«NIEBORACZKA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
nieboraczkaの使いかたを見つけましょう。
nieboraczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zygmunt: powieść biograficzna o Zygmuncie Krasińskim
A cóż Amelka, nieboraczka? Powróciła do Romana? — Jeszcze nie. Mais elle a ete admirable 1 przez cały czas procesu. — Nieboraczka! — starościna westchnęła czule i niby to łzy otarła. — Ale wróci do niego nieboraczka, n'est-ce-pas?
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 303
Iż idź ty już niebogo przedsię z pokojem P.308v/51 — Uznaj sie nieboraczko d pokutuj, dbowiem już sie blisko przybliża królestwo twoje P.l 1 /l 1 j Ono sie zawżdy ciągnie nś swe przyrodzenie, A ona nieboraczka na lepsze baczenie [ciało i ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 320
L. Ledwo lazi nieboraá. Mat. z Pod. A 1. Aczci pono niewinien nieboraá ubogi. Ryb. Ges'l. B 2. Nas marnotrawne synaczki, Przyjmij w Iaske nieboraczki. Pies'n. Kat. 72. NIEBORACZKA, i. z'., biedaczka, nieboga, bit Slts mf, (ikan Slov. neborka.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
4
Piękne bajki dla kochanych dzieci:
wykrzyknął Nieboraczek. – Popatrz tam! Jaś spojrzał we wskazanym kierunku. Przy zbiórce borówek pracowało pięć ślicznych dziewczynek, jedna piękniejsza od drugiej. Każda tak samo ubrana – w długą czerwoną sukienkę. Wszystkie miały ...
5
Księgi humoru polskiego - Tom 2 - Strona 30
Przyszła i córeczka, stanęła za matką, zbiedniona nieboraczka, ale jednak formosa puella*, i nie dziw, że przemyśliwa circa connubium *. — Nie ma gospodarza, dobrodzieju, to przyjmiesz z rąk gospodyni. Ja ratafii trochę zażywam. W ręce!
Tadeusz Chróścielewski, 1961
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
niezamożny) unwealthy. 2. (= mało zróżnicowany) unvaried, duli. niebojaźliwy a. fearless. niebojowya. unaggressive. niebolesnya. painless. nieboraczek mp -czk- emf. = nieborak. nieboraczka f zob. nieboraczek. nieborak mp pi -cy L -ki poor ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
(piosenka ludowa) nieboraczka z Ш, CMs. ~czce; Im D. ~czek, forma z. od nieborak. nieborak m III, DB. -a, N. ~kiem; /m M. ci ~acy, te -i. DB. -ów «ze wspóiczuciem о czlowieku lub zwierze- ciu; biedak»: Nie mieli nieboracy dokad wracac.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Rys historyczny oświecenia słowian: Przedruk z Biblioteki ...
Paoli) siostra będąc odrzuconą przez kochanka, tak rozpacz tłumaczy: „Gói ja pocznę nieboraczka! Ni braciszka ni kozaczka, Poszłabym ja za £ebraczka." Spiewak polski zamiast przestrogą , lekcewa£eniem, jakie przywiązuje do osoby ...
9
Małgorzata idzie na wojnę
Prawie jak ja nieboraczka. Natenczas dopiero moja dobrodziejka straci aznią kontakt.Wspólnie spoZy y9my wieczorną wieczerzę, podali prawdziwe frykasy, zwaszcza ptactwo wyborne, osobliwe przepióreczki z masem bazyliowym.
Wojciech Lubawski, Tomasz Natkaniec, 2014
Zresztą możenie śmielizniego woczy drwić koroniarze[532], kupę Litwy za sobąmiał. Ażegożonanie cierpiała ilekceważyła, za toją świętą omal zrobili[533]. Poświęciłasię,Litwina poślubiła, żywcem namęki się dała, nieboraczka! Wiarę mudała ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
用語«NIEBORACZKA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
nieboraczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Podglądanie Wielkiego Świata: Aura ma wpływ na stan intelektualny …
Pesymiści wieszczą, że przesiąknięte wilgocią lato sprawi, że nieboraczka trafi jeszcze za furtę klasztornąJeszcze gorzej znosi rozwodnienie Magdalena ... «Polska The Times, 8月 11»
Michał Sumiński - historia życia - Po wyjściu z obozu ważyłem 36 kilo
Bo znamy takiego jednego, ktorego zdrowie bylo tak cenne, ze Niemcy wypuscili nieboraczka ze wzgledu na zly stan zdrowia. To jak to bylo w tych obozach? «Super Express, 11月 10»
Rejestracja w Twitterze
... feler mianowicie slawne osoby ze swiata publicznego maja duzo swoich fanow, ze ja nieboraczka to raczej szans nie bede miala zeby popisac chociazby np. «Komputer Świat, 10月 09»
