アプリをダウンロードする
educalingo
niefalszywy

"niefalszywy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEFALSZYWYの発音

niefalszywy


NIEFALSZYWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezgrzywy · bialogrzywy · bujnogrzywy · czarnogrzywy · dlugogrzywy · falszywy · gestogrzywy · inwentarz zywy · krysztal falszywy · krzywy · lapczywy · lechczywy · lzywy · natarczywy · nielapczywy · nienatarczywy · nieobelzywy · niezelzywy · parszywy · szafran falszywy

NIEFALSZYWYのように始まるポーランド語の単語

niefachowiec · niefachowo · niefachowosc · niefachowy · niefart · niefartownie · niefartowny · niefiguratywnie · niefiguratywnosc · niefiguratywny · niefigurowanie · niefiltrowany · niefinitywny · niefizyk · nieforemna bryla figura geometryczna · nieforemnie · nieforemnosc · nieforemny · nieformalnie · nieformalnosc

NIEFALSZYWYのように終わるポーランド語の単語

bialoklywy · maledywy · niezywy · obelzywy · obrywy · polpokrywy · polzywy · robaczywy · superlatywy · tegopokrywy · uporczywy · wplywy · wpolzywy · zapalczywy · zelzywy · zywnosciowy · zywokostowy · zywoplotowy · zywy · zyznosciowy

ポーランド語の同義語辞典にあるniefalszywyの類義語と反意語

同義語

«niefalszywy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEFALSZYWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niefalszywyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniefalszywyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niefalszywy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

真实
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

veraz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

truthful
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صادق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

правдивый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verdadeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সত্যবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

véridique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

benar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wahrheitsgemäß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

誠実な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진실
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

temen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đúng sự thật
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உண்மையாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खात्रीलायक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğru sözlü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

veritiero
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niefalszywy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

правдивий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sincer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αληθής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eerlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sanningsenlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sannferdig
5百万人のスピーカー

niefalszywyの使用傾向

傾向

用語«NIEFALSZYWY»の使用傾向

niefalszywyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niefalszywy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niefalszywyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEFALSZYWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniefalszywyの使いかたを見つけましょう。niefalszywyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 257
Uwagę zwracają formacje potencjalne z przedrostkiem nie-, np. u uczniów 10- — 14-letnich: niefalszywy (kolega), niepracowity (uczeń), niepozytywny (bohater), niełagodny (nauczyciel). Dodanie negacji do przymiotnika nie prowadzi do ...
Roman Zawliński, 1985
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 460
... поминный, сущ1й, настоящйй; Есс1. исток-ь, воистинпу; prawy, isty, niefalszywy; тат, âtbt. Zebra dziela na prawdziwe 1 falszywe. Kirch. 106. et 125. Wystawujçó w istotnéj barwie prawdziwe obrazy Bez wszelkich {alszów pozornéj zarazy.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Historya narodu polskiego: Tom V. - Strona 87
Mogilski klasztor W Wielkiej Ро1520203) dla Веnedyktynów, 2 nadaniami wielu wsi i folwarków, а w Gorau na Szlasku kos'ciól, jeili przywilej tej fundacyi jest niefalszywy, ufundowa14). Cudzoziemcoäpnlŕlv do urzxigdów kos'ciel1) Przypisnik ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1836
4
R - Z. - Strona 400
... ~erzy, ~rszy L «nie ukrywajacy swoich mysli, uezue, zamiarów; nieskryty, otwarty, prawdomowny, niefalszywy; bçdacy wyrazem czyjejá prawdomównosci; nie uda- ny, rzeczywisty, rzetelny»: Szczery kolega, przyjaciel. Szczery Charakter.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 372
... puchar. szczery ~erzy, ~rszy I. «nie ukrywajacy swoich my- áli, uezué, zamiarów; nieskryty, otwarty, prawdomów- ny, niefalszywy; bedqey wyrazem czyjejá prawdomów- nosci; nie udany, rzeczywisty, rzetelny»: Szczery kole- ga, przyjaciel.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 284
... niewykluczony; У (prawdopodobny termin czegos) ewentualny, potencjalny, przypusz- czalny, hipotetyczny. prawdziwy ^ (prawdziwy brylant) autentyczny, rzeczywisty, faktyczny, orygi- nalny, naturalny, niefalszywy, nieudawany; szczery ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: pt.1 (52) ... - Strona 110
1395): homines ... condempnati fuerunt ... ducere ligna ad coquinam ... archiepi- scopi et ad p-um et ... braxatorium potus. Cf. PISTERNA. PISTICUS, -a, -um F. G. Dc. L. A. N. I. (de rebus) prawdziwy, szczery, niefalszywy; verus, nonfalsus (saec.
Polska Akademia Nauk, 1994
8
O prawdziwej smierci, zmartwychwstaniu i żywocie wiecznym
NIEFALSZYWY — N sg i: nie fálfzywa Alv/29. NIEGNIEWLIWY — N ag m: niegniewliwy 65/13. NIE INAK — nie inák A2/7. NIEKRZCZONY — A p¡ I: niekrzczone A2v/25. NIEKTORY — (9 r.) — N pi m: niektorzy 5/14; niekthorzy 50/21, 56/2.
Grzegorz Pawel z Brzezin, 1954
9
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Wierny : wierny 'prawdziwy, niefalszywy; wierzacy, wyznawca' Sstp, por. ps. *vëra, *vërbn% SESch 21, 1590. II. Wierny. III. Nie-wier-0. Wiero-was - etymologia nie ustalona, moze Wirowas (skrecony was?) por. wier, wir SXVI(w), wirowy Sstp, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
10
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 190
... zasada, prawidto, regula PRAWDOPODOBNY «* mozliwy, niewykluczony «* ewentualny, potencjalny, przypusz- czalny, hipotetyczny PRAWDZIWY «* autentyczny, rzeczywisty, faktycz- ny, oryginalny, naturalny, niefalszywy, nieudawany, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
参照
« EDUCALINGO. Niefalszywy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niefalszywy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA