アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieobrobiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEOBROBIONYの発音

nieobrobiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEOBROBIONYと韻を踏むポーランド語の単語


drobiony
drobiony
malo wyrobiony
malo wyrobiony
nieodrobiony
nieodrobiony
nieozdobiony
nieozdobiony
nieusposobiony
nieusposobiony
niewyrobiony
niewyrobiony
niezglebiony
niezglebiony
nowo poslubiony
nowo poslubiony
oslabiony
oslabiony
otorbiony
otorbiony
pogarbiony
pogarbiony
poklebiony
poklebiony
poszczerbiony
poszczerbiony
przerybiony
przerybiony
przeziebiony
przeziebiony
przygarbiony
przygarbiony
przygnebiony
przygnebiony
przysposobiony
przysposobiony
robiony
robiony
scizbiony
scizbiony

NIEOBROBIONYのように始まるポーランド語の単語

nieobojetnosc
nieobojetny
nieobopolny
nieobowiazkowo
nieobowiazkowosc
nieobowiazkowy
nieobowiazujaco
nieobowiazujacy
nieobrachowalny
nieobrachowany
nieobroniony
nieobronnosc
nieobronny
nieobrosniety
nieobrotny
nieobrotowy
nieobsiany
nieobsiezny
nieobszerny
nieobycie

NIEOBROBIONYのように終わるポーランド語の単語

sklebiony
ulubiony
usposobiony
uzebiony
wykorbiony
wyrobiony
wyziebiony
zaglebiony
zagrzybiony
zagubiony
zarobiony
zarybiony
zasnobiony
zazebiony
zaziebiony
zgarbiony
zgnebiony
zgubiony
zhanbiony
zrobiony

ポーランド語の同義語辞典にあるnieobrobionyの類義語と反意語

同義語

«nieobrobiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEOBROBIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieobrobionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieobrobionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieobrobiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未加工
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin trabajar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unworked
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

unworked
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خاما
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

необработанные
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em bruto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিকিত্সা না
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bruts
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak dirawat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unbearbeitet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

未加工
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미가공
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ditambani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chưa xử lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை அளிக்காமல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपचार न
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muamele edilmemiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gregge
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieobrobiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

необроблені
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neexploatat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακατέργαστα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbewerk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obearbetade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubearbeidet
5百万人のスピーカー

nieobrobionyの使用傾向

傾向

用語«NIEOBROBIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieobrobiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieobrobionyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEOBROBIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieobrobionyの使いかたを見つけましょう。nieobrobionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykaz statystyczny towarow, słu·zący za podstawę zgłoszeń ...
... szpaltowane, farbowane, lakierowane Korzeñ ryzowy obrobiony i nieobrobiony Piasawa obrobiona i nieobrobiona Sloma ryzowa do wyrobu miotel i miotelek obrobiona i nieobrobiona Fiber obrobiony i nieobrobiony Rafja nieobrobiona, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
2
Wieści z Kalet - Strona 86
Nie przeczy ona wprawdzie, że zarząd księcia Donnersmarcka wywiózł do Niemiec na podstawie artykułu 218 konwencji genewskie znaczną część nieobrobionego drzewa ze swych lasów, jednakowoż tłumaczy to tem, że wywóz był ...
Piotr Kalinowski, 2009
3
Rocznik Handlu Zagranicznego - Wydanie 1 - Strona 44
70. Materjaly koszykarskie i szczot- karskie Matóriaiu pour vannerie et pour brosserie 900. T rzcina i bambus nieobrobione 902. Piasowa (korzeń ryżowy) nieobrobiona Przywóz • prze* Gdańsk Brązy lja • • □ • Chiny Indje Bryt. • □ Indje Hol.
Poland. Glowny urzad statystyczny, 1934
4
Rocznik handlu zagranicznego Rzeczypospolitej Polskiej i ... - Strona 54
Wyroby z zelaza lanego (&u- rówki, zeliwa) wszelkie, oprócz od- dzielnie wymienionych, nieobrobione, o wadze sztuki od 40 do 100 kg wlqcznie Przywóz przez Gdansk Czechoslowacja. . Niemcy .... Wywóz przee Gdaflsk Lotwa . . . 2336.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1931
5
Polska gospodarcza - Strona 287
Na pierwszy ogień poszedł wywóz drzewa nieobrobionego, który stanowi jeden z najpoważniejszych naszych artykułów eksportowych, gchż przedstawia mniej więcej 18°/0 ogólnego wywozu i ustępuje tylko ropie naftowej i jej produktem, ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
6
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
355 'dobylz mosiądzu i želaza, kulki z gliny zafarbowanéj, korale, bnrsztyn albo nieobrobiony, albo na, kule przekształcony, monety sczególniéj z czasów rzymskich, i inne rzeczy temu podobne. Względem tych podarkow umarłemu, ...
Teodor Narbutt, 1835
7
Gramatyka języka rosyjskiego
nowy – najnowszy npocroń - npocTeiiunii prosty – najprostszy cIporuń - okrutny – najokrutniejszy » kecTokuli - kecTouaiiunii surowy – najsurowszy ( nieobrobiony ) Tuxuń - Tuuaiiunii cichy – najcichszy Arzyrostek - atituut jest zawsze ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Żar. Oddech Afryki
do kolan, postaci kobiet zredukowane do waginy i wielkich napęczniałychod mleka piersi, wmiejscu głowy po prostu nieobrobiony kawałek drewna– rzeźbiarz nawetnie zajmował się nadaniem postaci cech indywidualnych. Obok karmiące ...
Dariusz Rosiak, 2011
9
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
... zdrowego, kupcy otrzymali w myśl umowy 1/3 mater., a nieoczekiwanie 2/3 należne Skarbowi Państwa ci sami kupcy otrzymali od leśnictwa pg. taksy tak jak materjał okrągły nieobrobiony sprzedawany ludności miejscowej z ograniczeniami.
Jarosław Krawczyk, 2010
10
Żony mojego ojca
... czyli w Międzynarodowy Dzie" Walki z Aids# dok adnie wtedy, kiedy na ekranie pojawi ysię sceny zrytua em, wbudynku,gdzie pracowa am, budynku nowoczesnym i eleganckim, eksplodowa zbiornik z wodą, niszcząc ca y nieobrobiony.
Jose Eduardo Agualusa, 2012

用語«NIEOBROBIONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieobrobionyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierwszy przelot Cassiniego nad Enceladusem zaowocował …
Zgodnie z wieloletnią tradycją Amerykańskiej Agencji Kosmicznej, do nieobrobionych zdjęć każdy ma dostęp na specjalnej stronie. Fotografie przedstawiają ... «Spider's Web, 10月 15»
2
TomTom rewolucjonizuje rynek kamer dla osób aktywnych
Zaprojektowaliśmy kamerę, która sama przetwarza nieobrobiony materiał filmowy, znacznie ułatwiając proces edycji filmów - wyjaśnia Slobodan Stanisic, ... «scigacz.pl, 10月 15»
3
Sól ziemi. Zdjęcia Sebastiao Salgado
Sebastiao, oglądając ten materiał, jeszcze nieobrobiony, zaczął płakać. Z fotografią i filmem jest tak, że możesz odczytać emocje osoby, która trzymała kamerę. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
REGION: Chciał zarobić prawie 10 tysięcy. Ukrył bursztyn w dachu …
PODKARPACIE. 36-letni obywatel Ukrainy usiłował przemycić do Polski nieobrobiony bursztyn o wartości 9,4 tys. złotych. Przemyt udaremnili mu ... «eSanok.pl, 10月 15»
5
Próba przemytu 9,4 kg bursztynu wykryta w Medyce
9,4 kg nieobrobionych kamieni bursztynu, o wartości ok. 9400 złotych, próbował przemycić do Polski 36-letni Ukrainiec. Wpadł podczas kontroli na polsko ... «Nowiny24, 10月 15»
6
TVP wyłoniła zwycięski projekt
... działania taśmy produkcyjnej, gdzie z jednej strony wchodzi nieobrobiony materiał wyjściowy, a z drugiej wychodzi gotowy produkt nadający się do transmisji. «Eurobuild CEE, 9月 15»
7
Grabieże, haracze, przemyt i porwania. Dżihad według ISIL to …
Nieobrobiony surowiec wydobyty z ziemi też kosztuje. Terroryści szmuglują go przez granicę w beczkach albo pojemnikach ukrytych w podwoziu ciężarówek. «Wprost 24, 5月 15»
8
L'Oréal ujawnił fotki Beyoncé bez retuszu…
Na nieobrobionych fotkach widać Bey z dużą warstwą makijażu: mocnymi kreskami na oczach i wyraźnie zaznaczonymi czerwonymi ustami, które ewidentnie ... «VIVA-TV.PL, 2月 15»
9
Zbawienny na tarczycę, zapobiega migrenie i uspokaja. Odkryj …
... tarciem, bo wtedy kamień utraci swoje dobroczynne właściwości. Eksperci podkreślają też, że jantar musi być surowy, nieobrobiony. 15. Targi Ambermart (14). «Radio Gdańsk, 8月 14»
10
Z Rosji na Pomorze. Przemyt bursztynu rośnie lawinowo
Był to głównie bursztyn nieobrobiony, taki prosto z kopalni. Przypuszczamy, że mógł zostać pozyskany w sposób nielegalny - mówi "Wyborczej" Ryszard Chudy, ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nieobrobiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieobrobiony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż