アプリをダウンロードする
educalingo
nieprogramowy

"nieprogramowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPROGRAMOWYの発音

nieprogramowy


NIEPROGRAMOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adamowy · anagramowy · bajramowy · balsamowy · bezprogramowy · blejtramowy · bramowy · dekagramowy · dioramowy · dwukilogramowy · dziesieciokilogramowy · gramowy · harmonogramowy · hipopotamowy · hologramowy · jamowy · jednolamowy · kilogramowy · lamowy · mainstreamowy

NIEPROGRAMOWYのように始まるポーランド語の単語

nieprocesowy · nieprodukcyjny · nieproduktywizm · nieproduktywnie · nieproduktywnosc · nieproduktywny · nieprofesjonalista · nieprofesjonalnie · nieprofesjonalny · nieprogramowo · nieproletariacki · nieproliferacja · niepromowany · nieproporcja · nieproporcjonalnie · nieproporcjonalnosc · nieproporcjonalny · nieprosto · nieprosty · nieproszony

NIEPROGRAMOWYのように終わるポーランド語の単語

makadamowy · mamowy · miligramowy · nadprogramowy · odlamowy · omamowy · osmiokilogramowy · panoramowy · paresetkilogramowy · pidzamowy · pieciogramowy · pieciokilogramowy · pizamowy · polkilogramowy · poltorakilogramowy · ponadprogramowy · porozlamowy · priamowy · programowy · ramowy

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprogramowyの類義語と反意語

同義語

«nieprogramowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPROGRAMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprogramowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprogramowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprogramowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieprogramowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieprogramowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieprogramowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieprogramowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieprogramowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieprogramowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieprogramowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieprogramowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieprogramowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieprogramowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieprogramowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieprogramowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieprogramowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieprogramowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieprogramowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieprogramowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieprogramowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieprogramowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieprogramowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprogramowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieprogramowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieprogramowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieprogramowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieprogramowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieprogramowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieprogramowy
5百万人のスピーカー

nieprogramowyの使用傾向

傾向

用語«NIEPROGRAMOWY»の使用傾向

nieprogramowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprogramowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprogramowyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPROGRAMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprogramowyの使いかたを見つけましょう。nieprogramowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z podglebia - Strona 173
... z programowością „sennych" wierszy nadrealistów. Wprawdzie Piętak, za przykładem Czechowicza, początkowo podlegał tym sugestiom, ale to tylko przypadkowa łączność, mącąca naturalny, nie programowy i nie przejęty surrealizm 173.
Stanisław Czernik, 1966
2
Wieś w Polsce Ludowej - Strona 11
Ale bez ładu i składu, bez typologii, hierarchizacji, na bakier z naukowymi kanonami. To były takie dokumenty, że na przykład jeden referat - i to wcale nie programowy - złożony był do archiwum w pięćdziesięciu albo i stu egzemplarzach.
Grzegorz Miernik, ‎Stefan Iwaniak, 2005
3
Od Awangardy Do Postmodernizmu - Strona 30
ce wtedy grupy artystyczne miały charakter sytuacyjny, a nie programowy. To awangarda sprawiła, że programowość wspólnych wystąpień i działań grupowych stała się jedną z podstawowych strategii artystycznych XX ...
Grzegorz Dziamski, 1996
4
Gospodarcza myśl morska II [i. e. drugiej] ... - Strona 32
... ogólnych koncepcji rozwoju polskiej polityki morskiej, przy jednoczesnym wzroście prac omawiających poszczególne aspekty tej polityki w sposób jednak nie programowy, ale przede wszystkim bardziej aktualny i zarazem szczegółowy.
Zbigniew Machaliński, 1975
5
Wybór pism filozoficznych - Strona 201
Oczywiście rozwój ten musi być o- siągnięty w sposób naturalny, a nie programowy,. O ile dany osobnik nie tworzy stylu swego par force proces ten postępuje bardzo powoli i może podlegać znacznym wahaniom. Walka z życiową treścią w ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Janusz Degler, ‎Bohdan Michalski, 1974
6
Muzykologia polska na prełomie: rozprawy i artykuły ... - Strona 24
Głębsza różnica między dziełem programowym a nieprogramowym zachodzi w wypadku, gdy utwór programowy ma być uzewnętrznieniem nie tylko jakiejś idei, ale jakiejś fabuły (jak np. Francesco, da Rimini Czajkowskiego). Tutaj ilość ...
Zofia Lissa, 1952
7
Estetyka muzyki filmowej - Strona 175
Jest rzeczą oczywistą, iż czysto autonomiczna, instrumentalna muzyka, a zwłaszcza nieprogramowa nie może brać na siebie funkcji prezentowania przedstawionego czasu czy przedstawionej przestrzeni: prezentuje jedynie strukturę czasową ...
Zofia Lissa, 1964
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Szczególnym trafem zrealizowany z pełną niemal swobodą – i to w rodzinni Hiszpanii, do której mógł wreszcie wrócić po ćwierćwiekowej nieobecności – stał się nieprogramową syntez jego światopoglądu. Ponieważ Nazarin jako dramat ...
Adam Garbicz, 2014
9
Prace wybrane Henryka Markiewicza - Tom 5 - Strona 247
... (i ich kombinacje), które mają tylko znaczenie relacyjne, a pozbawione są związków z systemami zewnętrznymi (Łotman zalicza tu wyrażenia matematyczne, jak również muzykę nieprogramową); nazwijmy je znakami niereferencyjnymi11.
Henryk Markiewicz, ‎Stanislaw Balbus, 1995
10
Lud: Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
Wcześniejsze zainteresowania ludoznawstwem rosyjskim (etnograficzne) miały charakter nieprogramowy i pojawiały się głównie jako luźne artykuły w czasopismach. Związane były one głównie z pracami geograficznymi. I w Polsce W. Pol ...
Antoni Kalina, 1972
参照
« EDUCALINGO. Nieprogramowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprogramowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA