アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzydatnosc

"nieprzydatnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZYDATNOSCの発音

nieprzydatnosc


NIEPRZYDATNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

NIEPRZYDATNOSCのように始まるポーランド語の単語

nieprzybycie · nieprzychylnie · nieprzychylnosc · nieprzychylny · nieprzydatny · nieprzygotowany · nieprzyjaciel · nieprzyjacielski · nieprzyjacielstwo · nieprzyjaciolka · nieprzyjazn · nieprzyjaznie · nieprzyjazny · nieprzyjecie · nieprzyjemnie · nieprzyjemnosc · nieprzyjemnostka · nieprzyjemny · nieprzyjety · nieprzylegalnosc

NIEPRZYDATNOSCのように終わるポーランド語の単語

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzydatnoscの類義語と反意語

同義語

«nieprzydatnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZYDATNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzydatnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzydatnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzydatnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无用
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inutilidad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uselessness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uselessness
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدم الجدوى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесполезность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inutilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inutilité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak layak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nutzlosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無駄
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무익
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pantes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vô dụng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தகுதியற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नालायक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elverişsiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inutilità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzydatnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

марність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inutilitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ματαιότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nutteloosheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

värdelöshet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubrukelighet
5百万人のスピーカー

nieprzydatnoscの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZYDATNOSC»の使用傾向

nieprzydatnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzydatnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzydatnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZYDATNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzydatnoscの使いかたを見つけましょう。nieprzydatnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kodeks pracy: komentarz - Strona 672
datność do pracy w rozumieniu omawianego art. 196 oznacza istnienie obiektytwnej, niezależnej od młodocianego przyczyny tkwiącej w jego organizmie, uniemożliwiającej wykonywanie pracy, do której jest przygotowywany.
Gerard Bieniek, ‎Jan Jończyk, 1977
2
Instytucja próby w prawie pracy - Strona 164
Wiadomo, że nieprzydatność pracownika prowadzi często do rozwiązania umowy bezterminowej już po ekspiracji zastrzeżenia.37 Druga wątpliwość, jaka wyłania się na podstawie koncepcji 38 Tak H. H. But z: Das kttndigungspflichtige ...
Henryk Lewandowski, 1968
3
Kaligrafia śniegu i skały: szkice z lat 1984-1998 - Strona 185
Jego udziałem jest samotność, a jej darem „serce otwarte", będące „udręką mnicha, ponieważ potrafi objąć i przechować każdy szczegół świata, każdą miłość i przyjaźń, każdą wojnę i każdy niepokój". Społeczna nieprzydatność jest tylko ...
Roman Bak, 1999
4
Jak pomóc uczniom w wyborze zawodu? - Strona 74
Zgodnie z tym E. A. Klimow wydziela cztery stopnie zawodowej przydatności do danego zawodu lub obszaru działań: Nieprzydatność – może być czasowa lub praktycznie nieokreślona. O nieprzydatności należy mówić wówczas, kiedy ...
Boleslaw Bielak, 2009
5
Przegląd humanistyczny
Druga przypowieść jest trochę krótsza, ale również służy gloryfikacji nieprzydatności. Nan-po Tsy-k'i, przechadzając się koło wzgórza Szang, zobaczył wielkie drzewo, które wprowadziło go w podziw. W cieniu jego konarów ukryć się mogło ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1986
6
Groch z kapustą - Strona 62
W pośredniaku Urzędnicy właśnie Popijają kafkę Zamieniam się W pluskwę Za naderwaną tapetą Zadrukowaną Tłustymi klepsydrami Ogłoszeń o Nieprzydatności Nieprzydatności Nieprzydatności Urządzam własną Rewolucję kulturalną ...
Małgorzata Chaładus, 2014
7
Fonografika: estetyka i pedagogika - Strona 5
Takie „przedmioty", których wartość polega na pozornej nieprzydatności w pracy ludzkiej, egzystencji ludzkiej i nieprzydatności dla ochrony życia ludzkiego. Pozór nieprzydatności sztuki to — jak-wiadomo — sprawa wielce dyskusyjna.
Kazimierz Dobrzyński, 1969
8
Prawo pracowników naukowych: opracowanie nowe, ... - Strona 142
Omawiana przyczyna nie może również polegać na swego rodzaju kwalifikowanej nieprzydatności, przejawiającej się w zachowaniu się pracownika, pozostającym „w rażącej sprzeczności z zadaniami szkoły lub obowiązkami pracownika ...
Maurycy Jaroszyński, ‎Poland, 1971
9
Prace Wydziału Prawa - Strona 51
W nauce burżuazyjnej bardzo szeroko rozpowszechniona jest teza o nieprzydatności filozoficznego pojmowania przyczynowości dla potrzeb prawa. Z reguły jednak jest ona rezultatem przyjęcia niewłaściwych założeń ontolo- gicznych.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
10
Studia prawnicze - Tomy 89-90 - Strona 359
Kandydaci, których nieprzydatność na stanowisko dyrektora stwierdziła komisja konkursowa w postępowaniu konkursowym, nie są dopuszczeni do ponownego konkursu, o którym mowa w ust. 1. § 12. Komisja konkursowa rozwiązuje się z ...
Instytut państwa i prawa Varsovie, 1987
参照
« EDUCALINGO. Nieprzydatnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzydatnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA