アプリをダウンロードする
educalingo
nieodplatny

"nieodplatny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEODPLATNYの発音

nieodplatny


NIEODPLATNYと韻を踏むポーランド語の単語

adekwatny · akuratny · arcydelikatny · bezplatny · kolcowoj szkarlatny · latny · nieoplatny · nieplatny · niepoplatny · niewyplatny · odplatny · oplatny · pelnoplatny · platny · poplatny · przyplatny · skrupulatny · szarlatny · szkarlatny · wyplatny

NIEODPLATNYのように始まるポーランド語の単語

nieodmiennie · nieodmiennosc · nieodmienny · nieodmlodzony · nieodnawialny · nieodnowiony · nieodparcie · nieodparty · nieodplatnie · nieodplatnosc · nieodporny · nieodpowiadajacy · nieodpowiedni · nieodpowiednio · nieodpowiedniosc · nieodpowiedzialnie · nieodpowiedzialnosc · nieodpowiedzialny · nieodpuszczony · nieodraczalny

NIEODPLATNYのように終わるポーランド語の単語

armatny · blawatny · brunatny · chatny · chwatny · ciemnobrunatny · czerwono brunatny · czerwonobrunatny · czworokatny · datny · delikatny · dodatny · dwudziestokatny · dziesieciokatny · graniastoslup trojkatny · harmatny · inadekwatny · intratny · katny · kratny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieodplatnyの類義語と反意語

同義語

«nieodplatny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEODPLATNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieodplatnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieodplatnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieodplatny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

免费的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gratuito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gratuitous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अहेतुक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بلا مبرر أو مسوغ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безвозмездный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gratuito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তিহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gratuit
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanpa sebab
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unentgeltlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

根拠のありません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무료의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gratuitous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cho không
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவசியமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अहेतुक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gereksiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gratuito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieodplatny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безоплатний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαριστικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gratuite
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gratuitous
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umotivert
5百万人のスピーカー

nieodplatnyの使用傾向

傾向

用語«NIEODPLATNY»の使用傾向

nieodplatnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieodplatny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieodplatnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEODPLATNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieodplatnyの使いかたを見つけましょう。nieodplatnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W kręgu socjologii teatru na świecie - Strona 29
nie podziękować Autorom i Wydawcom za wyrażenie zgody na tłumaczenie i nieodpłatny przedruk tekstów. Dziękujemy Panu Raymondowi Williamsowi i Wydawnictwu Chatto and Windus Ltd. Pu- blishers za zezwolenie na ...
Teresa Pyzik, ‎Eleonora Udalska, 1987
2
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 91
Ze środowiska są podatkami środowiskowymi, bowiem mają charakter przymusowy, bezzwrotny i nieodpłatny". Z poglądem tym zgadza się również B. Brzeziński, stwierdzając, że w przypadku bardzo wielu opłat stosowanych w zakresie ...
Grzegorz Liszewski, 2010
3
Wiadomości statystyczne - Tom 16 - Strona 73
Stąd też wartość relacji spożycia nieodpłatnego do zakupów systematycznie zmniejsza się wraz ze wzrostem zamożności. W najniższej grupie zamożności wartość spożycia nieodpłatnego jest ok. 2,3 raza większa od kwoty zakupów, a w ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1971
4
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, ... - Strona 78
W zakresie określonym przez Ministra Finansów w uzgodnieniu z Przewodniczącym Komisji Planowania przy Radzie Ministrów jednostka państwowa może przekazać nieodpłatnie jednostce państwowej przedmioty i urządzenia określone w ...
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
5
Prawo skarbowe i prawo finansowe. Szkoły i uczniowie.: ... - Strona 33
Z jednej strony przy opodatkowaniu odpłatnego nabycia praw majątkowych podatek jest pośrednim – przedmiotem podatkowym są tu akty obrotu; z drugiej strony przy opodatkowaniu nabycia nieodpłatnego jest podatkiem bezpośrednim ...
Cezary Kosikowski, 2013
6
Treść i sprawowanie opieki nad małoletnim - Strona 107
prawnych na odpłatne i nieodpłatne należy mieć na względzie, że kryterium to może być ujmowane w znaczeniu obiektywnym jak i subiektywnym. Czynność prawna merytorycznie odpłatna może być obiektywnie — tj. z punktu widzenia ...
Julian Marciniak, 1975
7
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
Po pierwsze, nie kady nieodpłatny transfer zasobów publicznych jest równoznaczny z udzieleniem pomocy publicznej. Z pomoc publiczn stykamy si tylko wówczas, gdy kumulatywnie spełnione s przesłanki wymienione w art. 107 Traktatu o ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
8
Rachunkowość kolei - Strona 62
Dokumenty te zawierają wszystkie dane niezbędne do założenia karty analitycznej obiektu W ewidencji jednostki otrzymującej nieodpłatnie środek trwały. Podstawą do sporządzenia protokołu zdawczo-odbiorczego jest decyzja W sprawie ...
Eufemiusz Terebucha, 1968
9
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 265
Osoba prawna podlegająca podatkowi dochodowemu dolicza wartość nabytych nieodpłatnie rzeczy i praw do przychodu stanowiącego podstawę opodatkowania podatkiem dochodowym. Obowiązek podatkowy w podatku od spadków i ...
Jerzy Bieluk, 2013
10
Wyznaniowy charakter współczesnego państwa polskiego: - Strona 231
Szczególnie korzystnie uregulowano możliwość nieodpłatnego otrzymania gruntów przez osoby prawne Kościoła katolickiego, które podjęły po 8 maja 1945 r. działalność na Ziemiach Północnych i Zachodnich. Mogą one uzyskać grunty: do 5 ...
Paweł Borecki, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
参照
« EDUCALINGO. Nieodplatny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieodplatny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA