アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nierejestrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEREJESTROWYの発音

nierejestrowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEREJESTROWYと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowy
alabastrowy
bistrowy
bistrowy
bunczuk orkiestrowy
bunczuk orkiestrowy
centrowy
centrowy
centymetrowy
centymetrowy
chronometrowy
chronometrowy
cwierclitrowy
cwierclitrowy
czteropietrowy
czteropietrowy
czterystumetrowy
czterystumetrowy
decymetrowy
decymetrowy
dekalitrowy
dekalitrowy
dekametrowy
dekametrowy
dniestrowy
dniestrowy
drzewostan jednopietrowy
drzewostan jednopietrowy
drzewostan wielopietrowy
drzewostan wielopietrowy
dwudziestopietrowy
dwudziestopietrowy
dwukilometrowy
dwukilometrowy
dwulitrowy
dwulitrowy
dwumetrowy
dwumetrowy
dwupietrowy
dwupietrowy

NIEREJESTROWYのように始まるポーランド語の単語

nierealistyczny
nierealnie
nierealnosc
nierealny
nieredukowalny
niereformowalnosc
niereformowalny
nieregularnie
nieregularnosc
nieregularny
niereligijnie
niereligijnosc
niereligijny
nierentownie
nierentownosc
nierentowny
niereprezentatywny
nierespekt
nierewolucyjnie
nierewolucyjny

NIEREJESTROWYのように終わるポーランド語の単語

dwustumetrowy
dziesieciocentymetrowy
dziesieciokilometrowy
dziesieciometrowy
dziesieciopietrowy
dziewieciometrowy
estrowy
filtrowy
gatrowy
heksametrowy
ilometrowy
ilumetrowy
ilussetmetrowy
jednopiatrowy
jednopietrowy
jesiotrowy
katastrowy
kilkometrowy
kilkopietrowy
kilkucentymetrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるnierejestrowyの類義語と反意語

同義語

«nierejestrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEREJESTROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nierejestrowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnierejestrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nierejestrowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nierejestrowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nierejestrowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nierejestrowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nierejestrowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nierejestrowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nierejestrowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nierejestrowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nierejestrowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nierejestrowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nierejestrowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nierejestrowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nierejestrowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nierejestrowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nierejestrowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nierejestrowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nierejestrowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nierejestrowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nierejestrowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nierejestrowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nierejestrowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nierejestrowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nierejestrowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nierejestrowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nierejestrowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nierejestrowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nierejestrowy
5百万人のスピーカー

nierejestrowyの使用傾向

傾向

用語«NIEREJESTROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nierejestrowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nierejestrowyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEREJESTROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnierejestrowyの使いかたを見つけましょう。nierejestrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 25
12 Opracowania naukowe stosuja termin Kozak nierejestrowy: Podzial na Kozaków rejestrowych i nierejestrowych, bçda.cy powodem niesnasek w lonie samej Kozaczyzny, stal siç faktem SERCZYK 1984, s. 87, W 1619 Sicz opanowali ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
2
Rozmaitości językowe: ofiarowane prof. dr. hab. Januszowi ...
rejestrowi uganiali się po Dzikich Polach za wymykającym się z ich rąk przeciwnikiem (Serczyk 1984:301). 12 Opracowania naukowe stosują termin Kozak nierejestrowy: Podział na Kozaków rejestrowych i nierejestrowych, będący powodem ...
Janusz Strutyński, ‎Mirosław Skarżyński, ‎Monika Szpiczakowska, 2002
3
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 145
2o Nie rejestrowy Kozak powinien od- bywac powinnosci do zamków Królewskich. 3o Kozacy w CzerniéchowskimiBraclaw- skim, a Polacy w Kijowskim nie moga miec lezów. 4o Szlachta powraca do dóbr, iako i urzç- dnicy na stracone urzedy ...
Tomasz Święcki, 1816
4
Opis starożytnéy Polski, przez Tomasza Święckiego
_ ' 2° Nie rejestrowy Kozak powinien odbywac' powinnoéci do zamków Krölewskích. 5° Kozacy w Czerniechowskim iBraclaw` skim, a Polacy W'Kijowskini nie m0ga_ mieé.lèiów. '_ у ' 4° Szlachta powraca do dóbr,_iako iurzg- _ dnicy na ...
Tomasz Święcki, 1816
5
Kozacy zaporożcy na Ukrainie - Strona 19
Władza hetmana tylko na rejestrowych rozciągać się miała. Widzieliśmy wyżej jak Batory przez ustanowienie sądu w Czerkasach odjął hetmanom wszelki wpływ na nierejestrowych. Rejestr więc został ostatecznie reprezentantem Kozaczyzny.
Ludwik Powidaj, 1862
6
Wojskowość Kozaczyzny Zaporoskiej w XVI-XVII wieku: geneza ...
KOZACZYZNA NIEREJESTROWA Pojawienie się Kozaczyzny Zaporoskiej, a potem jej gwałtowny rozwój właściwie zawsze dokonywał się poza normami prawnymi życia w Rzeczypospolitej. Utworzenie rejestru kozackiego z inicjatywy ...
Maciej Franz, 2002
7
Zbycie przedsiębiorstwa - Strona 106
51-53, odnosiły się zarówno do przedsiębiorstw kupców rejestrowych, jak i nierejestrowych, do wszystkich zatem przedsiębiorstw stanowiących podstawę działalności zarobkowej. Ponadto, ale już przez analogię, wymienione ostatnio ...
Magdalena Wilejczyk, 2004
8
Rzeczpospolita Obojga Narodów a Ukraina: stosunki ... - Strona 24
Status prawny rejestrowych Kozaków opierał się na ,,prawach i przywilejach" uznawanych przez Rzeczpospolitą. Status prawny nierejestrowych Kozaków nie był jasno określony. Natomiast pospolici Kozacy, którzy osiedlili się na ziemiach ...
Andrew Boleslaw Pernal, ‎Robert Urbański, 2010
9
Polish military power at the time of the Polish-Swedish ... - Strona 66
Stałe braki w skarbie, jak i możliwość okresowego (gdy zaistniała taka potrzeba) wykorzystania Kozaków nierejestrowych sprawiały, że w kwestii wielkości rejestru dążenia Kozaków i Rzeczypospolitej znacznie się różniły. Dużą przeszkodą w ...
Radosław Sikora, 2005
10
Opis starozytney Polski. (Beschreibung des alten Polens.)- ...
... sluiyó obowigzani, 'siedliska dla nich 'Y naznaczone W dobrach Królewskich W VVojeWOdztwíe tylko Kijowskim, Czerniechowskíe i Braclawskie wylgczono. 2° Nie rejestrowy Kozak powinien odbywaó powinnos'cî do zamków Krölcwskich.
Tomasz Swiecki, 1816

用語«NIEREJESTROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnierejestrowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulubiony grzech szatana. Rozważania z dziejów Polski i Ukrainy
... z Polską, hetmana Iwana Kułahy-Petrażyckiego, i zaginięcie bez wieści przywódcy Kozaków nierejestrowych – hetmana Andrija Hawryłowycza spowodowały, ... «m.niezalezna.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nierejestrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nierejestrowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż