アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieobronny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEOBRONNYの発音

nieobronny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEOBRONNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezbronny
bezbronny
bezstronny
bezstronny
bronny
bronny
chronny
chronny
cieplochronny
cieplochronny
czas ochronny
czas ochronny
czterostronny
czterostronny
drugostronny
drugostronny
dwustronny
dwustronny
filtr ochronny
filtr ochronny
glebochronny
glebochronny
innostronny
innostronny
iskiernik ochronny
iskiernik ochronny
jednostronny
jednostronny
kazdostronny
kazdostronny
kolor ochronny
kolor ochronny
koronny
koronny
krok jednostronny
krok jednostronny
kustosz koronny
kustosz koronny
lewostronny
lewostronny

NIEOBRONNYのように始まるポーランド語の単語

nieobowiazkowo
nieobowiazkowosc
nieobowiazkowy
nieobowiazujaco
nieobowiazujacy
nieobrachowalny
nieobrachowany
nieobrobiony
nieobroniony
nieobronnosc
nieobrosniety
nieobrotny
nieobrotowy
nieobsiany
nieobsiezny
nieobszerny
nieobycie
nieobyczajnie
nieobyczajnosc
nieobyczajny

NIEOBRONNYのように終わるポーランド語の単語

nadzor ochronny
naprzemianstronny
niebronny
niejednostronny
niestronny
nieuchronny
niezbronny
obostronny
obronny
obustronny
ochronny
ogniochronny
okres ochronny
piorunochronny
podskarbi wielki koronny
polochronny
poronny
postronny
prawostronny
promieniochronny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieobronnyの類義語と反意語

同義語

«nieobronny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEOBRONNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieobronnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieobronnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieobronny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieobronny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieobronny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieobronny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieobronny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieobronny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieobronny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieobronny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieobronny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieobronny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieobronny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieobronny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieobronny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieobronny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieobronny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieobronny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieobronny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieobronny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieobronny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieobronny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieobronny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieobronny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieobronny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieobronny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieobronny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieobronny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieobronny
5百万人のスピーカー

nieobronnyの使用傾向

傾向

用語«NIEOBRONNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieobronny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieobronnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEOBRONNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieobronnyの使いかたを見つけましょう。nieobronnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 74
Nieobacżny, Nieopatrzny F40 262v, id. F42, Nieobaczny/ Nieopatrzny F46, id. F58, — Nieopatrzny, niebaczny F607. nieobronny: Indefensus ... Nieobronny F40 289v, Niebronny (!) F42, Nieobronny F46 i wyd. nast. nieobyczajny : Moratus male ...
Jan Cervus, 1973
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 326
Obiecac cos nieobowigzujaco. nieobronny «nie obwarowany, nie ufortyfikowa- ny»: Dwór, zamek nieobronny. Nieobronne tereny. nieobrotny ~ni «nie odznaczajacy sie sprytem, nie- zaradny; niezrçczny, nieruchliwy»: Nieobrotny przed- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Potop:
Zamek lubo nie obronny, otoczony był wojskiem, jak gdyby pod jego murami miano bitwę stoczyć. Spodziewano się pochodu najpóźniej na jutrzejszy ranek i były tego widome oznaki, niezliczona bowiem czeladź książęca zajęta była ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
... P- Dekret wydany wbeneficialney fprawie, przeciwko upatemu, czy przechodzi na rze:z ofądzoną ? - - O. „Nieprzechodzi, gdyź uparty ie", nie obronny, atek • • • - •,* *** • • • • • • • fawiąc fię i zwłokę fwoią oczy zczaiąc powinien bydź fłuchany.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
5
Przysłowia mow potocznych: ałbo Przestrogi obyszajowe, ... - Strona 49
... kto «iQ Afobìe mecze` ` _ ‚ ‚ ' 486 Sobie prawdę rzec, nawaâaania-lffzá pŕavda.- ч” ‚ ` ' I I ¬ 487 Lenîwy zažywà'rzeczy, Вытру i ' атм-гущу, W'tegczas ią'naiłoł daiąc, kie»y dytfiç „метал; tak nie obronny meczy .zaczyna po спаде, ktore GQ _.
Andrzej Maksymilian Fredro, 1769
6
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 587
... ma v Zamek ieden wieìámi ná murach obtoczony, aile iláry y nie obronny, iefl: tu wiele Miffyonárzow Kátolikow Rzym(kich, y 111515 fwoie kláiìtory, prácuiqc wiele okolo zlqczenia. Ge z Armenämi, konferwuie takze w fobie to Mi'âllo Azylla, ...
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
7
Pharsalia ¬po ¬polsku ¬przetłumaczonego ¬Lukana: albo ...
... nikim nie obronny '_ “' ` . G_dzie las 5 gdzie fkaly tam ucie-kac imie, Со у Lentulus przeczuwlzy poltronny ' Мсишш rzuca 5 _ przynaymniey те trwogçA Chcacï WyproWadzic Iiebie y zalogçî. Ale fkoro lie' Саши _tylko zblizy' . I uchodzacym ...
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Stanis·law Wojciech Chrościński, 1691
8
Grody wczesnośredniowieczne ziem Polski środkowej na tle ...
Osady nieobronne Zarejestrowane materiały archeologiczne do osadnictwa nieobron- nego podzielone zostały na cztery grupy: 1. materiały z rzeczywistych osad, które udało się stwierdzić w terenie; 2. z cmentarzysk, jako swoistego dowodu ...
Janina Kamińska, 1953
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 36
Na tak scharakteryzowanych ziemiach lokowalo sic za- równo osadnictwo nieobronne jak i osady obronne. Jesli nawet tak- tyka obronna wymagala budowania grodu w otoczeniu niedostçp- nym, bagnistym — to owa niedostepnoáé dotyczyla ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
10
Studia nad zaludnieniem Połski XIV wieku - Strona 174
Wspomniana mapa Hołubowicza i Maleczyńskiego rejestruje tu wprawdzie 2 grody kasztelańskie (Koźle i Racibórz) oraz poważną ilość, bo 45 grodzisk i 50 osad nieobronnych, za to znacznie mniejszą liczbę znalezisk luźnych (23) i tylko 2 ...
Tadeusz Ładogórski, 1958

用語«NIEOBRONNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieobronnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Rawa Mazowiecka ma swój zamek. I Tatar w dodatku
Niemal kwadratowe założenie (64m x 64m) składało sie z obwodu warownego, dziedzińca i nieobronnych zabudowań mieszkalnych. Wielka ośmioboczna ... «Salon24.pl, 7月 15»
2
"Wiek ludobójstwa" Goldhagena. Cały świat ma krew na rękach
Goldhagen odpowiada: "Braterskie zasady suwerenności i zakaz wojen nieobronnych rządzą systemem międzynarodowym, który mimo własnych zapewnień ... «Gazeta Wyborcza, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nieobronny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieobronny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż