アプリをダウンロードする
educalingo
nawymyslac

"nawymyslac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAWYMYSLACの発音

nawymyslac


NAWYMYSLACと韻を踏むポーランド語の単語

domyslac · namyslac · naobmyslac · nazmyslac · nazwymyslac · nie myslac · obmyslac · podkryslac · porozmyslac · powymyslac · pozamyslac · pozmyslac · przemyslac · przyslac · rozmyslac · wymyslac · wyslac · zamyslac · zmyslac · zwymyslac

NAWYMYSLACのように始まるポーランド語の単語

nawyklosc · nawykly · nawyknac · nawykniecie · nawyknienie · nawykowo · nawykowy · nawykrecac · nawyludzac · nawymierac · nawyprawiac · nawyrabiac · nawyrabiac sie · nawyrzadzac · nawyrzekac · nawyrzynac · nawyslugiwac sie · nawyswiadczac · nawyszukiwac · nawytapiac

NAWYMYSLACのように終わるポーランド語の単語

dookreslac · doslac · kaslac · nadeslac · nakreslac · naslac · obeslac · odeslac · odkaslac · odkreslac · okreslac · podeslac · podkreslac · ponakreslac · popodkreslac · poprzekreslac · poskreslac · poslac · powykreslac · pozakreslac

ポーランド語の同義語辞典にあるnawymyslacの類義語と反意語

同義語

«nawymyslac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAWYMYSLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawymyslacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawymyslacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawymyslac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发明
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inventar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

invent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आविष्कार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اخترع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изобретать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inventar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাবন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inventer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengada-adakan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erfinden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発明します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발명
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

invent
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát minh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवीन शोध लावणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

icat etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inventare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nawymyslac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

винаходити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inventa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εφευρίσκω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bedink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppfinna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppfinne
5百万人のスピーカー

nawymyslacの使用傾向

傾向

用語«NAWYMYSLAC»の使用傾向

nawymyslacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nawymyslac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nawymyslacに関するニュースでの使用例

例え

«NAWYMYSLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawymyslacの使いかたを見つけましょう。nawymyslacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
skrzyczeć) insult, abuse, re- vile; nawymyślać komuś od ostatnich shower abuse on sb, cali sb names; nawymyślać komuś od złodziei cali sb a thief; (= wymyślić wiele czegoś) invent. nawyrablać pf. 1. (= wyprodukować dużo czegoś) produce.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Ziemia obiecana:
Buchcie bardzo chory, dawna choroba serc? odezwała się, miał przy mnie tak straszny atak, że ledwie go uratowano, co mu zresztą nie przeszkodziło, powróciwszy do przytomności, nawymyślać mi w taki miły sposób, że musiałem wymówić ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
3
Do góry nogami - Strona 195
To oburzyło do najwyższego stopnia Nowoje Wremia. Nowoje Wremia jest pismem znakomicie prowadzonem i, gdy trzeba wymyślać, znajduje talenty na zawołanie. Tym razem profesorowi Petrażyckiemu nawymyślał niejaki pan Rozanow.
Włodzimierz Perzyński, 1914
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
zeby jej uslugiwano. — Psy nawykry do tego, ze otrzymujq pokarm zawsze o tej samej porze. NAWYMYSLAC I. 'obrzucic kogo wymyslami, obelgami, zwymyslaé' NPN — (NPD) NPN — - [+Hum] NPD — » [+Hum] Przyklady: ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Dni z kalendarza - Strona 291
Ile nowego można nawymyślać. Gotowe. - O, dziękuję! Alicja długo dzwoniła do drzwi Olgi. Cisza. Zwróciła się w stronę swojego mieszkania. W szparę nad drzwiami wetknięta była kartka papieru. Na klamce wisiała nieduża, plastikowa siatka.
Małgorzata Chaładus, 2013
6
Po tamtej stronie śmierć
Przecież w chwili rozwodu byłaś już po mojej stronie, przecież zdążyłaś już nawymyślać temu chłopcu, którego sama mi przedtem wybrałaś. Był nawet pod twoim urokiem, często mówił: „Właściwie powinienem się z mamą ożenić, a nie z ...
Maria Nurowska, 2013
7
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 38
... o czwartej nad ranem zadzwonić do Gørild, młodszej siostry mieszkającej w Molde, i nawymyślać jej przez telefon, przypomnieć starą śpiewkę o tym, że jest zdrajczynią, bo wyprowadziła się z miasta i zostawiła w nim wszystkich, wypomnieć ...
Tore Renberg, 2011
8
Małżeństwo po raz pierwszy
I dosyć się nawstydziłam, nacierpiałam... i po to przyszedł do biblioteki uniwersyteckiej iwyciągnął mnie z tych prześlicznych różanych altanek...od jasnowłosych świętych... żeby mi nawymyślać? Nie odpowiadałam. Zresztą i język mi kołkiem ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
9
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
Ilekroć chcesz wybuchnąć złością, nawymyślać mu, zrównać go z ziemią i pogrzebać — przystopuj, usiądź i pomyśl tylko, jak bardzo jest Ci przykro. Zamiast się złościć, denerwować, unosić głos — usiądź i daj mu to do zrozumienia.
Piotr Mart, 2015
10
Smuga cienia:
Pokonany bezczelnym uporem tego człowieka, któremu niepodobna było nawymyślać, odrzekłem z cokolwiek przesadną uprzejmością, że jeszcze nie opłaciłem przejazdu, bo będzie na to aż nadto czasu jutro. I już zamierzałem się wycofać ...
Joseph Conrad, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nawymyslac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawymyslac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA