アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niebrzydko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEBRZYDKOの発音

niebrzydko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEBRZYDKOと韻を踏むポーランド語の単語


brzydko
brzydko
dydko
dydko
gladko
gladko
gniazdko
gniazdko
kolodko
kolodko
mikadko
mikadko
na gladko
na gladko
narzadko
narzadko
nie za predko
nie za predko
niegladko
niegladko
niepredko
niepredko
nierzadko
nierzadko
nieslodko
nieslodko
polslodko
polslodko
predko
predko
przeslodko
przeslodko
rondko
rondko
rzadko
rzadko
slodko
slodko
stadko
stadko

NIEBRZYDKOのように始まるポーランド語の単語

niebotyczny
niebotyk
niebozatko
nieboze
niebozny
niebozy
niebranie
niebronno
niebronny
niebrzydki
niebudowny
niebujnie
niebujny
niebylec
niebylecki
niebylosc
niebyly
niebyt
niebytnosc
niebywale

NIEBRZYDKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
antyniemiecko
aptekarsko
archanielsko
arcydzielko
arogancko
artykulisko
artysciatko
asekurancko
auteczko
udko
za predko

ポーランド語の同義語辞典にあるniebrzydkoの類義語と反意語

同義語

«niebrzydko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEBRZYDKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niebrzydkoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniebrzydkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niebrzydko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niebrzydko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niebrzydko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niebrzydko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niebrzydko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niebrzydko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niebrzydko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niebrzydko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niebrzydko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niebrzydko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niebrzydko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niebrzydko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niebrzydko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niebrzydko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niebrzydko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niebrzydko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niebrzydko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niebrzydko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niebrzydko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niebrzydko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niebrzydko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niebrzydko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niebrzydko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niebrzydko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niebrzydko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niebrzydko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niebrzydko
5百万人のスピーカー

niebrzydkoの使用傾向

傾向

用語«NIEBRZYDKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niebrzydko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niebrzydkoに関するニュースでの使用例

例え

«NIEBRZYDKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniebrzydkoの使いかたを見つけましょう。niebrzydkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
«nie majacy cech brzydoty, doáó ladny»: Niebrzydki chlopak. Niebrzydka okolica. 2. pot. «niezry, dose dobry»: Niebrzydki film. niebrzydko przystów. od niebrzydki a) w zn. 1: Wy- gladac niebrzydko. b) w zn. 2: Grac niebrzydko na for- tepianie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 342
(Badz) 2. o chlopaku, mezczyznie niechluj- nie, brzydko ubranym, nieumiejacym sie ubrac: Ale wsiun! Jak mozna zólte spodnie zalozyc do koszuli w czerwono-zielonq krate? (zasl.) 3. o chlopaku, mezczyznie nie- obytym, nieumiejacym ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
... i odrzucają je na piasek dla psów i ptaków ; inne znowu choć dobre do jedzenia , to są tak szpetne , że i spojrzeć na nie brzydko . Jest tam także ryba tak straszna jak diabeł , i mówiłem , że gdyby mi głód największy dokuczał , tobym téj ryby ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Piaskowa Góra
Na makiecie Piaskowej Góry największy budynekosiedla wyglądał całkiem niebrzydko, ale przede wszystkim, towarzysze, nowocześnie. Na tarasie kwitły plastikowe kwiaty,a wokół bujniepleniła siętrawa zrobiona zeskrawków zielonej ...
Joanna Bator, 2009
5
Klub Wielbłądów
Jest od Miltona dużo młodsza i całkiem niebrzydka. Mam nadzieję, że się biedak zbytnio nie zaangażuje. Już trzy razy dałem się zaciągnąć do ołtarza i czwarty raz nie dam, chyba że mnie wcześniej spiją w trupa. Cholerne baby. Nie mogę z ...
David Baldacci, 2013
6
Brukselska misja
–Szkoda – powiedziała Glizda i nie wiedzieć czemu westchnęła. – Bystra laska ta Pawlak. Zarchitektury najlepsza na roku. No i niebrzydka. – Niebrzydka – zgodziłem się smętnie. –Możewróci? –powiedziała. –Może wróci – zgodziłemsię.
Tobiasz W. Lipny, 2008
7
Językoznawcy i logicy o synonimach i synonimii: studium z ...
zy nieładny i brzydki są synonimami (nieładna dziewczyna = brzydka dziewczyna, nieładny postępek = = brzydki postępek), ale wyrazy niebrzydki i ładny synonimami nie są, ponieważ niebrzydki — to mniej niż ładny (niebrzydka dziewczyna ...
Eugeniusz Grodziński, 1985
8
Kollolacja - Strona 51
niebrzydka,. ale,. wychowana w sąsiedztwie bogatego i modnego domu, przewróciła sobie głowę pańskością. Krzywiła się, jeśli jej nie adresowano listów: A Madame la Comtesse Placlzcina; do męża nie mówiła inaczej, jak Monsiear Płachta, ...
Józef Korzeniowski, 1900
9
Sennik galicyjski - Strona 48
Była to niebiesko-biała kratka, nawet niebrzydka, tylko strasznie twarda. W praniu moja kreacja upodobniała się do blachy. Podobno becugszajny robiło się z pokrzyw, nie przysięgnę. Pokrzywy chętnie są wykorzystywane do symbolizowania ...
Anna Strońska, 1993
10
Dzieła wybrane: Opowiadania - Strona 207
Niebrzydka, czerwona, w słomianym kapeluszu, w pomarańczowym szalu — mówił Lelawski patrząc w okno. — A powóz? a powóz, Kaziu? — pytał Waluś jakiś niespokojny. — Zielona kariolka, jeden koń kary, a drugi srokaty — odpowiedział ...
Józef Korzeniowski, 1954

用語«NIEBRZYDKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniebrzydkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macocha Kim w sukience w leopardzie cętki (ZDJĘCIA)
... niebrzydko :) Komentarze (403) « Najstarsze « Starsze Oglądasz 1-30 z 403 ... niebrzydko :) Odpowiedz 31 38 zgłoś Gość 01.07.2015 00:03 Coraz słabsze te ... «Pudelek, 6月 15»
2
E3 2014 Dziewięć minut z Call of Duty: Advanced Warfare
Podczas targów E3 zaprezentowali rozgrywkę w nowym Call of Duty. Jest futurystycznie, niebrzydko (ale nie tak ładnie, jak na screenach) i dynamicznie jak ... «Onet.pl, 6月 14»
3
Szulim o swoich zdjęciach: "Barbie"... ŁADNA?
... 60 18 zgłoś gość 29.08.2013 18:02 ona jest głupia i pusta jak mało kto Odpowiedz 38 20 zgłoś gość 29.08.2013 18:02 Niby sztucznie, a jednak niebrzydko. «Pudelek, 8月 13»
4
W Blood Knights wampiry robią to, co lubią najbardziej
Jest dynamicznie, brutalnie i wcale niebrzydko. Zarówno Jeremy jak i Alysa mogą korzystać z wampierzych mocy, które ponoć mają przydawać się szczególnie ... «Polygamia.pl, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Niebrzydko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niebrzydko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż