アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avellanar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AVELLANARの語源

La palabra avellanar procede de avellana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAVELLANARの発音

a · ve · lla · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVELLANARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVELLANARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«avellanar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カウンターシンク

Avellanar

アヴェラーナールはカセレスの属に属するスペインの自治体であるピノフランケードの村です。 Avellanar es una pedanía del municipio español de Pinofranqueado, perteneciente a la provincia de Cáceres.

スペイン語辞典でのavellanarの定義

辞書の中のavellanarの定義は、ヘーゼルによって占められています。 En el diccionario castellano avellanar significa sitio poblado de avellanos.
スペイン語辞典で«avellanar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AVELLANARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avellano
avellanas / avellanás
él avellana
nos. avellanamos
vos. avellanáis / avellanan
ellos avellanan
Pretérito imperfecto
yo avellanaba
avellanabas
él avellanaba
nos. avellanábamos
vos. avellanabais / avellanaban
ellos avellanaban
Pret. perfecto simple
yo avellané
avellanaste
él avellanó
nos. avellanamos
vos. avellanasteis / avellanaron
ellos avellanaron
Futuro simple
yo avellanaré
avellanarás
él avellanará
nos. avellanaremos
vos. avellanaréis / avellanarán
ellos avellanarán
Condicional simple
yo avellanaría
avellanarías
él avellanaría
nos. avellanaríamos
vos. avellanaríais / avellanarían
ellos avellanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avellanado
has avellanado
él ha avellanado
nos. hemos avellanado
vos. habéis avellanado
ellos han avellanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avellanado
habías avellanado
él había avellanado
nos. habíamos avellanado
vos. habíais avellanado
ellos habían avellanado
Pretérito Anterior
yo hube avellanado
hubiste avellanado
él hubo avellanado
nos. hubimos avellanado
vos. hubisteis avellanado
ellos hubieron avellanado
Futuro perfecto
yo habré avellanado
habrás avellanado
él habrá avellanado
nos. habremos avellanado
vos. habréis avellanado
ellos habrán avellanado
Condicional Perfecto
yo habría avellanado
habrías avellanado
él habría avellanado
nos. habríamos avellanado
vos. habríais avellanado
ellos habrían avellanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avellane
avellanes
él avellane
nos. avellanemos
vos. avellanéis / avellanen
ellos avellanen
Pretérito imperfecto
yo avellanara o avellanase
avellanaras o avellanases
él avellanara o avellanase
nos. avellanáramos o avellanásemos
vos. avellanarais o avellanaseis / avellanaran o avellanasen
ellos avellanaran o avellanasen
Futuro simple
yo avellanare
avellanares
él avellanare
nos. avellanáremos
vos. avellanareis / avellanaren
ellos avellanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avellanado
hubiste avellanado
él hubo avellanado
nos. hubimos avellanado
vos. hubisteis avellanado
ellos hubieron avellanado
Futuro Perfecto
yo habré avellanado
habrás avellanado
él habrá avellanado
nos. habremos avellanado
vos. habréis avellanado
ellos habrán avellanado
Condicional perfecto
yo habría avellanado
habrías avellanado
él habría avellanado
nos. habríamos avellanado
vos. habríais avellanado
ellos habrían avellanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avellana (tú) / avellaná (vos)
avellanad (vosotros) / avellanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avellanar
Participio
avellanado
Gerundio
avellanando

AVELLANARと韻を踏むスペイン語の単語


achaflanar
a·cha·fla·nar
allanar
a·lla·nar
amilanar
a·mi·la·nar
aplanar
a·pla·nar
arrellanar
a·rre·lla·nar
asolanar
a·so·la·nar
avillanar
a·vi·lla·nar
chaflanar
cha·fla·nar
complanar
com·pla·nar
desplanar
des·pla·nar
engalanar
en·ga·la·nar
explanar
ex·pla·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
rellanar
re·lla·nar
sanar
sa·nar
solanar
so·la·nar
subsanar
sub·sa·nar

AVELLANARのように始まるスペイン語の単語

avecindamiento
avecindar
avefría
avejentar
avejigar
avelar
avellana
avellanado
avellanador
avellanal
avellanate
avellaneda
avellanedo
avellanera
avellanero
avellano
aveloriado
avemaría
avena
avenada

AVELLANARのように終わるスペイン語の単語

afanar
aganar
alivianar
amanar
desgranar
emanar
empanar
empantanar
engranar
granar
hermanar
hilvanar
hontanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

スペイン語の同義語辞典にあるavellanarの類義語と反意語

同義語

«avellanar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVELLANARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avellanarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavellanarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avellanar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

avellanar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

countersink
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धँसाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثقب مشطوب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зенкер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escareador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্টার্সিঁক্
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fraiser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

countersink
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Versenker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

さら
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

원추형 구멍
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Countersink
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mũi khoan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

countersink
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

countersink
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havşa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fresare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wkręcać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зенкер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

countersink
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευρύνω το άνω της οπής βίδας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versink
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försänkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enker
5百万人のスピーカー

avellanarの使用傾向

傾向

用語«AVELLANAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«avellanar»の使用頻度を示しています。
avellanarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avellanar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVELLANAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avellanar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avellanar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、avellanarに関するニュースでの使用例

例え

«AVELLANAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavellanarの使いかたを見つけましょう。avellanarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... countersignature I refrendata I segunda firma (cheques) I refrendo. countersigned by the secretary I refrendado por el secretario. countersigner I refrendario. countersink I broca de avellanar. countersink (to) I avellanar I embutir . countersink ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Mecanizado básico
El avellanado consiste en una operación de corte que permite realizar avellanados y achaflanados de agujeros. Esta operación se realiza por ejemplo para avellanar taladros para que permitan albergar las cabezas de remaches y tornillos.
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2010
3
Dibujo industrial
Vista de frente Vista de perfil + Taladrar y ensamblar \[/ Avellanar el en taller | lado cercano + L Taladrar y ensamblar -j- en taller }í\ Avellanar el r lado derecho l /^ Taladrar en taller v 1 Avellanar el 1 ensamblar en obra /TSv lado lejano 4 3 ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
4
Bruma
Me refiero a la visita de don Joaquín Plaza: cuando llegó a decirme una mañana de septiembre que venía a instalarse en el Avellanar (finca suya muy cercana a Peñas Grises). Su madre hacía unos días que había muerto, y a él ya nada ni ...
Alejandro López Andrada, 1997
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The myrobolan , or Indian tiut , noiv only tifed in [orne perfumes. AVELLANADO , DA. p. p. V. AVELLANAR. AVELLANAR, s. m. El sitio poblado de avellanos. A ivood , or trove of hazel trees. AVELLANARSE, v. r. Arrugarse , ponerse enxuto.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Sitio poblado de avellanos. Avellanar. Coryletuni, i. AVELLANARSE, r. Arrugarse , ponerse como las avellanas secas. Arrugarse, pansirse. Siccesco, exaresco, is. AVELLANEDA, f. ant. avellanar. AVELLANEDO, m. ant. avellanar.
Pere Labernia, 1867
7
Las fuentes de "El Port"
EL AVELLANAR 5.1 Fuente Coveta del Avellanar Zona: El Avellanar. Recorrido: En el cruce que habíamos dejado atrás en nuestra ascensión a las rocas de Benet, nos desviaremos ahora por el camino de la izquierda (no debemos llegar  ...
Vicent Pellicer Ollés, 2001
8
Técnicas de mecanizado para el mantenimiento de vehículos
Las fresas de avellanar son cónicas, de manera que permiten hacer un cono en la pieza que servirá de alojamiento a tornillos y remaches. Tipos de fresas Unas están fabricadas en acero y llevan en la parte cónica una serie de filos para ...
Esteban Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Avemaria, f. saluiació á la verge — ate maria. Aveixigarse, r. hulllofarsc. A velar, a. ant. náu. Terse á la vela. Avellana , f. fruyl del avella- nér — atellana 1 1 lo del avellanar boit — nochizo. Avellanador, m. ins. per fér avellanáis — avellanador.
‎1861
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Sitio poblado de avellanos. Avellanar. Coryletum, i. AVELLANARSE, r. Arrugarse , ponerse como las avellanas secas. Arrugarse, pansirse. Siccesco, exareseo, is. AVELLANEDA, f. ant. avellanar. AVELLANEDO, m. ant. avellanar.
Pedro Labernia, 1844

用語«AVELLANAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavellanarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finaliza sin pujas la subasta de cinco fincas de Rafael Gómez
Asimismo, el juzgado preveía subastar Valdelahuerta, una finca que incluye un caserío y zona de avellanar, castañar y viña, por 1,9 millones. Cabe recordar ... «20minutos.es, 6月 16»
2
El juzgado convoca de nuevo la subasta de cinco fincas de Rafael ...
Asimismo, el juzgado prevé subastar Valdelahuerta, una finca que incluye un caserío y zona de avellanar, castañar y viña, por 1,9 millones. Cabe recordar que ... «20minutos.es, 5月 16»
3
La Junta ejecutará caminos de evacuación en 22 localidades
... Castillo y Manchita, además de las pedanías de Trevejo, Ovejuela, Sauceda, Huetre, Casarrubia, Horcajo, Aldehuela, Avellanar, Cambrón, Huerta, La Calera, ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
4
Diez millones para la ejecución de 22 caminos de evacuación
... Sauceda, Huetre, Casarrubia, Horcajo, Aldehuela, Avellanar, Cambrón, Huerta, La Calera, El Gasco, Aceitunilla, La Fontañera, El Pino, Jola y Estorninos. «eldiario.es, 4月 16»
5
El Condado estudia recuperar la vieja Mina del Avellanar
De Aldeahermosa, uno de los tres núcleos que integran el municipio de Montizón, por el Camino del Puerco se llega a la Mina del Avellanar o Pozo de la ... «Ideal Digital, 4月 16»
6
Cabañeros confidencial: ¿tienen los Oriol-Aznar un resort de lujo ...
Dentro del parque está también El Avellanar de Alberto Alcocer, o un 50% de Las Cuevas, propiedad de Alberto Cortina, además de otras. Otro de los puntos ... «Vanitatis, 2月 16»
7
Un juez suspende las subastas de las fincas de Rafael Gómez
Asimismo, el juzgado que se ocupa del caso, prevé subastar por 1,9 millones de euros la finca Valdelahuerta, que incluye un caserío y zona de avellanar, ... «El Día de Córdoba, 2月 16»
8
Endivias rellenas bañadas en crema de queso
Nos ayudamos con la punta de un cuchillo para avellanar el tallo a las endivias y de este modo, al cocerlas se les quitará parte del amargor. Una vez hecho ... «La Crónica de Salamanca, 1月 16»
9
El juzgado convocará de nuevo la subasta de fincas de Rafael ...
Asimismo, el juzgado preveía subastar Valdelahuerta, una finca que incluye un caserío y zona de avellanar, castañar y viña, por 1,9 millones. Cabe recordar ... «Diario Córdoba, 1月 16»
10
Muestra de aves de barro de la Península en el Jardín Micológico ...
También se encuentra representado un pequeño avellanar, un tipo de formación escasa en Andalucía, pero que cobra importancia en este jardín por su ... «Europa Press, 11月 15»

AVELLANARの画像

avellanar

参照
« EDUCALINGO. Avellanar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avellanar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z