アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stadko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTADKOの発音

stadko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADKOと韻を踏むポーランド語の単語


gladko
gladko
mikadko
mikadko
na gladko
na gladko
narzadko
narzadko
niegladko
niegladko
nierzadko
nierzadko
rzadko
rzadko

STADKOのように始まるポーランド語の単語

staczanka
stad
stad by
stadial
stadialnie
stadialnosc
stadialny
stadion
stadium
stadium rozwojowe
stadlo
stadniczy
stadnik
stadnina
stadninka
stadnosc
stadny
stado
stadowy
staff

STADKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
brzydko
dydko
gniazdko
kolodko
nie za predko
niebrzydko
niepredko
nieslodko
polslodko
predko
przeslodko
rondko
slodko
udko
za predko

ポーランド語の同義語辞典にあるstadkoの類義語と反意語

同義語

«stadko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stadkoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstadkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«stadko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rebaño
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

flock
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झुण्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطيع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стадо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rebanho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

troupeau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kawanan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Herde
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

群れ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kumpul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đàn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மந்தையின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कळप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sürü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gregge
65百万人のスピーカー

ポーランド語

stadko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стадо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turmă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σμήνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kudde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flock
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flokk
5百万人のスピーカー

stadkoの使用傾向

傾向

用語«STADKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stadko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、stadkoに関するニュースでの使用例

例え

«STADKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstadkoの使いかたを見つけましょう。stadkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Ale od jednej chaty śpieszy na łączkę pod bór małe stadko gęsi: cztery białe, a znów trzy siodłate. Za gęśmi idzie Marysia sierotka, w zgrzebnej koszulinie, w modrej spódniczynie i boso. Uboga jej odzież schludna jest i czysta, złote włoski ...
Maria Konopnicka, 2014
2
Rekopism historyczny polski (etc.) (Histor. Manuscript eines ...
Królowey zaś Im Pani mojéy miłościwey i Dobrodzieyce, stadko moje na polach Kozodawskich, pod Rubieszowem w tymże porządku jako się o srokatym napisało, a dla równéy konserwaciej, trzy tysiące czerwonych złotych in specie.
Marcus Matczynski, 1845
3
Biblioteka pana Lemoncella
Stadko sześciu puszystych robotów-gąsiątek z oczami jak piłki do ping-ponga (skonstruowali je dawni pracownicy Disney Worldu) przycupnęło na przechylonej biblioteczce w kącie. Mama Gąska w czepeczku i okularach w drucianej oprawce ...
Chris Grabenstein, 2015
4
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 106
Ekspozycję uzupełnia spreparowany muflon. Na początku XX wieku właściciel północno-wschodniej części Gór Sowich (okolice Bielawy) hr. Sandretzky sprowadził z terenów dzisiejszej Słowacji stadko baranów górskich zwanych muflonami.
Tomasz Śnieżek, 2012
5
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Całe stadko zatrzymało się w pewnym oddaleniu. Mieliśmy szczęście oglądać żubrzą rodzinę - pięć sztuk czystej białowieskiej krwi - chlubę wydziału łowiectwa. Leśnik wabił: - Booo... booo!... „Plisz” jednak stał w miejscu wielki i ciężki jak ...
Jarosław Krawczyk, 2010
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
8) Starka więcéj niesie jaj i liczniejsze wyprowadza stadko niż młoda kura; nie korzystać z powyższej przestrogi byłoby rozmyślnie pozbawiać się większych korzyści; czego unikając , strzelania do starek zabronić. Ubycie koguta od farb uwek, ...
Adam Kasperowski, 1846
7
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Potem, 17 lutego rano, kiedy sytuacja tranowa stała się naprawdę rozpaczliwa, ktoś wypatrzył stadko małych pingwinów Adeli – ze dwadzieścia sztuk – wygrzewających się na słońcu niedaleko obozu. Kilkunastu mężczyzn porwało broń, jaka ...
Alfred Lansing, 2014
8
Chłopi:
Okólne pola, przywalone śniegiem, leżały białe, roziskrzone, a głuche i martwe, ino czasami ptak jakiś łopotał wskroś bielizn mieniących, że ino cień jego czarny migotał po zagonach albo to stadko kuropatw skrzykiwało się pod zasypanymi ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura
1, a obejmujące nieśność kur-po- tomków w teście 500-dniowym, podlegają kombinacji podwójnej klasyfikacji krzyżowej z hierarchiczną. Wyodrębniamy następujące źródła zmienności: 1) A — lata, 2) B — stadka, 3) AB — interakcję między ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968
10
Biuro kotów znalezionych
Talerzyki Z chrupkami, które stały już wcześniej, towarzystwo radośnie ignorowało lub używało w charakterze trybun służących do lepszej obserwacji i dających sposobność wybicia się Nakarmiwszy domowe stadko, przeniosłyśmy się na ...
Kinga Izdebska, 2013

用語«STADKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstadkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ta foczka kocha jesień
Trudno się dziwić, mają na głowie całe stadko dzieci. Jurny samiec stał się tak uciążliwy, że pracownicy zoo podjęli drastyczną decyzję: wielbłąd musi ... «fakt.pl, 11月 15»
2
Milczenie owiec jakiego nie widzieliście
Cały świat od kilkudziesięciu godzin oblega kanadyjską farmerkę i zastanawia się, gdzie zniknęło spore stadko owiec. Właścicielka Liezel Kennedy znalazła ... «Wiadomosci 24, 11月 15»
3
Sympatyczny zwiastun dobrej zmiany. Nitras: „Ogród KPRM …
Sympatyczny zwiastun dobrej zmiany. Nitras: „Ogród KPRM nawiedziło spore stadko kaczek”. opublikowano: 3 godziny temu · aktualizacja: 3 godziny temu. «wPolityce.pl, 11月 15»
4
Kaczki w Kancelarii Premiera! Doradca Ewy Kopacz ujawnia!
Tymczasem ogród KPRM nawiedziło całkiem spore stadko kaczek - napisał Nitras. To wymowna aluzja, do tego, że rząd na czele z Beatą Szydło, który za kilka ... «SE.pl, 11月 15»
5
Dziki problem
Mimo że był to prawie środek dnia, przez asfaltową drogę przechodziło sobie stadko dzików: 2 duże sztuki i 6 wyrośniętych już młodych. Zwierzęta ani myślały ... «Gwarek Śląski, 10月 15»
6
To nie dziki opanowały wrocławski park. "To mieszańce ze świniami …
To dość spore stadko liczące kilkanaście osobników. Są tu zarówno starsze, jak i młodsze zwierzęta. Najprawdopodobniej to jakaś populacja świniodzików. «TVN24, 9月 15»
7
eskacinema.pl » Ostatni film Robina Williamsa! CZEGO DUSZA …
Może poprawić ciut niedoskonałości swego ciała (panowie wiedzą o czym tu mowa), zmienić wrednych uczniów w stadko potulnych baranków i sprawić, że jego ... «Radio Eska, 8月 15»
8
Dzika rodzinka czmychnęła przez drogę. "Największy był wyjątkowo …
Dziki spacerujące po drogach, parkach, ulicach miast czy nagle wyskakujące na jezdnię nie dziwią nikogo. Za to Reporter 24 spotkał stadko dzików, na czele ... «Kontakt 24, 6月 15»
9
Osioł, kozioł i surykatki - toruńskie zoo ma nowych mieszkańców
Na Bydgoskim Przedmieściu, na przekór kapryśnej wiośnie, rozkwitła miłość. Zakochana jest para osłów oraz stadko kóz miniaturowych, które dostały nowego ... «Nowości, 4月 15»
10
23 marca 2015, poniedziałek, Marek Penszko
Wspominam o tym w nawiązaniu do komentarza Antypa pod poprzednim wpisem, zawierającego bardziej urozmaicony „stadny” alfametyk: STADKO tworzą w ... «Polityka, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stadko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/stadko>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż