アプリをダウンロードする
educalingo
nienasladowczy

"nienasladowczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIENASLADOWCZYの発音

nienasladowczy


NIENASLADOWCZYと韻を踏むポーランド語の単語

dzwiekonasladowczy · kontrwywiadowczy · krasomowczy · lowczy · mowczy · mrowczy · nasladowczy · niestanowczy · owczy · podlowczy · przedstanowczy · przesladowczy · ptak lowczy · rozladowczy · rybolowczy · samowyladowczy · stanowczy · wedrowczy · wykladowczy · wyladowczy

NIENASLADOWCZYのように始まるポーランド語の単語

nienarodowy · nienarodzony · nienaruszalnie · nienaruszalnosc · nienaruszalny · nienaruszenie · nienaruszony · nienasiakliwy · nienasienny · nienasladowany · nienasladowny · nienasmarowany · nienastawialny · nienasycenie · nienasyceniec · nienasycony · nienasytny · nienasyty · nienatarczywie · nienatarczywy

NIENASLADOWCZYのように終わるポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dorywczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · dziewczy · wywiadowczy · zaladowczy · zwiadowczy

ポーランド語の同義語辞典にあるnienasladowczyの類義語と反意語

同義語

«nienasladowczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIENASLADOWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nienasladowczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnienasladowczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nienasladowczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nienasladowczy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nienasladowczy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nienasladowczy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nienasladowczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nienasladowczy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nienasladowczy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nienasladowczy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nienasladowczy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nienasladowczy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nienasladowczy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nienasladowczy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nienasladowczy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nienasladowczy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nienasladowczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nienasladowczy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nienasladowczy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nienasladowczy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nienasladowczy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nienasladowczy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nienasladowczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nienasladowczy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nienasladowczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nienasladowczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nienasladowczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nienasladowczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nienasladowczy
5百万人のスピーカー

nienasladowczyの使用傾向

傾向

用語«NIENASLADOWCZY»の使用傾向

nienasladowczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nienasladowczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nienasladowczyに関するニュースでの使用例

例え

«NIENASLADOWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnienasladowczyの使いかたを見つけましょう。nienasladowczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strona romantyków: studia o Norwidzie - Strona 41
Mial to byc postçp autentycznie narodowy, nienasladowczy. Dla kultury narodowej nieodzowna jest wlasna publicznosc, a - zdaniem Norwida: [...] przez a s y m i í a c j ç mozna miec wszystko: pisarzy, artystów, dziennikar- stwo, literaturç etc., ...
Zofia Stefanowska, 1993
2
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Strona 430
Gdy tym czasem ámierlelni piorun pod- lug Marona nienasladowczy nasladujac dniem i noca wymyslonemi z soba walcza pioruna- mi , naczelny sily zbrojnej Michal , ktoremu pogromy wojenne król Wladyslaw we Lwo- wie niegdys poáwiecil, ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
3
Sztuka i wartości: o eseistyce Zygmunta Kubiaka - Strona 73
W XXV rozdziale Poetyki czytamy, ze „mniejszy to przeciez blad, jesli artysta nie wie, ze sarna nie ma rogów, niz jesli ja przedstawi w sposób nienasladowczy"20, czyli nieartystyczny, nie- zgodny z zasadami sztuki. To tlumaczy, dlaczego w ...
Agata Skała, ‎Zygmunt Kubiak, 2004
4
Teatr, przestrzeń, ciało, dialog: poszukiwania we ... - Strona 39
... czy dotyczy on istoty sztuki poetyckiej, czy tez rzeczy przypadkowych. Mniejszy to przeciez blad jesli artysta nie wie, ze sarna nie ma rogów, niz jesli przedstawi ja. w sposób nienasladowczy"2. Informacjç, ze slowo „nienasladow- czy" znaczy ...
Magdalena Gołaczyńska, ‎Ireneusz Guszpit, 2006
5
Teatr ludowy w II Rzeczypospolitej - Strona 115
Spowodowal zrozumienie istoty teatru ludo- wego „jako teatru twórczego, który winien miec odrçbny nienasladowczy wyraz artystyczny", uswiadomil wartosc zespolowej metody pracy, zorientowal slucha- czy w zródlach teatru ludowego i w ...
Stefan Józef Pastuszka, 1995
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 518
3. chenu, fiz. unsaturated; roztwor nienasycony unsaturated solution; para nienasycona unsaturated steam. nienasladowczy a. non-imitative. nienaturalnie adv. unnaturally, artificially. nienaturalnosc/". unnaturalness, artificiality. nienaturalny a.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Nowe formy w literaturze popularnej - Strona 42
Przede wszystkim latwo zauwazyc, ze mapy, które spotykamy, maja^ nasladowczy lub nienasladowczy charakter. Mapy mimetyczne odwohij% siç zwykle do wyobrazenia obiektów istniejacych realnie, najczçsciej do budynków lub innych form ...
Bogdan Owczarek, ‎Joanna Frużyńska, 2007
参照
« EDUCALINGO. Nienasladowczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nienasladowczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA