アプリをダウンロードする
educalingo
nielitosc

"nielitosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIELITOSCの発音

nielitosc


NIELITOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezlitosc · calkowitosc · chorowitosc · jadowitosc · jednolitosc · litosc · niejednolitosc · niepospolitosc · nieprzyzwoitosc · niesamowitosc · obfitosc · okwitosc · pieczolowitosc · pospolitosc · pracowitosc · prawowitosc · przeobfitosc · przyzwoitosc · rodowitosc · rozmaitosc

NIELITOSCのように始まるポーランド語の単語

nielicho · nielichy · nieliczbowany · nieliczenie · nieliczni · nielicznie · nieliczny · nieliniowy · nieliski · nielisz · nieliteracki · nieliteracko · nieliterowy · nielitosciwie · nielitosciwosc · nielitosciwy · nielitosnie · nielitosny · niello · nielogicznie

NIELITOSCのように終わるポーランド語の単語

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bidulkowatosc · blotnistosc · roznolitosc · slabowitosc · smakowitosc · sowitosc · wszechlitosc · wysmienitosc · zawitosc · zbitosc · znakomitosc · znamienitosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnielitoscの類義語と反意語

同義語

«nielitosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIELITOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nielitoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnielitoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nielitosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nielitosc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nielitosc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nielitosc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nielitosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nielitosc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nielitosc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nielitosc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nielitosc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nielitosc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nielitosc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nielitosc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nielitosc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nielitosc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nielitosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nielitosc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nielitosc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nielitosc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nielitosc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nielitosc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nielitosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nielitosc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nielitosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nielitosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nielitosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nielitosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nielitosc
5百万人のスピーカー

nielitoscの使用傾向

傾向

用語«NIELITOSC»の使用傾向

nielitoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nielitosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nielitoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIELITOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnielitoscの使いかたを見つけましょう。nielitoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 168
akis sposób 2. niktory zaden niekumyslny bçdacy nie po czyjejá mysli nielatosi doswiadczony, biegly nieledaki nie byle jaki, bardzo dobry nielekce w wysokim stopniu, bardzo nielitosc zob. nielutosc nielubiezliwy nieprzyjazny, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Zbior wierszy - Strona 85
... z ust drgaiqe wypada, „ I iescze uiemym ruchem bol swóy opowiad»» „Ten mu nozdrze wyrywa-, ten uszy obcina, „ Kazda nowych Loleáci przyczynia godzina» „ A gdy znçty calego napatrzyl siç oiaia, „ Oezy mu na oetatek nielitosc wyrwala.
Kazimierz Jaworski, 1821
3
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 82
... i nielitosc' , Wszelka rozwiozlosé i Wyniosloéé. Rozwaìaiac ineke Jezusa i ámieré íego, bedziemy' sie wystrzegaé wszelkiego grzechu, i pobierac zytgd pobudke do cnotliwego i chrzes'ciańskiego iycia, a tym sposobem Wlasne zapewnimy ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
4
Historya czyli dzieie i przygody przedziwnego Don ...
Uzalaîy fie; wfzyftkie nad niedol^tey dziewrcy, na- ganiaiac frogosc í nielitosc Rycerza. coz ukata, odezwíe fie Sanfzö, uparía fiç koniecznie napaftowac go , niech fie do ihriie udá à ia potrafiç pociefzyé щ le- pjey, niz ten Jegomosc. Altiíidqra ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Franciszek Podoski, 1786
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 139
Wacław Oleska. Oj teskno mi teskno przez Stasiunia mego , icby nie przez ludzi , poszlabym za niego. 299. Trzeci roczck idzie jak Marysie lubie , jak jéj nie dostaue , to sie pewnie zguhie. 300. Nielitosc rodziców , ta mi zycie skróci , jezli ma ...
Wacław Oleska, 1833
6
Wiersze rozne - Strona 74
ALWAREZ Pod prawami iednego rodziemy siç Boga, Lecz iego dobroc hañbi ich nielitosc sr>ga, Swoiéy wladzy pierwotney zazyli niegodnie;' Znayze шоц powinnosc, skoro znasz ich zbrodnie : Dwa razy w swoim biegu dobroczynne slouce, ...
Antoni Wybranowski, 1817
7
Kupiec - Strona 210
strach mię Twej sprawiedliwości, bo w te<m> czas snadź nielitości. Ale póki dusza stoi 4435 przy ciele, niechaj nie broi Czart nad nią, a w Twe imię wszytko złe niechaj zaginie. A dziękujęć, miły Panie, iżeś mi dał to uznanie, 4440 iż smętna ...
Mikołaj Rej, ‎Anna Kochan (dr), 2008
8
Dzieje panowania Zygmunta III: króla polskiego, wielkiego ...
... przydawszy do zaległości żołdowych nałożone od łanu kontry- bucye, do 140 milionów złotych dzisiejszych nielitości- wemu żołnierzowi wyliczyć musiał Niedosyć na tem; odebrawszy wyznaczone od siebie z skarbu publicznego pieniądze, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
9
Juliusz Słowacki, jego życie i dzieła w stosunku do ... - Strona 113
A kiedy mu świat na ostatek i grobu nawet w nielitości swojej odmawia, onato słabemi dłońmi swojemi grzebie dla niego mogiłę. I czując wśród tej ostatniej posługi, siły coraz bardziej mdlejące, nadaremnie do drzwi cerkiewnych powtarzając ...
Antoni Małecki, 1866
10
Odczyty o poezyi polskiéj w pierwszéj połowie xix wieku: ...
Gdyby mała wody miarka! Ach gdybyście uri podali, Choćby dwa pszenicy ziarka! Przepyszne są przemowy ptaków nocnych, duchów prześladujących go, Kruka i Sowy. Przerażająco wystawiona nielitości- wość i okrucieństwo panów, którzy ...
Wojciech Cybulski, 1870
参照
« EDUCALINGO. Nielitosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nielitosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA