アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nielogiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIELOGICZNYの発音

nielogiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIELOGICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

NIELOGICZNYのように始まるポーランド語の単語

nieliterowy
nielitosc
nielitosciwie
nielitosciwosc
nielitosciwy
nielitosnie
nielitosny
niello
nielogicznie
nielogicznosc
nielogika
nielojalnie
nielojalnosc
nielojalny
nielot
nielotny
nielowny
nielsen
nielub
nielubiacy

NIELOGICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるnielogicznyの類義語と反意語

同義語

«nielogiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIELOGICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nielogicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnielogicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nielogiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不通
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ilógico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

illogical
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विसंगत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير منطقي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нелогичный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ilógico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অযৌক্তিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

illogique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak logik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unlogisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非論理的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비논리적 인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

klebu nalar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bất hợp lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருந்தா வாதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुणवत्तेवर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mantıksız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

illogico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nielogiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нелогічний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ilogic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παράλογος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onlogies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ologiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ulogisk
5百万人のスピーカー

nielogicznyの使用傾向

傾向

用語«NIELOGICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nielogiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nielogicznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIELOGICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnielogicznyの使いかたを見つけましょう。nielogicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stymulacja procesu czytania: w młodszym wieku szkolnym - Strona 61
Diagram Poprawność czytania Badania wstępne Klasa I/II Grupa eksperymentalna A Grupa eksperymentalna B Grupa kontrolna Tekst sensowny Tekst nielogiczny Tekst sensowny Tekst nielogiczny Tekst sensowny Tekst nielogiczny 92,9}'/ 7 ...
Jadwiga Włodek-Chronowska, 1985
2
Poezja polska na obczyźnie: studia i szkice - Tom 1 - Strona 221
Ukoronowaniem tego obszaru zainteresowań stał się opublikowany w roku 1949 Poemat nielogiczny". Jak zauważył Janusz Kryszak, poemat Przyłuskiego podejmuje wzór poezji traktatowej, wywodzącej się ze źródeł poetyki klasycznej, ...
Zbigniew Andres, ‎Jan Wolski, 2005
3
Literatura polska na obczyźnie - Strona 174
22 Bronisław Przyłuski, Poemat nielogiczny, „Kultura" Paryż, lipiec/sierpień 1949 r., str. 132-135. 23 Jadwiga Sawicka, „Filozofia słowa" Juliana Tuwima, Wrocław, 1974, str. 185. 24 Bronisław Przyłuski: Poemat nielogiczny . Wszelkie cytaty z ...
Józef Bujnowski, 1988
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 320
Nielitosciwi sasiedzi. nielogicznie przystów. od nielogiczny: Rozumowac, myslec nielogicznie. nielogicznosc z V, DCMs. ~sci; Im MD. ~sci «brak logicznosci; niezgodnoáó z wymaganiami logiki, cos nielogicznego; bezsens»: Nielogicznosc w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
To nielogiczne. – Natzizm jest nielogiczny, może to kwestia przyzwyczajenia – zadrwił handlarz. – Jest zagrożeniem. Tak czy inaczej trzeba go ubić. Haxerlin nie wątpił, że demon chce pozbyć się Sparrowa, a raczej człowieka, który tak się ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 88
-áhchee-vi] adj. m. unmerciful; pitiless; ruthless nielogiczny [ne-lo-geech-ni] adj. m. illogical; nonsensical; nieludzki (ñe-loodz-kee] adj. m. inhuman; atrocious; ruthless nielad [ñe-wad] m. disorder; disarray; confusion; mess nietadnie ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Socjologia nieprzedawniona: wybór publicystyki - Strona 73
obie te klasy, nie powinniśmy zapominać, że „w działaniach rzeczywistych typy te są prawie zawsze pomieszane, i że każde działanie może być w znacznej części nielogiczne, w mniejszej zaś — logiczne lub też odwrotnie".17 Jednakże ...
Aleksander Hertz, 1992
8
Historia filozofii żydowskiej: Średniowieczna filozofia ... - Strona 156
Owe błędne tezy wyniknęły ze sprzeczności wewnętrznej i nielogiczności. Korygując Arystotelesa jego własną logiką 17 , Majmonides odrzucił wnioski, stojące na drodze zgodności jego systemu z doktryną judaizmu. a) Wieczność materii jest ...
Jerzy Ochman, 1995
9
Literatura utracona, poszukiwana czy odzyskana: wokół ... - Strona 87
gicznego nie mógl inspirowac sic utworem Milosza. Poemat Przyhiskiego powstal wczesniej i opublikowany zostal w 1949 roku na lamach „Kul- tury" w numerze kwietniowo-majowym [nr 4(21)-5(22), s.132-155], gdy Traktat ...
Zbigniew Andres, 2003
10
Józef Szajna i jego świat - Strona 41
Ale Szajna jest Polakiem, naznaczonym wiec takze wtasciwosciami swojego narodu i jest tego w petni swiadomy. Totez gdy zarzucano mu w jednym z wywiadów, ze to, co robi, jest nielogiczne, odpowiedziat: Alez oczyw/sc/e, jest nielogiczne, ...
Bożena Kowalska, 2000

用語«NIELOGICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnielogicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atak na wiarę w szkole w Teksasie - radioem.pl
Cofanie się w nieskończoność nie ma sensu, bo jest nielogiczne. ... przyczyny (której zresztą być nie może, bo nieskończony regres jest nielogiczny). «Radio eM 107,6 FM, 11月 15»
2
"Nielogiczny i absurdalny". Siatkarze skarżą się na system …
W obecnym kształcie ani mistrz świata (czyli Polska), ani mistrz Europy (Francja) nie uzyskali biletu do Rio de Janeiro. Władze siatkówki promują natomiat ... «Sport TVN24, 10月 15»
3
Ostrowiec Świętokrzyski. Grzegorza Firmantego oswajanie demonów
Malarstwo Grześka przedstawia nieracjonalne wewnętrzne przeżycia ludzkie, takie jak sny, wizje, tworzy nielogiczny obraz świata – mówił o pracach ... «Wiadomosci 24, 10月 15»
4
Kuba Wojewódzki do Mozila: ty jesteś chory psychicznie
Mozil, mimo że ma siebie za "dumnego Polaka i wiąże swoją przyszłość z Polską", to przyznał, że sposób, w jaki są w Polsce ułożone serwetki "jest nielogiczny". «Onet.pl, 10月 15»
5
Syria: dowódca rebeliantów odmawia współpracy z Damaszkiem w …
Główny dowódca rebeliantów z Wolnej Armii Syryjskiej Baszar al-Zubi uznał za nielogiczny pomysł, by jego oddziały współpracowały z siłami władz w ... «Onet.pl, 10月 15»
6
Imigranci potrzebni Polsce
Dlatego zdaniem „Economist” opór przeciwko przyjęciu imigrantów jest, z punktu widzenia gospodarki, nielogiczny. Brak rąk do pracy był zresztą odczuwalny ... «Newsweek Polska, 9月 15»
7
„To co robi prezydent Duda to wyłącznie pusty gest”; „Polska …
To co PO twierdziła, że było reformą, było podwyżką wieku emerytalnego, więc to była czysta propaganda. Cały ten system jest chory, nielogiczny – stwierdził. «TVP Info, 9月 15»
8
Katastrofa malezyjskiego Boeinga 777. Prezydent Ukrainy: trzeba …
Wcześniej za "przedwczesny i nielogiczny" uznał pomysł utworzenia międzynarodowego trybunału rosyjski wiceminister spraw zagranicznych Giennadij Gatiłow ... «Polskie Radio, 7月 15»
9
Fotoradar zrobi Ci zdjęcie przy minimalnym przekroczeniu prędkości
Wiceprzewodniczący sejmowej komisji infrastruktury Józef Racki (PSL) w rozmowie z gazetaprawna.pl przyznał, że pomysł jest nielogiczny, żaden z kierowców ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, 6月 15»
10
Niemiecka etyka: zalegalizują kazirodztwo?
Rada Etyki uważa także zakaz kazirodztwa za nielogiczny, ponieważ czyn ten podlega karze nawet wtedy, gdy para stosuje antykoncepcję. Postanowienie to ... «PCh24.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nielogiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nielogiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż