アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieprzenikliwosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPRZENIKLIWOSCの発音

nieprzenikliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEPRZENIKLIWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

NIEPRZENIKLIWOSCのように始まるポーランド語の単語

nieprzemijalnosc
nieprzemijalny
nieprzemokniety
nieprzemozny
nieprzemozony
nieprzemycalny
nieprzemyslany
nieprzenikajacy
nieprzenikalnosc
nieprzenikalny
nieprzenikliwy
nieprzeniknienie
nieprzenikniety
nieprzeniknionosc
nieprzenikniony
nieprzenosny
nieprzenoszalnosc
nieprzenoszalny
nieprzenoszony
nieprzeparcie

NIEPRZENIKLIWOSCのように終わるポーランド語の単語

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzenikliwoscの類義語と反意語

同義語

«nieprzenikliwosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPRZENIKLIWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzenikliwoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzenikliwoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzenikliwosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抗渗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

impermeabilidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

impermeability
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अछिद्रता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكتامة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непроницаемость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impermeabilidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

impermeability
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

imperméabilité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

impermeability
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dichtigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不浸透性
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불 투과성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

impermeability
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống thấm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊடுபுகவிடாமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

impermeability
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geçirmeme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impermeabilità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieprzenikliwosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

непроникність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

impermeabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στεγανότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

impermeability
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogenomtränglighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ugjennomtrengelighet
5百万人のスピーカー

nieprzenikliwoscの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZENIKLIWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieprzenikliwosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieprzenikliwoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZENIKLIWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzenikliwoscの使いかたを見つけましょう。nieprzenikliwoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Widocznie może Pan Bóg w cudowny sposób sprawić, by ciało, z natury nieprzenikliwe, mogło znaleźć się wyjątkowo wraz z innym ciałem na tym samym miejscu. W jaki sposób jest to możliwe, odpowiemy w naszej tezie. Teza XXXII — Dzięki ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1963
2
Poradnik dla samouków ... - Strona 14
16. Te własności materji nazywamy powszech- nemi, które posiada każda materja"; ,,§ 17. Własności powszechne materji są: nieprzenikliwość, dziurkowatość i t. d.". Przyjmijmy na chwilę, że to są nie luźne frazesy bez wzajemnego związku, ...
Aleksander Heflich, ‎Stanisław Michalski, 1900
3
Raporty Szkoły Wydziałowej Warszawskiej składane Szkole ...
Jakże przyjść do wyobrażenia rozciągłości takiej, jaką uważa geometrya? Z pomiędzy trzech wyobrażeń, składających wyobrażenie ciała, wyłączywszy wyobrażenie ograniczenia, zostaje wyobrażenie rozciągłości nieprzenikliwej czyli materyi ...
Szkoła Wydziałowa Warszawska (Warsaw, Poland), ‎Teodor Wierzbowski, 1902
4
Antynomie rozumu: z dziejów filozofii niemieckiej XVIII i ... - Strona 42
I dalej: „Nieprzenikliwość jest tego rodzaju własnością ciała, poprzez którą ciało powstrzymuje to, co z nim sąsiaduje z dala od przestrzeni, którą zajmuje" [II, s. 541]. Nieprzenikliwość definiuje więc Kant jako siłę odśrodkową (vis repulsivd), ...
Piotr Dehnel, 1998
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 335
Nieprzemozona sennosé. nieprzenikliwosc z V, DCMs. ~sci, bím, rzecz. od nieprzenikliwy. Nieprzenikliwosc umyshi. Nieprzenikli- woéé wniosków, spostrzezeñ, opinii, krytyki. nieprzenikliwy «nie umiejqcy czegos dostrzec, wy- czué, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami człowieka, ...
Niepomni ! żądać ażeby wszystko , co ma mieć niezaprzeczony byt, było do stanu nieprzenikliwości sprowadzone , do tego stanu uporu zaprzeczającego człowiekowi przejścia przez swoję dziedzinę, jest to strącić ze świata wszystko, co w ...
Józef Gołuchowski, 1861
7
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
Wiemy y to, że w piśmie żadney wzmianki nie mafz o tym, aby Chryftus odiaf drzwiom nieprzenikliwość, drzwi w fwoiey ifia- cie nienarufzone zoftawiwfzy, zaczym gdy fta- teczne doświadczenia upewniaiąj nas, że irtota ciał wyciąga, aby były ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
8
Spór o istnienie świata - Tom 2 - Strona 139
tego, że przedmiot A jest taki a taki i że to, czym on jest, jest „nieprzenikliwe" 1: sobą wypełnia tak daną stronę czy „miejsce" w przedmiocie, iż coś innego nie może go już zajmować. To „coś innego" nie jest przy tym nigdy całkiem dowolne, ...
Roman Ingarden, 1961
9
Dialogi Miedzy Duchem Nauki a Duchem Filozofii - Strona 129
... tzn. poza sprawą ich poznawania, doświadczania - o ile zgodzimy się raz już, że w ogóle „same przez się” istnieją - nie są ani barwne, ani dźwięczące, ani twarde, ani miękkie, ani oporne, ani nieprzenikliwe, nie gorące i nie zimne itd.
Tadeusz W. Wadowski-Pietrzkiewicz, 2005
10
Język i poznanie - Tom 2 - Strona 70
cechy: nieprzenikliwość i bezwładność. Nieprzenikliwość ciał materialnych polega na tym, że w żadnej części przestrzeni zajętej przez jedno ciało nie może się równocześnie znaleźć drugie, różne od niego ciało. Bezwładność ciała polega na ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965

参照
« EDUCALINGO. Nieprzenikliwosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzenikliwosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż