アプリをダウンロードする
educalingo
nielitosnie

"nielitosnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIELITOSNIEの発音

nielitosnie


NIELITOSNIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezglosnie · bezlitosnie · donosnie · glosnie · jednoglosnie · litosnie · milosnie · nieznosnie · odnosnie · pierwiosnie · podwiosnie · przedwiosnie · przenosnie · radosnie · rosnie · rozglosnie · skosnie · sosnie · sprosnie · ukosnie

NIELITOSNIEのように始まるポーランド語の単語

nielicho · nielichy · nieliczbowany · nieliczenie · nieliczni · nielicznie · nieliczny · nieliniowy · nieliski · nielisz · nieliteracki · nieliteracko · nieliterowy · nielitosc · nielitosciwie · nielitosciwosc · nielitosciwy · nielitosny · niello · nielogicznie

NIELITOSNIEのように終わるポーランド語の単語

a to polska wlasnie · bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · fikusnie · frymusnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · jednoczesnie · wieloglosnie · wnieboglosnie · wskosnie · zalosnie · zazdrosnie · znosnie

ポーランド語の同義語辞典にあるnielitosnieの類義語と反意語

同義語

«nielitosnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIELITOSNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nielitosnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnielitosnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nielitosnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nielitosnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nielitosnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nielitosnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nielitosnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nielitosnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nielitosnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nielitosnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nielitosnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nielitosnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nielitosnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nielitosnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nielitosnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nielitosnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nielitosnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nielitosnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nielitosnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nielitosnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nielitosnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nielitosnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nielitosnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nielitosnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nielitosnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nielitosnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nielitosnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nielitosnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nielitosnie
5百万人のスピーカー

nielitosnieの使用傾向

傾向

用語«NIELITOSNIE»の使用傾向

nielitosnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nielitosnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nielitosnieに関するニュースでの使用例

例え

«NIELITOSNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnielitosnieの使いかたを見つけましょう。nielitosnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 407
Tam gdzie szalony Pirron przez posngi slynie, Sokrat prawdç objawia i trucizna ginie. Boileau ostry kryryk na wszystko sie dasa, Kazdego po imieniu nielitosnie kasa ; Ma spokoynosc, bo Ludwik sparl go reka swoi$: Xa kim Król, tego wszyscy ...
Jozef Szymanowski, 1803
2
Pisma - Tom 3 - Strona 40
Sikory do okien przyleciaiy, pazurami czepiaja, sig na ramach, dzióbami w szyby stukaja, jakby goácinnosci zebraly u czlowieka. Kuropatwy i trznadle pod przyzby sig cisna, sama nawet wrona, przyjaciólka burzy, szuka strzechy. Nielitosnie by ...
Michał Czajkowski, 1868
3
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 59
Bnilenu ostry krytyk na wszystkó siç da.sa, Kazdego po imieniu nielitosnie kqsa; Ma spokojuoác , bo Ludwik spart go reka. swoja,: Za kim Król , tego wszyscy zapewne sie boja,. Kto jak ja oprócz siebie nie ma wsparria cale Powinienby ...
Szymon Szymonowicz, 1837
4
Drzewiej: powieść - Strona 104
... dzis... mogq... ON: — Jestem, jak w basni. Nie wierzq. ONA: — To jest szczqsciem pociecha... czlo- wieka. ON: — Skqdze te echa? ONA: — Na Éwit dzwoniq. Noc nielitosnie ucieka. O tzy krwawe bolesci, Które serca przed switaniem roniq!
Władysław Orkan, 1932
5
Kirdżali: powieść naddunajska - Strona 40
Sikory do okien przylecialy, pazurami czepiaja, sig na ramach, dzióbami w szyby stukaja, jakby goscinnosci zebraly u czlowieka. Kuropatwy i trznadle pod przyzby sig cisna., sama nawet wrona, przyjaciólkaburzy, szuka strzechy. Nielitosnie by ...
Michał Czajkowski, 1875
6
Źródła do dziejów powstań śląskich - Tom 2 - Strona 65
Kto sie. temu sprzeciwial, bywal surowo karany. Wie.kszq cze.sciq bito go nielitosnie. Niektöre dzieci musialy szpiegowac za swoimi wspöluczniami, czy przypadkowo po polsku nie möwiq. W ten sposöb sama szkola przyczynila sie. do tego, ...
Kazimierz Popiołek, 1970
7
Dziela wszystkie: Pod. red - Tom 3 - Strona 142
I poszlo lezee miçdzy trupy bratnie, Moje najmilsze!... i moje ostatnie!!! ámieré mi go czarna wziçla nielitosnie. I juz nie wróci! ani mi urosnie! 3U> Ani go kiedy mój dom juz zobaczy! — I juz nie wróci nigdy! — o! rozpaczy!l! Noc przyszla druga ...
Juliusz Słowacki, 1952
8
Na emigracji - Strona 95
Nie wiem, czy wrócimy tam kiedykolwiek inaczej, niz jako s^- siedzi — odpowiedzial nielitosnie. — Przeciez to nasze! — krzyknçla. — Nasze, owszem, nasze i ukochane... Wlasne, jak reka... — Wiec czemu nie mamy wrócic?! — Jesli syna ...
Zofia Kossak, 1998
9
Поэзие - Strona 177
Ale Beg nieeheial odstqpie swego zamiaru. Poslany lüelial po- dobniez ulitowawszy sie eierpieñ i skarg ziemi, wróeil z nieze'm. Bog rozgniewany wyslal trzeeiego aniola na imieAzrael, ktory nielitosnie wydarl siedm szezypt zie- mi i przyniosl ...
Александер Ходźко, 1829
10
Elektra: Tragedya Sophoklesa. Przekładania Antoniego ... - Strona 69
... tobie, o przychodniu, wyrzec te nademnaj sVavgç? ORESTES. O! postaci tak bezboznie, nielitosnie potyranal ELEKTRA. Nie nad kimto wiec wyrzekasz, lecz nademn^, mezu obey? — fs 69 ©з —
Sophocles, 1854
参照
« EDUCALINGO. Nielitosnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nielitosnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA