アプリをダウンロードする
educalingo
nawiercic

"nawiercic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAWIERCICの発音

nawiercic


NAWIERCICと韻を踏むポーランド語の単語

dowiercic · karcic · korcic · odwiercic · powiercic · przewiercic · przykarcic · rozwiercic · skarcic · skorcic · usmiercic · uwiercic · wiercic · wwiercic · wywiercic · zawiercic · zwiercic

NAWIERCICのように始まるポーランド語の単語

nawiedzac · nawiedzanie · nawiedzeniec · nawiedzic · nawiedziny · nawiedzony · nawiercac · nawiercic sie · nawiertak · nawierzchnia · nawierzchniowy · nawiesc · nawiesic sie · nawieszac · nawieszac sie · nawieszczyc · nawieszenie · nawietrzak · nawietrzna · nawietrznik

NAWIERCICのように終わるポーランド語の単語

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · chwycic · chycic · cic · ciegocic · cucic · czcic · czmucic

ポーランド語の同義語辞典にあるnawiercicの類義語と反意語

同義語

«nawiercic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAWIERCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawiercicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawiercicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawiercic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

埋头
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

avellanar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

countersink
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धँसाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثقب مشطوب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зенкер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escareador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্টার্সিঁক্
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fraiser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

countersink
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

versenken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

皿穴
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

원추형 구멍
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Countersink
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mũi khoan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

countersink
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

countersink
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

havşa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fresare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nawiercic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зенкер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

countersink
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευρύνω το άνω της οπής βίδας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försänkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

enker
5百万人のスピーカー

nawiercicの使用傾向

傾向

用語«NAWIERCIC»の使用傾向

nawiercicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nawiercic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nawiercicに関するニュースでの使用例

例え

«NAWIERCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawiercicの使いかたを見つけましょう。nawiercicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
fanatyczny) ob- sessed, fanatical. 2. (= dotknięty nieszczęściem, klęską) stricken; nawiedzone miejsce (= miejsce nawiedzane przez duchy) haunted place. - mp pl. -eni (= fanatyk) crank. nawiercać ipf, nawiercić pf. 1. (= nawiercić) bore, drill. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 288
«slepo oddany ja- kiejs idei, ideologii, religii; fanatyczny» nawiercic dfe Via, ~cç, ~cisz, ~wieré, ~cil, ~-cony — nawiercac ndfe /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al. ~any 1. tylko dfe «wiercac zrobic wiele dziur, otworów itp.»: Nawiercic dziur w desee.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
> I. 'wiercic otwory, dziury swidrem lub wiertlem' patrz NAWIERCAC II. 'wykonaé otwór wiertniczy' (górn. techn.) patrz NAWIERCAC III. 'wiercic czego wiele' NPN — NPGpl + (wnNPL) + (NP,) NPN — ▻ [+ Hum] NPG — ▻ [otwór] NP ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń ... - Strona 65
Na ich powierzchni znajduje się pokrywatorfów mineralnych. W wierceniu V udało się przebić 3,5-metrową piaszczystą warstwę aluwialną i nawiercić do głębokości 8m leżące pod nią jeziornegytie węglanowe (ich spągu nie osiągnięto), (ryc.
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
5
Dlaczego - Strona 105
kiedy byłem w pracy, wejść na dach i wiertarką nawiercić dziury, żeby wpuścić nimi trujący gaz. W ten sposób załatwiłby mnie nie brudząc sobie rąk. Mógłby mnie również obserwować przez mini kamery wpuszczone do mojego mieszkania ...
Tomasz Szlijan, 2013
6
Ręczna robota
A Froncekto jużnawet wswoim scyzorykuo dwunastu ostrzach grzebałi szukał korkociągu, bo se tak umyślił,żetym będzienajlepiej dziurki wuszach nawiercić... –A co mnie, do cholery, szatniarz obchodziz Magnolii!– warknął zdenerwowany już ...
Ryszard Ćwirlej, 2010
7
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 98
... wytrzymałości na rozciąganie Rm ≈ 880 MPa. Proces regeneracji metodą „metalock” polega na wykonaniu następujących operacji: a) gdy od pękniętego elementu wymaga się zwiększonej wytrzymałości i sztywności, należy nawiercić kilka ...
Stanisław Legutko, 2004
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 694
(stp. też wircić) 'robić otwór, świdrować', daw. 'rozcierać, trzeć', wiercić się 'obracać się, kręcić się', daw. 'uwijać się'; z przedr. nawiercić, przewiercić, wywiercić; wielokr. -wiercać: z przedr., np. wierny 695 wierzeje nawiercać, przewiercać.
Wiesław Boryś, 2005
9
Słowniki w nauczaniu języka polskiego w szkole średniej - Strona 82
... uot od (ot) i inne nawiertou nawiercił bóskem boso (nawiertać) (nawiercić) daremno daremnie N dowolić pozwolić potrzebno potrzebnie skszypiouki skrzypce, obiecowałi obiecywali -o skrzypki (obiecować) (obiecywać) 1 o growou grywał o ...
Józefa Kobylińska, ‎Anna Dyduchowa, 1973
10
Rozwój litofacjalny i paleotektoniczny ordowiku na ...
Otwór Sochaczew 1 (3301,0 m) nawiercił kajper, Sochaczew 3 (25620 m) jurę dolną, a tylko otwór Sochaczew 2 przewiercił osady całego mezozoiku, cechsztynu, czerwonego spągowca i zatrzymany został na głębokości 4466,5 m w karbonie ...
Zdzisław Modliński, 1982
参照
« EDUCALINGO. Nawiercic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawiercic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA