アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niebylosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEBYLOSCの発音

niebylosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEBYLOSCと韻を踏むポーランド語の単語


barwoczulosc
barwoczulosc
bialosc
bialosc
bieglosc
bieglosc
calosc
calosc
ciaglosc
ciaglosc
cieplosc
cieplosc
czulosc
czulosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
donioslosc
donioslosc
doroslosc
doroslosc
doskonalosc
doskonalosc
nachylosc
nachylosc
otylosc
otylosc
pochylosc
pochylosc
podzylosc
podzylosc
schylosc
schylosc
zatylosc
zatylosc
zazylosc
zazylosc

NIEBYLOSCのように始まるポーランド語の単語

nieboze
niebozny
niebozy
niebranie
niebronno
niebronny
niebrzydki
niebrzydko
niebudowny
niebujnie
niebujny
niebylec
niebylecki
niebyly
niebyt
niebytnosc
niebywale
niebywalec
niebywalosc
niebywaly

NIEBYLOSCのように終わるポーランド語の単語

dostalosc
dotrwalosc
golosc
ilosc
jego milosc
kraglosc
krotkotrwalosc
kwitlosc
malosc
mdlosc
milosc
murszalosc
na przyszlosc
na zlosc
nabrzeklosc
nabrzmialosc
nadcieklosc
nadczulosc
naglosc
nalecialosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniebyloscの類義語と反意語

同義語

«niebylosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEBYLOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niebyloscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniebyloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niebylosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niebylosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niebylosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niebylosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niebylosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niebylosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niebylosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niebylosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niebylosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niebylosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niebylosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niebylosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niebylosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niebylosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niebylosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niebylosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niebylosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niebylosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niebylosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niebylosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niebylosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niebylosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niebylosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niebylosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niebylosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niebylosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niebylosc
5百万人のスピーカー

niebyloscの使用傾向

傾向

用語«NIEBYLOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niebylosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niebyloscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEBYLOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniebyloscの使いかたを見つけましょう。niebyloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liryka i logika: wybór pism krytycznych - Strona 210
Już debiutancki Sad rozstajny zawiera motyw niebyłej dziewczyny. Prawda, że na wytworzenie kategorii bytów ujemnych zdobędzie się dopiero później - w Łące. U bohaterki Nieznanej podróży Sindbada-Żeglarza „nieby- łość" stanowi ...
Artur Sandauer, 1969
2
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 224
Prawa te, jeśli by się je formułowało, należałoby zaopatrzyć w klauzulę ceteris paribus, nie byłyby to więc fundamentalne prawa fizyki. Intuicja podpowiada, że np. zamarznięcie wody w szklance (skutek) nie czyni nieaktualnym, niebyłym tego, ...
Artur Dobosz, 2002
3
Monologue of a Dog
Przydalaby si? jakas niewidzialnosc, jakas bura kamiennosc, ajeszcze lepiej niebylosc na pewien krotki czas albo i dlugi. Cos jeszcze si? wydarzy, tylko gdzie i co. Ktos wyjdzie im naprzeciw, tylko kiedy, kto, w ilu postaciach i w jakich ...
Wislawa Szymborska, 2015
4
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy - Strona 60
Poza tak zwanym problemem lriny Wsiewołodowny nie ma we mnie dosłownie nic - wyjedzona skorupka od nigdy niebyłego raka. Witkacy, ten zakopiański zagwazdraniec, chciał mnie namówić na zajmowanie się filozofią - i tego nie mogłem ...
Lech Sokół, 1995
5
Metafizyka zdarzeń: recentywizm i henadologia - Strona 144
Motyw życia to nasze „teraz", bo dzięki każdemu takiemu „teraz" człowiek może byle (si non amplius existant) uczynić niebyłym (si non sit ens actu), a niebyłe byrym: Actualia temporis praeteriti, si non sint simul entia actu, scilicet si non ...
Józef Bańka, 1991
6
Krajobraz winy: próba analizy fenomenologicznej - Strona 77
Na pewno nie może zła popełnionego uczynić niebyłym. Ono pozostaje i ustala relację między winowajcą, a skrzywdzonym. Zupełnie banalną uwagą jest spostrzeżenie, że ludzkie przebaczenie nie ma w sobie dość sił, by uczynić niebyłym ...
Marian Grabowski, 2001
7
Wstęp do filozofii: filozofia w świetle własnej historii i ... - Strona 357
... w sensie filozofii praktycznej - pozostanie tym, czym jest, tzn. wszystkim.2 Motyw życia to nasze „teraz", bo dzięki każdemu takiemu „teraz" człowiek może byłe (si non amplius existant) uczynić niebyłym (si non sit ens actu), a niebyłe byłym.
Józef Bańka, 2001
8
Windykacja gospodarcza - Strona 61
Przedawnienie zobowiązania nie czyni roszczenia niebyłym, jednak umożliwia dłużnikowi skuteczne uchylenie się od obowiązku spełnienia należnego świadczenia. Nie wygasa ono jednak, lecz zostaje przekształcone w tzw. zobowiązanie ...
Kazimierz Turaliński, 2013
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ...
Że zaś stany węgierskie, dla niebyłego sejmu nie wykonały przysięgi, dał cesarz na piśmie zaręczenie, że ją :) Obacz: Code Diplomaticus Dogieli. T. I. pag. 231. Tom II 16 w następnym roku dopełnią, a arcy książe Maksymilian, iż po – 241 –
Franciszek Siarczyński, 1858
10
W promieniach: powieść - Strona 101
... wybiegały z jej serca. Od słów Franki słuchający zamieniali się w nasycone żywicą łuczywa. Serca rozkurczyły się, by przyjąć padające nasiona. Przemieni się, przemieni świat! Jaskrawym kłosem wystrzelały przeczucia niebyłego. Oto 101.
Marcelina Kulikowska, 1908

参照
« EDUCALINGO. Niebylosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niebylosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż