アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzebrniony

"nieprzebrniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZEBRNIONYの発音

nieprzebrniony


NIEPRZEBRNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

NIEPRZEBRNIONYのように始まるポーランド語の単語

nieprzebaczalny · nieprzebaczony · nieprzebierczy · nieprzebierny · nieprzebity · nieprzeblagalny · nieprzeblagany · nieprzebranie · nieprzebrany · nieprzebudzony · nieprzebyty · nieprzechodni · nieprzechodniosc · nieprzecietnie · nieprzecietnosc · nieprzecietny · nieprzeciety · nieprzeczuwalny · nieprzedajnie · nieprzedajny

NIEPRZEBRNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzebrnionyの類義語と反意語

同義語

«nieprzebrniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZEBRNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzebrnionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzebrnionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzebrniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieprzebrniony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieprzebrniony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieprzebrniony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieprzebrniony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieprzebrniony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieprzebrniony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieprzebrniony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieprzebrniony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieprzebrniony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieprzebrniony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieprzebrniony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieprzebrniony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieprzebrniony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieprzebrniony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieprzebrniony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieprzebrniony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieprzebrniony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieprzebrniony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieprzebrniony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzebrniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieprzebrniony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieprzebrniony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieprzebrniony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieprzebrniony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieprzebrniony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieprzebrniony
5百万人のスピーカー

nieprzebrnionyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZEBRNIONY»の使用傾向

nieprzebrnionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzebrniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzebrnionyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZEBRNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzebrnionyの使いかたを見つけましょう。nieprzebrnionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 501
PRZEBRODNY, PRZEBRNIONY, a, e, mogacy byó przebrnionym ; Vtnrf. pregasliu; Rag. pribrodiv, jum 35ura)roaten. Nieprzebro- dnego golfu czarne waiy. Przyb. Milt. 516. et 312. Ta- gus nieprzebrniony. /. Kchan. Bz. 165. Jam sie tarn rodzií, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 247
... w jego niesprawiedliwosci potcpiq BkZ; JKoch. nieprzebitny «nieprzebijalny, nie do przebicia»: Tarcza nieprzebitna BLeop. nieprzebity «nieprzebijalny, nie do przebicia» WOdym. nieprzebrniony «nieprzebyty»: Tagus nieprzebrniony JKoch; ...
Stefan Reczek, 1968
3
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 352
Во 2а nie godzienbyé byl йога bogatego, Które pelnym strumieniem Pedzi z dalekiego Kraiu Luzytańskiego Tagus nieprzebrniony, Zioty piasek na obie wymiataiqc strony. Godzienbyé byl i perel drogo nakupionych, даме przewaini kupcy ...
Jan Kochanowski, 1803
4
Dzieła - Tom 3 - Strona 89
Bo za nie godzienbyś był złota bogatego, Które pełnym strumieniem pędzi z dalekiego Kraju Luzytańskiego , Tagus nieprzebrniony, Złoty piasek na obie wymiatając strony. Godzienbyś był i pereł drogo nakupionych, Jakie przewazni kupcy ...
Jan Kochanowski, 1835
5
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Nieprzebrniony Наш &c. Nungyam идя/им адепту. Curt4 поди/— Мг vado/us. vQui п' elì 'guéable en `aucun видя-оп. Qu' on ne peut pall fer А gué. ' ' Nieprzebudzony сдан/Ее? ‚ abo fen, twardy, nieprzerwanyì Íñoaper. ‚(Е-5 homo Quid. Altus ...
Jan Litwiński, 1815
6
Wszystkie dzieła polskie: z portretem autora - Tomy 1-2 - Strona 199
... byl zlota bogatego, Które pelnym strumieniem pçdzi z dalekiego Kraju luzytanskiego Tagus nieprzebrniony, Zloty piasek na obie wymiatajac strony; Godzieubyá byl i perel drogo nakupionych , Jakie przewaini kupcy miewaja z miejsc onych, ...
Jan Kochanowski, 1857
7
Poradnik językowy - Strona 65
Mamy więc niecofniony, niedościgniony, nieodgadniony, nieogarniony, niepowściągniony , nieprzebrniony, nieprzenikniony, nieprze- ścigniony, nieścigniony, nieudźwigniony, nieulękniony, nieunikniony, niezlękniony. Z tego dziś żywe są ...
Roman Zawliński, 1961
8
Materiały do dziejów twórczości Jana Kochanowskiego z lat ...
Bo za nie godzienbyś był złota bogatego, Które pełnym strumieniem pędzi z dalekiego Kraju Luzytańskiego Tagus2 nieprzebrniony, Złoty piasek na obie wymiatając strony. Godzienbyś był i pereł drogo nakupionych, Jakie przeważni kupcy ...
Mirosław Korolko, 1986
9
Dzieła, wyd. K.J. Turowskiego - Strona 192
Nieboś jak namiot rozbił ręką Twoją, Nad którem wody nieprzebrnione stoją! Chmury Twym wozem, wiatry są Twe cugi, Burza posłańcem, a pioruny sługi. Ziemia Twą mocą tak jest utwierdzona, Że stoi wiecznie nie nadwerężona; Przepaści ...
Frańciszek Karpiński, 1862
10
Niektóre poezye: Z wiadomością o autorach i pismach ich - Strona 35
... budowanego Pałacu, który głową królestwa szwedzkiego Zamków jest prawie wszytkich, pięknie wystawiony, Armatą, ludźmi, strzelbą, dobrze opatrzony; Na skale twardej siedzi , w koło bystre wody Oblały go, i nigdy nieprzebrnione brody.
Andrzej Zbylitowski, ‎Piotr Zbylitowski, 1860
参照
« EDUCALINGO. Nieprzebrniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzebrniony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA