アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unentgeltlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNENTGELTLICHの発音

unentgeltlich  ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNENTGELTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNENTGELTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unentgeltlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunentgeltlichの定義

料金なし。 例えば、無料の運送サービスが無料で行われ、そこで何らかの無償の仕事が行われ、彼女はそこで無料で働いた。 ohne Entgelt; ohne Bezahlung erfolgendBeispieleeine unentgeltliche Dienstleistungder Transport ist, erfolgt unentgeltlichetwas unentgeltlich tun, machensie arbeitete dort unentgeltlich.

ドイツ語辞典で«unentgeltlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNENTGELTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
gemütlich
gemü̲tlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

UNENTGELTLICHのように始まるドイツ語の単語

unendlich
unendliche Mal
Unendlichkeit
unendlichmal
unentbehrlich
Unentbehrlichkeit
unentdeckt
Unentgeltlichkeit
unentrinnbar
Unentrinnbarkeit
unentschieden
Unentschiedenheit
unentschlossen
Unentschlossenheit
unentschuldbar
unentschuldigt
unentspannt
unentwegt
unentwirrbar

UNENTGELTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
zwischenzeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるunentgeltlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNENTGELTLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unentgeltlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unentgeltlichのドイツ語での同義語

«unentgeltlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNENTGELTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unentgeltlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunentgeltlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unentgeltlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免费
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gratis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

free of charge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुफ़्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجانا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесплатно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de graça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিখরচা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gratuitement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

percuma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unentgeltlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無償
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무료로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gratis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலவசமாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोफत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bedava
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gratuito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

darmo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gratuit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωρεάν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gratis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gratis
5百万人のスピーカー

unentgeltlichの使用傾向

傾向

用語«UNENTGELTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«unentgeltlich»の使用頻度を示しています。
unentgeltlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unentgeltlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNENTGELTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unentgeltlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unentgeltlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unentgeltlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNENTGELTLICH»の引用

unentgeltlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Gabriel Laub
Der Idealist ist ein Mensch, der seine Ideale unentgeltlich aufgibt.

«UNENTGELTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunentgeltlichの使いかたを見つけましょう。unentgeltlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kapitalmarktorientierte Rechnungslegung: ein Konzept unter ...
2.1.3 Vorschlag zur Bilanzierung von durch Schenkung oder Erbschaft unentgeltlich erworbenem Vermögen 2.1.3.1 Ansatz und Ausweis Aufgrund des Grundsatzes der Vollständigkeit sind in der Bilanz durch Schenkung bzw. Erbschaft ...
Matthias Fuchs, 2007
2
Allgemeine Litteratur-Zeitung. - Jena (usw.)-Müller 1785-1849
Z. Dechant, 'über das Buch Koheleth, die Weissagungen des Joel und ausgewählte proPhetische Abschnitte, 4 T. öffentlich; über beide Briefe an die Korinther, 6 T.; exegetische Uebungen der Lausitzer, unentgeltlich. — lllgen, D. C. F. Р. 0.
3
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Dr. K. E. Bock, systematische Anatomie, 6 St.; topographische Anatomie; Knochenund Bänderlebre, 2 St.; die treuesten Entdeckungen in der Anatomie und Physiologie, unentgeltlich. -— Dr. F. W. Assmann, vergleichende Anatomie, 2. Theil ...
4
Die Behandlung des Emissionshandels in der Handels- und ...
Eine Analyse der IDW- und BMF-Methoden sowie die Entwicklung eines Alternativvorschlags zur Bilanzierung von unentgeltlich erworbenen Emissionsberechtigungen Anders Bemmann. Legende: Emissionen in Tonnen MPV: Marktpreis zum ...
Anders Bemmann, 2012
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Allgemeine Archäologie der zeichnenden Künste trägt Hr. Prof. Toelken vor Montags, Dienstags, Donnerstags und Freitags privatim. Kunstmythologic, Hr. Dr. Scholl Mittwochs u. Sonnabends unentgeltlich. Archäologische Uebungen wird Hr.
6
BGB-RGRK
Wendet der Empfänger das Erlangte unentgeltlich einem Dritten zu, so ist, soweit infolgedessen die Verpflichtung des Empfängers zur Herausgabe der Bereicherung ausgeschlossen ist, der Dritte zur Herausgabe verpflichtet, wie wenn er die ...
‎1989
7
Finanzwissenschaft
e) Unentgeltlich abgegebene staatliche Leistungen: Zwischen- oder Endprodukte? (1) Mögliche Lösungsversuche Die Frage, wem die unentgeltlich abgegebenen staatlichen Leistungen zugute kommen, ist bedeutsam: je nachdem, ob sie ...
Dieter Brümmerhoff, 2001
8
Historisch-topographische Beschreibung der königl. Baier. ...
Verbunden mit ihrer Geschichte und einem Hand- u. Addressenbuche Joseph Lenz. Ig1 ...» Im März. Brodlaibe nach Gewicht und Preis den vorigen gleich 6Z55 Laibe. Unentgeltlich . .' .' tZ5Ü ?° Suppe zu 2 Ar. . . . 58«« Port. Unentgeltlich . . . .
Joseph Lenz, 1819
9
Wilhelm Schott (1802-1889): Leben und Wirken des Orientalisten
Wilhelm Schotts Lehrveranstaltungen an der Berliner Universität WS 1833/34 Die Elemente der chinesischen Sprache. Hr. Dr. Schott Mittw. und Sonn. von 12-1 Uhr unentgeltlich. Ausgewählte Stücke aus Chinesischen Schriftstellern erklärt ...
Hartmut Walravens, 2001
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Der Geldbetrag der etwa fehlenden, unentgeltlich mitabznliefernden Zinscoupons wird von dem zu zahlenden Kapitale zurückbehalten. Formulare zu den Quittungeil werden von den gedachten Kassen unentgeltlich verabreicht.
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1867

用語«UNENTGELTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunentgeltlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ärzte der Albertina haben unentgeltlich geholfen
Darf ich den Hinweis hinzufügen, dass nicht die Ärzte der medizinischen Fakultät an der Albert-Ludwigs-Universität die Patienten unentgeltlich behandelt haben ... «Badische Zeitung, 1月 17»
2
Umfrage: 9 Prozent der Doktoranden in der Chemie arbeiten ...
Umfrage: 9 Prozent der Doktoranden in der Chemie arbeiten unentgeltlich. Wie werden Chemiedoktoranden an deutschen Universitäten bezahlt? Haben sie ein ... «ANALYTIK NEWS, 9月 16»
3
Unentgeltliche Überlassung des Firmennamens im Konzern
Unentgeltliche Überlassung des Firmennamens im Konzern Die bloße Nutzung der Marke im Firmennamen der Tochtergesellschaft ohne Bezug zu deren ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
4
Lebensmittelbranche - unentgeltliche Abgabe von Lebensmitteln an ...
Die Tafeln geben die Lebensmittel unentgeltlich oder gegen einen geringen Kostenbeitrag ab. Sie können auch Artikel des täglichen Bedarfs ausgeben. «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
5
Klage gegen unentgeltliche Lehrtätigkeiten - "Es geht einfach mal ...
Wer seinen Titel als Privatdozent behalten will, muss an einigen Hochschulen in Deutschland eine gewisse Stundenzahl unterrichten - und das unentgeltlich. «Deutschlandfunk, 5月 16»
6
Flüchtlinge arbeiten für Meran – unentgeltlich
Von den insgesamt 145 Flüchtlingen, die in Meran aufgenommen wurden, haben bereits mehrere freiwillig ihr Interesse bekundet, bis zur Anerkennung des ... «Stol.it, 3月 16»
7
Langfristige unentgeltliche Gebrauchsüberlassung – formlos.
Die unentgeltliche Gebrauchsüberlassung von Wohn- oder Geschäftsräumen ist regelmäßig auch bei langer Vertragslaufzeit Leihe und selbst dann nicht ... «Rechtslupe, 3月 16»
8
Das unentgeltliche Grundstücksgeschäft des ...
Ausgehend von diesem Schutzzweck werden von § 2205 Satz 3 BGB auch teilweise unentgeltliche Verfügungen erfasst. Eine teilweise unentgeltliche ... «Rechtslupe, 3月 16»
9
Warum ein Schweizer in Deutschland unentgeltlich den Müll ...
Was andere fallen lassen, räumt er auf. Seit mehr als 20 Jahren entsorgt Daniele Rohner den Unrat anderer Leute – in seiner Freizeit. Derzeit befreit der ... «Badische Zeitung, 2月 16»
10
Im Urlaub unentgeltlich in indischen OP
Im Urlaub unentgeltlich in indischen OP. Dr. Jan Matussek und Anästhesiepfleger Jürgen Jäckle vom Asklepios-Klinikum Bad Abbach halfen in Indien den ... «Mittelbayerische, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. unentgeltlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unentgeltlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z