アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nie tamten"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIE TAMTENの発音

nie tamten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIE TAMTENと韻を踏むポーランド語の単語


acenaften
acenaften
antystenes z aten
antystenes z aten
asfalten
asfalten
austen
austen
beta karoten
beta karoten
biten
biten
buten
buten
drang nach osten
drang nach osten
dysten
dysten
eten
eten
gluten
gluten
hapten
hapten
hipersten
hipersten
izobuten
izobuten
karoten
karoten
kersten
kersten
keten
keten
marten
marten
mountbatten
mountbatten
tamten
tamten

NIE TAMTENのように始まるポーランド語の単語

nie szkodliwiej
nie szkodliwszy
nie sztuka
nie taki
nie tam
nie tedy
nie tego roku
nie ten
nie teraz
nie trudniej
nie trudniejszy
nie trzeba
nie trzeci
nie trzy
nie tu
nie tutaj
nie twoj
nie tyle
nie tylko
nie tylko by

NIE TAMTENのように終わるポーランド語の単語

aachen
aasen
abdomen
aberdeen
naften
nie ten
ruten
sauerbraten
sten
stop look listen
straponten
ten
ten a ten
the upper ten
tiergarten
truten
tungsten
upper ten
wahlverwandtschaften
żomojten

ポーランド語の同義語辞典にあるnie tamtenの類義語と反意語

同義語

«nie tamten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIE TAMTENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie tamtenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie tamtenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie tamten»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不是
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eso no
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

not that
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं कि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ليس هذا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не то чтобы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não que
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

না যে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas ça
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak bahawa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das nicht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ないこと
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하지 그
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora sing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không phải là
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இல்லை என்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाही
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

değil
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non quello
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nie tamten
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не те щоб
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu că
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

όχι αυτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte så
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke så
5百万人のスピーカー

nie tamtenの使用傾向

傾向

用語«NIE TAMTEN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nie tamten»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nie tamtenに関するニュースでの使用例

例え

«NIE TAMTEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie tamtenの使いかたを見つけましょう。nie tamtenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powieść pod różą
–Tenpana przyjaciel, ten uczestnik Rewolucji, nie Październikowej, tylko Proletariackiej, jak to powiadają, wygląda nałazęgę... –Owszem, tak wygląda! Alepracuje... Jeślichce pan wiedzieć, topracował ostatnio osiemnaście lat w tejsamej ...
Jerzy Kornacki, 2011
2
Ziemia obiecana:
Czemu to on, Moryc, a nie tamten, ukochany nad wszystko, nie Wysocki?... Ukryła twarz w poduszce, aby ukryć łzy, aby nie wiedzieć mówiącego, i słuchała jego wywodów z zapartym oddechem, ze zmąconą świadomością, kto mówi do niej!
Władysław Stanisław Reymont, 2014
3
Szczeniaki
Mijaliśmy się na ścieżkach i pewnego dnia zapytałem ją, czy nie chciałaby biegać ze mną. Nie miałem nic na myśli, znudziło mi się samemu. Skinęła głową i odtąd biegamy razem. Gdybym nie pamiętał jej z okresu, kiedy biegaliśmy osobno, ...
Sylwia Siedlecka, 2015
4
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
To nie jest dobry moment, Żabciu, to wcale nie jest dobry moment. Dzień był ciężki. Na biurku piętrzyły się papiery z wielkimi czerwonymi napisami „PILNE”. Wszędzie, gdzie spoczął jego wzrok, widział tańczące czerwone litery, a Cécile ...
Katherine Pancol, 2015
5
Wiwarium
Jeszcze inni miarowo, krok za krokiem, starą drogą dobrze wszystkim znaną, nie na nich nocne strachy, nie na nich myśli, co sprowadzają zwątpienie. Aż zebrali się wszyscy w arce, cała gmina, by świadczyć, gdy dopełni przysięgi, przyjmie ...
Jarosław Kamiński, 2015
6
Daleko od wszystkiego: - Strona 101
Wydawało się, że jezioro nie było prawdziwe. Jej wycieczka z Matem, jego dom i mama... Czy to wszystko się zdarzyło? Wyjrzała przez okno. Niebo było jasne i bezchmurne, jednak dzień był chłodny. To była sobota i dziewczyna nie miała ...
Piotr Kołodziejski, 2010
7
Mistrz karnawału
Nazwisk ludzi, którzy nas zabrali z kontenera w Hamburgu, nie znam. Prócz tego, który prowadził furgonetkę. Widujemy go co tydzień. Ma na imię Wiktor. Ale kiedy się po raz pierwszy zatrzymaliśmy tu, w Kolonii, czekał na nas wielki czarny ...
Craig Russell, 2014
8
Anna Karenina
Lew Tołstoj. się pok óci zZoną.Ach, bodajby się choćw ziemię zapa9ć!,# my9la, nie przerywając pracy. Pracowa nad rysunkiem potrzebnym do postacicz owieka uniesionego gniewem. Mia juZ przedtem zrobiony szkic, aleby zniego niekontent ...
Lew Tołstoj, 2013
9
CK Monogatari
Nie wiem, czy chcę, by wszystko wróciło do normy. Powoli podszedł do grobu rodziców. Wyciągnął rękę i zgarnął śnieg, odsłaniając napisy. – Odeszlitegosamego dnia – zauważyła Yuki, stając obok niego. – Wypadek samochodowy? – Nie.
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015
10
Tragicznie upadły - Strona 82
Nie mógł jej najpierw powiedzieć co ojciec o niej napisał, bo nie byłby pewny czy jego matka rzeczywiście wie, o kim mowa. – Była pierwszą miłością twojego ojca – odpowiedziała – Po jej śmierci Mateusz się zmienił. Gdyby nie tamten ...
Paweł Fijałkowski, 2013

用語«NIE TAMTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnie tamtenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dłużnik mimo woli. Jak radzić sobie z komornikiem
I mam udowadniać, że ja to ja, a nie tamten pan z długami. Jeżeli zainteresuje Pana mój przypadek, proszę o kontakt. Dziękuję za przeczytanie mojego e-maila" ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
2
Budujemy solidarną wspólnotę – abp Wiktor Skworc w rozmowie z KAI
KAI: Kto wie, może gdyby nie tamten gest, nie byłoby też słynnej Mszy w Krzyżowej i pamiętnego uścisku pomiędzy Kohlem i Mazowieckim, dwa dni po upadku ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 15»
3
Gdyby nie tamten wypadek, Szymon też tańczyłby poloneza...
Rehabilitują syna i starają się nie martwić. Każdego dnia wykonują tytaniczną pracę. Zabiegają o cud! Do wypadku doszło 25 czerwca 2013 r. Dzień był ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
4
SOBOTA III TYGODNIA WIELKIEGO POSTU: doskonałość ≠ świętość
Nie doskonałość i potępianie innych, a patrzenie na własne życie - dążenie do świętości ... Powiadam wam: Ten odszedł do domu usprawiedliwiony, nie tamten. «Katolicka Agencia Informacyjna, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Nie tamten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-tamten>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż