywcami byli Grecy. Pod wpływem Greków naturyści piszą więc o „żywej szacie bóstwa", która spowija duchową istotę, albo ...
Henryk Benisz, 2005
7
Miejscowa historia kryminalna - Strona 12
Nie. – Mieliśmy zgłoszenie, hmm, jakby to powiedzieć... naturystyczne. 12.
Katarzyna Jezierska-Tratkiewicz, 2014
8
Przełom lata - Strona 4
Seweryn, prezes Polskiego Towarzystwa Naturystycznego, zorganizował wystawę fotograficzną „Lato 1981”. A ponieważ w tym środowisku wszyscy chętnie obfotografowywali się nawzajem, więc materiału było aż nadto. 4 Zostawili płaszcze ...
Andrzej Janczewski, 2014
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Polnische Ostseeküste
... Elektrobahn zur 30-minütigen Erkundung der Stadt und zu Fahrten in die Umgebung (www.cy rus-tours.pl). Baden/FKK – Westlich von Międzyzdroje (bei Lubiewo) befindet sich ein 400 m langer Nacktbadestrand (plaża naturystyczna).
Dieter Schulze, ‎Izabella Gawin, 2015
10
Nad Niemnem: natura i człowiek - Strona 55
Naturystyczny (nie: naturalistyczny) optymizm cechuje wiec postawe Orzeszkowej w okresie pisania Nad Niemnem. Upfynie troche czasu, zanim pisarka uswiadomi sobie i przyswoi dekaden- cki pesymizm (mimo deklaracji antydekadenckich) ...
Antoni Baczewski, 1995

用語«NATURYSTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaturystycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mała Wenecja nie tylko dla golasów (zdjęcia)
Rzut kamieniem od miejscowości, obok malowniczej wysepki, znajduje się naturystyczny camping. Ale w Chorwacji to przecież żadna sensacja. «Gazeta Lubuska, 4月 12»
2
Koniec z plażami naturystów. Już nie chcą się rozbierać
Ośrodki dla nudystów w Stanach Zjednoczonych wpadły w finansowe tarapaty. Popularny przez lata ruch naturystyczny przeżywa kryzys przez... konflikt pokoleń ... «Sfora, 5月 11»
3
Nudyzm, czyli goło i…?
Naturyzm to filozofia” – takie hasło można przeczytać na niektórych naturystycznych stronach internetowych. To nie tylko rozbieranie się na plaży i korzystanie z ... «portEL.pl, 7月 10»
4
300 golasów z dziećmi bawiło się w nocy na basenie
Co ciekawe, nawet na forach naturystycznych pojawiły się negatywne komentarze na temat uczestnictwa dzieci w tego typu imprezach. Tym bardziej, że na ... «Wirtualna Polska, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Naturystyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naturystyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż