アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niemesko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEMESKOの発音

niemesko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEMESKOと韻を踏むポーランド語の単語


alfresko
alfresko
brzesko
brzesko
czarnoksiesko
czarnoksiesko
fresko
fresko
lesko
lesko
mesko
mesko
miesko
miesko
niebiesko
niebiesko
nowe brzesko
nowe brzesko
piesko
piesko
resko
resko
rzesko
rzesko
zwyciesko
zwyciesko

NIEMESKOのように始まるポーランド語の単語

niemechaniczny
niemeczaco
niemeczacy
niemeczka
niemedalowy
niemeldowany
niemelodyjny
niemen
niemenski
niemeski
niemeskoosobowosc
niemeskoosobowy
niemeskosc
niemetal
niemetaliczny
niemetalowy
niemetny
niemetodycznie
niemetodyczny
niemetryczny

NIEMESKOのように終わるポーランド語の単語

aktorsko
aktorzysko
amatorsko
andrusisko
anielsko
aptekarsko
archanielsko
artykulisko
babisko
babsko
bagnecisko
bagnisko
bagrowisko
bajorzysko
balaganiarsko
baranisko
barbarzynsko
barlogowisko
barlozysko
batozysko

ポーランド語の同義語辞典にあるniemeskoの類義語と反意語

同義語

«niemesko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEMESKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemeskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemeskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemesko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niemesko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niemesko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niemesko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niemesko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niemesko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niemesko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niemesko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niemesko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niemesko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niemesko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niemesko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niemesko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niemesko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niemesko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niemesko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niemesko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niemesko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niemesko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niemesko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niemesko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niemesko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niemesko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niemesko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niemesko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niemesko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niemesko
5百万人のスピーカー

niemeskoの使用傾向

傾向

用語«NIEMESKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niemesko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niemeskoに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMESKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemeskoの使いかたを見つけましょう。niemeskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas językowy Śląska: Wykazy i komentarze do map 1251-1500
асc sg. fem. pron. 1499 -ni 1301, 1302 -niaty 1295 nia '(na) nia/, nia '(na) nia/ аec sg. pron. fem. 1499 nie zob. on se nie nie zrobi, on sobie nie nie zrobi nieh '(za) nie' acc. pl. pron. niemesko-osob. 1498 nich zob. od nich -niezka 1256 nie '(za) ...
Alfred Zaręba, 1989
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 323
... ~scy «nie bedqcy meskim, niewlasciwy mezczyznie; slaby, tchórzliwy»: Niemeski wyglad. Nie- meskie usposobienie. Niemeskie zachowanie sic. Niemeskie tzy. niemesko rzad. «nie po mesku»: Wygladac' niemç- sko. niemeskoosobowy jçz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 117
Natomiast liczebniki trzy, oztery mają następujące formy niemęsko- osobowe: mian.-bier. tśi. styri. dop, - miejsc, tśiph. styri oh. ccl.-narz. tślmi. styrymi (por. Muka Hist.Vergl. s. 422, 437). Byłaby to zatem wspólna tendencja do wyrównania ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
4
Narzecze wsi Borski Nizińskie - Strona 43
No m. męsko-osobowy wói, nie- męsko-osobowy wóny (NB. jeden raz zapisane przez D, nie sprawdziłem, niepewne). Acc. męsko-osobowy ii, hi, nie-męsko-osobowy je, he, dat. jem, ńem, instr. fiemy. Obok wón, jego etc. używany także ...
Edward Klich, 1919
5
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 332
... Prom B 220, 1 zob 302 3 Smutno | na... płutno (prw) I pod... okrutną N Q VI 204, 6, 8 zob 301 304 -utny 1 pokutny B \ smutny Benv Ce1 - Cap 176, 7 305 -utnym 1 o... pokutnym | O... niemęsko-smutnym O... nie mesko-smutnym (prw) Niewo1a ...
Marian Jeżowski, 1998
6
P-Ż - Strona 442
living therc; (conditions etc.) prevailing there po ivemu according to the local custom tam | ten pron m G. /N/tego D. /N/temu A. (męskooso- bowe) /N/tego (niemesko-osobowe) /N/ten IL. /N/tym pl N. /N/ci GL. /N/tych D. /N/tym A. (męsko-osobo- ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 70
Wdziçczne piosnki na lulni niemesko wygrywal. ib. 197, (pieszczenie). Zginal Wezyr niemesko powrozem uduszony. Psalmod. 74. Po MESKU, Po MEZKU adoerb., jako mçìczyzna, wie eine wlœinôperíon, ale тать Рг2еЬгапу po mçzku. Teal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
8
Rozmowy bez retuszu - Strona 37
siłem długie włosy i wyglądałem pewnie trochę niemęsko, ale taka była moda. Tylko że dziewczyny też nie traktowały mnie serio. Cały czas byłem chłopcem, takim naprawdę chłopcem, a nie mężczyzną. Można się było ze mną spotkać i ...
Artur Barciś, ‎Marzanna Graff, 2011
9
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 278
309) W liczbie mnogiej występuje jako wyrażenie anaforyczne forma niemęsko- osobowa one w mianowniku z funkcją podmiotu (7) oraz biernikowa forma je z funkcją dopełnienia (8): (7) - Kluby, M. Panowie! w naturze to swojej mają, że z ...
Adam Kryński, 2002
10
Praktyki cielesne - Strona 212
Inaczej się fotografowało facetów powiedzmy 4-5 lat temu. Powiedzmy, bardziej kobieco i tak bardziej chłopięco. Może nie tyle bardziej kobieco, ale, trudno to określić, nie powiem, że bezpłciowo, w każdym razie niemęsko: umalowanych czy ...
Jacek Kurczewski, 2006

用語«NIEMESKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniemeskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bill Kaulitz ZMIENIŁ STYL! Na lepszy? (ZDJĘCIA)
Odpowiedz 59 20 zgłoś Gdynianin 13.07.2014 10:38 Sentyment jest :D wygląda lepiej, ale nadal niemesko Odpowiedz 35 11 zgłoś Gość 13.07.2014 10:38 ... «Pudelek, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Niemesko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemesko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż