アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieplatny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPLATNYの発音

nieplatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPLATNYと韻を踏むポーランド語の単語


adekwatny
adekwatny
akuratny
akuratny
arcydelikatny
arcydelikatny
bezplatny
bezplatny
kolcowoj szkarlatny
kolcowoj szkarlatny
latny
latny
nieodplatny
nieodplatny
nieoplatny
nieoplatny
niepoplatny
niepoplatny
niewyplatny
niewyplatny
odplatny
odplatny
oplatny
oplatny
pelnoplatny
pelnoplatny
platny
platny
poplatny
poplatny
przyplatny
przyplatny
skrupulatny
skrupulatny
szarlatny
szarlatny
szkarlatny
szkarlatny
wyplatny
wyplatny

NIEPLATNYのように始まるポーランド語の単語

nieplacacy
nieplacenie
nieplaciciel
nieplacony
nieplanowany
nieplanowo
nieplanowy
nieplaski
nieplata
nieplatnie
nieplatoniczny
nieplenny
nieplewiony
nieplochliwy
nieplochy
nieplodnosc
nieplodny
nieplonnie
nieplonny
nieplynnie

NIEPLATNYのように終わるポーランド語の単語

armatny
blawatny
brunatny
chatny
chwatny
ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
czworokatny
datny
delikatny
dodatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
harmatny
inadekwatny
intratny
katny
kratny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieplatnyの類義語と反意語

同義語

«nieplatny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPLATNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieplatnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieplatnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieplatny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

过度的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

indebido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

undue
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुचित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفرط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чрезмерный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

indevido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অযৌক্তিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

indu
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang tidak wajar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungebührlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不当な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

과도한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saé
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quá đáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தகாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अयोग्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yersiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

indebito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieplatny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

надмірний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

necuvenit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδικαιολόγητη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onnodige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otillbörlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ugrunnet
5百万人のスピーカー

nieplatnyの使用傾向

傾向

用語«NIEPLATNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieplatny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieplatnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPLATNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieplatnyの使いかたを見つけましょう。nieplatnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik Urzedowy - Strona 1031
L. D. V. 30641/1/35 w sprawie nieprawidłowego przeprowadzania odpisów z tytułu niepłatnej części podatku majątkowego. Do wszystkich Izb Skarbowych, Urzędu Wojewódzkiego Śląskiego (Wydział Skarbowy) oraz wszystkich Urzędów ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
2
Pravila o gerbovom sbori︠e︡, di︠e︡ĭstvui︠u︡shchīi︠a︡ v ...
Zmiana urzędu, czyto skutkiem posunięcia na wyższy stopień, z płatnego na płatny, lub z niepłatnego na niepłatny, czy skutkiem przejścia z urzędu płatnego na niepłatny lub na płatny, do którego przywiązane są prawne niestałe dochody, ...
Poland, ‎Stefan Godlewski, 1884
3
W Poznaniu i wkoło niego: wspomnienia poznańskiego lekarza
Adam Kłos, z zawodu pedagog-nauczyciel, miał sobie przez pewien czas powierzony decernat szkół miejskich, później miał wicestarosta krajowy, dr Zygmunt Głowacki, jako równoczesny, niepłatny radca miejski, w swych rękach decernat ...
Tadeusz Szulc, 1995
4
Pamiętnik z czasów powstania listopadowego - Strona 209
Żabicki Tadeusz, przeszedł do wojska 20. Żmichowski Erazm 21. Pągowski Michał, przeszedł do wojska SZTAB PRZYBOCZNY NIEPŁATNY 1. Osiński na majora, b. kapitan w. p. NA PODPORUCZNIKÓW ADIUTANTÓW NIEPŁATNYCH 1.
Antoni Jan Ostrowski, 1961
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 424
Nieplatny. Nieodpowiedny, nicht entsprechend. zu wenig einbringend. nicht belohnend. Nicodpowiedzialnosé, f, die Unverantwortlichkeit. d. i. daff Ind für feine Handlungsweise nicht verantwortlich ist; keine ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
6
Oko proroka:
A wszystko z uciskiem i ze łzami ubogiego ludu, bo żołnierz długo był niepłatny; tym żył, co mu dano, a raczej tym, co sam wziął. Były między nimi szarpacze, że ano nie wiesz, czy to swój, czy nieprzyjaciel; z Tatarem stali za jedno. Gdzie był ...
Władysław Łoziński, 2013
7
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Ale że pieniądze nie były wyliczone, nieprzyjaciel też niechciał traktować z kommissarzami żołnierz niepłatny był smsa tentowany z dóbr hetmanów ; widzą to wszystko wszyscy, którzy wojskową traktowali, nie pan podrędek, który w obozie nie ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
8
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 555
Przeciez Miles'ciwy Panic, rzekl H_etman, na Wszystkiém zbyWa, zolnierz niegetowy i nieplatny, niili ` zaydzie na granicç , nastgpi iesień, W tamtych kraiach zimie naszéy Wyróvvnywaia- ' ca. Mecne Wrazenie uwagi te uczynily na umysle ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
Mieszeniny obyczajowe - Strona 161
W domu swoim Damon ma mnóstwo sług, ale żaden z nich niepłatny. Guwernerom, guwernantkom z zagranicy sprowadzonym, od miesiąca do miesiąca odkłada uiszczenie się, ma nawet dziwny dar do wmówienia im, że jak razem odbiorą ...
Henryk Rzewuski, 1841
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 241
Przeciez Milosciwy Panie, rzekt Hetmán, na wszystkiém zbywa, zotnierz niegotowy i nieplatny, nim zaydzie na granice, nastapi iesieú, w'tamtych kra- iach zimie naszéy wyrównywaiaca. Mocne wrazenic uwagi (e uczynily na umyále Zygmunta, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

参照
« EDUCALINGO. Nieplatny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieplatny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż