アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niemeskosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEMESKOSCの発音

niemeskosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEMESKOSCと韻を踏むポーランド語の単語


amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
chamskosc
chamskosc
chlopskosc
chlopskosc
chudopacholskosc
chudopacholskosc
cudzoziemskosc
cudzoziemskosc
czeskosc
czeskosc
drobnomieszczanskosc
drobnomieszczanskosc

NIEMESKOSCのように始まるポーランド語の単語

niemechaniczny
niemeczaco
niemeczacy
niemeczka
niemedalowy
niemeldowany
niemelodyjny
niemen
niemenski
niemeski
niemesko
niemeskoosobowosc
niemeskoosobowy
niemetal
niemetaliczny
niemetalowy
niemetny
niemetodycznie
niemetodyczny
niemetryczny

NIEMESKOSCのように終わるポーランド語の単語

dworskosc
dziarskosc
europejskosc
francuskosc
germanskosc
grubianskosc
grzaskosc
hiszpanskosc
japonskosc
jasniepanskosc
kaplanskosc
kawalerskosc
kolezenskosc
krolewskosc
lacinskosc
litewskosc
malarskosc
malomiejskosc
malomieszczanskosc
malopolskosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniemeskoscの類義語と反意語

同義語

«niemeskosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEMESKOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niemeskoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniemeskoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niemeskosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niemeskosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niemeskosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niemeskosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niemeskosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niemeskosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niemeskosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niemeskosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niemeskosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niemeskosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niemeskosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niemeskosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niemeskosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niemeskosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niemeskosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niemeskosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niemeskosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niemeskosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niemeskosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niemeskosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niemeskosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niemeskosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niemeskosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niemeskosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niemeskosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niemeskosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niemeskosc
5百万人のスピーカー

niemeskoscの使用傾向

傾向

用語«NIEMESKOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niemeskosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niemeskoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEMESKOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniemeskoscの使いかたを見つけましょう。niemeskoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 323
Rzeczownik niemeskoosobowy. niemeskosc z V, DCMs. ~áci, b/m, rzecz. od niemç- skj: Niemeskosó zachowania. Niemeskosc wygladu. niemianowany Д mat. Liczba niemianowana «licz- ba nie majaca miaña; liczba oderwana» niemiara z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ...
ość homoseksualna" istnieje tylko jako narzędzie służące do (re)produkcji męskości heteroseksualnej. Geje - ze swej natury są „niemęscy", zatem ich głosu nie uwzględnia się w „naukowej" dyskusji o tej kategorii płci kulturowej.
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
3
Kulturowe aspekty języka mody - Strona 206
Patrzqc na niego, trudno go sobie wyobrazic w cza- sach zyletki i mydta sprzed epoki Dawida Beckhama (E, 2/ 2005).62 Kiedy na lamach prasy kobiecej pojawily sic informacjç, ze bicepsy wy- chodzq z mody (FE, 4/2005); niemeskosc juz nie ...
Bożena Rejakowa, 2008
4
Leonardo da Vinci: powieść biograficzna - Strona 152
Leonardo dobrze o tym wiedział. Nie, nie, żadne to narcystyczne upodobania, żadna próżność i żadna nie- męskość. Bał się. Ta jędza wciąż była gdzieś w pobliżu. Jeśli nie w jego snach, nocach, myślach, to gdzieś wałęsała się po Lombardii, ...
Jerzy Cepik, 1983
5
Portret dziewanny smukłej - Strona 107
... najmniej doświadczonym, więc najpierw Klimusiowi: — Nie zdejmuj go nigdy — przykazał — śpij w nim, jedz, kochaj się, no, rób w nim wszystko, i pamiętaj, żeby był zapięty, o tak — pokazał — brzuch ma chronić, nie męskość, rozumiesz?
Jerzy Mańkowski, 1982
6
Kryzys męskości w kulturze współczesnej - Strona 181
nak przypadku, w nieuchronny sposób (prędzej czy później) odczuje swoją „nie-męskość" i „tożsamościową nieadekwatność" - w konfrontacji ze społecznymi oczekiwaniami, w tym również ze strony kobiet. Podam w tym miejscu kilka ...
Zbyszko Melosik, 2002
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Prosi ją do tańca, przytula, a tego już Bill nie wytrzymuje. Poddany presji westernowego kultu siły, wpędzany w kompleks niemęskości, wyzywa sierżanta na pojedynek przed domem – i o mało nie ginie, bo gdy był górą, nie pobił go tak, by ten ...
Adam Garbicz, 2014
8
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
... się z niemęskości. „Kobieta i Żyd to u Weiningera modele autodefinicji, «nie-ja», wedle którego mierzy się «ja»”321. Ujawniają się tu głębokie sfery jaźni kulturowej, a jednocześnie „nie-ja”, delimitując „ja”, przynosi niezbędną afirmację 22.
Maria Janion, 2009
9
Towarzystwo gimnastyczne "Sokół" na Ziemi ... - Strona 31
... i wycieczkach, w bieganiu i dźwiganiu i we wszystkich trudach, które ciała twego ćwiczeniem są, abyś wyzuł się z wszelkiej niemęskości i ślepoty, z obojętności i nieposłuchu, z bezmyślności i żakowstwa, co wszystko bywa u innych głupotą, ...
Eligiusz Małolepszy, ‎Wacław Baczyński, 1994
10
Wspomnienia skarbowca, 1927-1945 - Strona 242
Wstyd przed własną niemęskością i wygodnictwem? Obawa przed drwinami? Wspomnienia biało-amarantowe? Pewno wszystko po troszę. Dywizyjne kursy podchorążych piechoty była to od dwu lat nowa forma szkoleniowa w wojsku, ...
Aleksander Konstanty Ivanka, 1964

参照
« EDUCALINGO. Niemeskosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niemeskosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż