アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niemechaniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEMECHANICZNYの発音

niemechaniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEMECHANICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

NIEMECHANICZNYのように始まるポーランド語の単語

niemczyzna
niemeczaco
niemeczacy
niemeczka
niemedalowy
niemeldowany
niemelodyjny
niemen
niemenski
niemeski
niemesko
niemeskoosobowosc
niemeskoosobowy
niemeskosc
niemetal
niemetaliczny
niemetalowy
niemetny
niemetodycznie
niemetodyczny

NIEMECHANICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるniemechanicznyの類義語と反意語

同義語

«niemechaniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEMECHANICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemechanicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemechanicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemechaniczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

手工
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

artesanal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

artisanal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

artisanal
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحرفي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кустарная
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

artesanal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

artisanal
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

artisanale
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

artisanal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

handwerklichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

職人の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

artisanal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thủ công
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கைவினைஞர்கள் தொழில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

artisanal
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zanaat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

artigianale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niemechaniczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кустарна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

artizanal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιοτεχνικές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ambachtelijke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hantverksmässiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

artisanal
5百万人のスピーカー

niemechanicznyの使用傾向

傾向

用語«NIEMECHANICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niemechaniczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niemechanicznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMECHANICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemechanicznyの使いかたを見つけましょう。niemechanicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 40-49 - Strona 153
Z badaniem wpływów niemechanicznych na układy statycznie nie- wyznaczalne przestrzenne mamy w praktyce technicznej bardzo mało do czynienia. Dlatego w dalszym ciągu zajmować się będziemy układami płaskimi z tym, że uzyskane ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1951
2
Ruch filozoficzny - Tomy 3-4 - Strona 202
Paul Carus: Zasada mechanistyczna a czynnik niemechaniczny (The mechanistical principle and the non-mechanical). Str. 224 — 270. Próba pogodzenia mechanistyki z teleologią (pojętą jako „Zielstrebigkeit", nie zaś jako „Zweckmas- ...
Kazimierz Twardowski, 1913
3
Zjawa realna: antologia poezji lat sześćdziesiątych - Strona 541
m tomow poezji dla dzieci m. in. ksiazek: Slodka przygoda („Ruch" 1973), Szyszki („Ruch" 1974), Skaczqce lato (WL 1975), sztuk dla dzieci (Nie- mechaniczny kon, 1971) oraz licznych widowisk telewizyjnych i sluchowisk ra- ...
Jerzy Koperski, 1999
4
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
trawienie to proces chemiczny, a nie mechaniczny, lecz eksperymentatorzy europejscy, prowadząc badania na zwierzętach, udowodnili to juZ dwa wieki wcze9niej. Tego,Ze bia koulega strawieniu atwiej niZ substancje ro9linne. Tego,Ze ...
Mary Roach, 2014
5
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 57
... elastycznego podejścia, traktowania ich jako narzędzia menedżerskiego, danych zasilających konstruktywną, opartą na faktach dyskusję, a nie mechaniczny system karania. Te postulaty jak na razie mają ograniczony wpływ na praktykę.
Karol Olejniczak, 2012
6
Bezpieczeństwo, higiena i ochrona pracy w szkolnictwie - Strona 188
... tramwaju, samochodu, przyczepy samochodowej względnie traktora, innego pojazdu mechanicznego, innego pojazdu niemechanicznego * C. Najechaniem na poszkodowanego: pociągu, tramwaju, samochodu, motocykla, roweru, traktora, ...
Kazimierz Makowski, 1972
7
Twierdzenie Gödla i jego interpretacje filozoficzne: od ... - Strona 143
A może działać niemechanicznie, przyznalibyśmy mu (czy też.jej) niemechaniczną moc, a więc to, czego ma dowieść. Byłoby to więc jawne błędne koło. Przypomnijmy, że Lucas stosował w istocie procedurę algorytmiczną (p. II. J). Można ją ...
Stanisław Krajewski, 2003
8
Beiträge zur Musikgeschichte Schlesiens: Musikkultur, ... - Strona 476
Wstęp Jako niemechaniczne traktury określane są w tej pracy takie mechanizmy, w których systemie znajduje się co najmniej jeden pneumatyczny lub elektro- pneumatyczny element konstrukcyjny. Wraz z rosnącym zainteresowaniem ...
Jarosław Stępowski, ‎Helmut Loos, 1994
9
Shylitude:
Triste Cordis. Zanim zdążyłem dokończyć odjechały na najdziwniejszym pojeździe jaki kiedykolwiek widziałem. Hulajnodze z przyczepką o mocy jednego pegaza niemechanicznego. Miałem dziwne wrażenie, że nie skończy się to dobrze.
Triste Cordis, 2013
10
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 484
... eindeutschen Q vr książk (germanizować się) sich unter deutschem Einfluss zum Deutschen hinentwickeln niemczyzna [pemtj+zna] / <gen -ny, bez lm> książk [język niemiecki) Deutsch nt, deutsche Sprache / niemechaniczny [pemexapitjn+] ...
Magdalena Kotlarek, 2008

用語«NIEMECHANICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniemechanicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mandat można dostać nie tylko na lądzie
Na podstawie przepisów, które weszły w życie 25 czerwca, jeżeli osoba kierująca na wodzie urządzeniem niemechanicznym (kajakiem, łódką, żaglówką, itp.) ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
2
Piłeś? Nie jedź i nie korzystaj z pływającego sprzętu wodnego
Jeżeli osoba kierująca na wodzie urządzeniem niemechanicznym będzie miała powyżej 0,2 promila alkoholu w organizmie, sprzęt może zostać odholowany, ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
3
Policjanci w Pieczyskach ścigają tych, co pod wpływem [WIDEO]
Na podstawie nowych przepisów, jeżeli osoba kierująca na wodzie urządzeniem niemechanicznym (kajakiem, łódką, żaglówką, itp.) przekroczy dopuszczalny ... «Express Bydgoski, 7月 15»
4
Kajakiem tylko na trzeźwo. Co grozi za pływanie "pod wpływem"?
Zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami, jeżeli osoba kierująca na wodzie urządzeniem niemechanicznym (kajakiem, łódką, żaglówką, itp.) przekroczy ... «nowiny.pl, 6月 15»
5
Z promilami po Mamrach. Sprawdź zmiany przepisów!
Na podstawie nowych przepisów, jeżeli osoba kierująca na wodzie urządzeniem niemechanicznym (kajakiem, łódką, żaglówką, itp.) przekroczy dopuszczalny ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
6
Piłeś? Nie płyń. Nie wolno ci nawet na materacu
Mniej niż 0,2 promila - na wodzie można mieć teraz tyle alkoholu, co na drodze. Od teraz, kto steruje na wodzie urządzeniem niemechanicznym (dla ... «Nowa Trybuna Opolska, 6月 15»
7
Uwaga! Weszły w życie nowe przepisy!
Na podstawie nowych przepisów, jeżeli osoba kierująca na wodzie urządzeniem niemechanicznym (kajakiem, łódką, żaglówką, itp.) przekroczy dopuszczalny ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
8
Pijany rowerzysta nie pójdzie do więzienia. Jak teraz wygląda nowe …
Orzeczenie zakazu dotyczyć będzie mogło jedynie pojazdów niemechanicznych. Należy zaznaczyć, że naruszenie orzeczonych zakazów prowadzenia ... «GazetaPrawna.pl, 10月 13»
9
Rowerem "po pijaku". Złapany cztery razy w ciągu dwóch dni
Teraz odpowie za kierowanie pojazdem niemechanicznym pod wpływem alkoholu. Grozi mu grzywna, prace społeczne, a nawet kara do roku więzienia. «TVN24, 8月 13»
10
Uważaj, za to też możesz stracić prawo jazdy!
Sytuacja bardziej jest skomplikowana w przypadku pojazdów niemechanicznych. Prawo jazdy może zostać odebrane, ale jeśli kierowca poruszał się po drodze ... «Interia, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Niemechaniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemechaniczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż