アプリをダウンロードする
educalingo
niebolesnie

"niebolesnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEBOLESNIEの発音

niebolesnie


NIEBOLESNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · jednoczesnie · kazdoczesnie · niejednoczesnie · nienowoczesnie · niepoczesnie · nierownoczesnie · nieszczesnie · niewczesnie · niewspolczesnie · nowoczesnie · oblesnie · owczesnie · owoczesnie · przedwczesnie

NIEBOLESNIEのように始まるポーランド語の単語

niebogactwo · niebogato · niebogaty · niebogi · nieboj · niebojacy · niebojazliwie · niebojazliwy · niebojowy · niebokrag · niebolesny · nieboractwo · nieboraczek · nieboraczka · nieboraczy · nieboraczysko · nieboradka · nieborak · nieboraka · nieborodny

NIEBOLESNIEのように終わるポーランド語の単語

a to polska wlasnie · bezglosnie · bezlitosnie · donosnie · fikusnie · frymusnie · glosnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · rownoczesnie · rzesnie · spolczesnie · supernowoczesnie · szczesnie · ultranowoczesnie · wczesnie · wspolczesnie · za wczesnie

ポーランド語の同義語辞典にあるniebolesnieの類義語と反意語

同義語

«niebolesnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEBOLESNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niebolesnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniebolesnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niebolesnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niebolesnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niebolesnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niebolesnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niebolesnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niebolesnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niebolesnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niebolesnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niebolesnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niebolesnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niebolesnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niebolesnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niebolesnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niebolesnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niebolesnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niebolesnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niebolesnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niebolesnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niebolesnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niebolesnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niebolesnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niebolesnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niebolesnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niebolesnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niebolesnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niebolesnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niebolesnie
5百万人のスピーカー

niebolesnieの使用傾向

傾向

用語«NIEBOLESNIE»の使用傾向

niebolesnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niebolesnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niebolesnieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEBOLESNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniebolesnieの使いかたを見つけましょう。niebolesnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
Niebogata panna. niebolesny «nie sprawiajacy bólu; bezbolesny»: Niebolesny zastrzyk, zabieg. niebolesnie «nie sprawiajac bólu; bezbolesnie»: Zrobic zastrzyk niebolesnie. nieboraczek m Hl, DB. ~czka, N. ~czkiem; ¡m M. te ~czki, DB.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Krytyk jako domokrążca: lekcje literatury z lat 90 - Strona 46
Niebolesne. zycie. w. warunkach. beztlenowych. Roman Honet i Mariusz Czyzowski swoj^ antologiç nazwali „zwier- ciadlem" poezji ostatniej dekady, chociaz jednoczeánie zastrzegli sobie „prawo do ustawienia go pod odpowiednim katem" ...
Anna Legeżyńska, 2002
3
Miłość w cieniu śmierci: wspomnienia z getta warszawskiego - Strona 27
Odkrywam kołdrę i podnoszę koszulę, w zewnętrznym dolnym kwadracie piersi widać guz wielkości pięści, niebolesny i nieprzesuwalny wobec podłoża. Są liczne gruczoły w pasze wielkości grochu, również niebolesne i nie- przesuwalne.
Noemi Makowerowa, 1996
4
Diagnostyka laboratoryjna
Częstesąendogennezakażenia przy uszkodzeniu tkanek.Najpospolitszy objawtopromienicajamyustnej. Rozpoczynasięona zwartym, czerwonym, raczej niebolesnym obrzmieniem, którerozwijasię stopniowo istaje się coraz bardziejmiękkie.
Birgid Neumeister, 2013
5
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Okeson wywnioskował, że bolesne objawy akustyczne w stawie lub progresja dysfunkcji stawu jest wskazaniem do leczenia, a niebolesne, niezmienne objawy akustyczne w stawie nie wymagają leczenia. Adaptacja krążka (zwłóknienie ...
Irwin M Becker, 2013
6
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 278
Uciskanie kolanem powinno być odczuwane jako mocne, ale niebolesne. Uciskając kolanem na pośladki należy być skoncentrowanym oraz poruszać się lekko i rytmicznie, nie klękając na pacjencie (rys. 29). Rysunek 29. Uciskanie kolanami ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
7
Burza w mózgu
Doktor Z. zawieszczyła zatem, że się magma w mózgu rozpełzła na amen, co z kolei spowodowało obrzęk niebolesny tym razem, ale znacząco zaburzający świadomość. Lekarka patrzyła to na W., to na mnie ze współczuciem. Rozumiała, że i ...
Ewa Szawul, 2014
8
Codzienność
Ewa była czujna i kiedy Alina zbyt długo milczała, zadawała pytanie o ulubioną aktorkę czy inne niebolesne rzeczy. Aż wreszcie ktoś wspomniał o powrocie do domu. „Mucha” jeszcze nie opustoszała, ale zrobiło się tak luźno, że barman mógł ...
Ewa Schilling, 2015
9
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 122
Mniej obfite i niebolesne. Mojemu synowi też dieta nie zaszkodziła. Nie doznał żadnego uszczerbku na zdrowiu. Skończyły się za to problemy zdrowotne związane z górnymi drogami oddechowymi. Skończyły się antybiotyki oraz niekończący ...
Lidia Szadkowska, 2012
10
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 63
... żółtaczka i gorączka Claybrooke'a Akcentowanie szmerów oddechowych i tonów serca przez ścianę brzucha Courvoisiera Wyczuwalny palpacyjnie, niebolesny pęcherzyk żółciowy i żółtaczka Cruveilhiera Poszerzone żyły w okolicy pępka ...
C.M. Townsend, 2012
参照
« EDUCALINGO. Niebolesnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niebolesnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA