アプリをダウンロードする
educalingo
niesluchanie

"niesluchanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESLUCHANIEの発音

niesluchanie


NIESLUCHANIEと韻を踏むポーランド語の単語

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

NIESLUCHANIEのように始まるポーランド語の単語

nieslodki · nieslodko · nieslodzony · nieslony · nieslowianski · nieslowianskosc · nieslownie · nieslownosc · nieslowny · nieslubny · nieslusznie · nieslusznosc · niesluszny · niesluzbowy · niesluzebny · nieslychanie · nieslychany · nieslyszacy · nieslyszalnie · nieslyszalnosc

NIESLUCHANIEのように終わるポーランド語の単語

nadmuchanie · napychanie · niechanie · nieosluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie · pchanie

ポーランド語の同義語辞典にあるniesluchanieの類義語と反意語

同義語

«niesluchanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESLUCHANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesluchanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesluchanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesluchanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不听
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

No escuchar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Not listening
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं सुन रहा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يصغي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Не слушая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não escutando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কথা শুনতে অস্বীকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ne pas écouter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendengarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht zuhören
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

聞いていません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

듣기 없음
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sarujuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không nghe
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செவிமடுப்போராவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऐकले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hearkened
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non ascoltare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niesluchanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не слухаючи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu ascult
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεν ακούτε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie luister
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte lyssnar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke lytte
5百万人のスピーカー

niesluchanieの使用傾向

傾向

用語«NIESLUCHANIE»の使用傾向

niesluchanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niesluchanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niesluchanieに関するニュースでの使用例

例え

«NIESLUCHANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesluchanieの使いかたを見つけましょう。niesluchanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego - Strona 252
Okazałem potrzecie, że niesłuchanie królewskich przestrog na początku sejmu przywiodło nas do wojny, niesłuchanie rad Króla w czasie sejmu, nie mogło pomyślnego tej wojnie przynieść końca. Przyszło więc do tej ostateczności, iż trzeba ...
Towarzystwo Historyczno-Literackie w Paryżu, 1868
2
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu - Strona 252
Okazałem potrzede, że niesłuchanie królewskich przestróg na początku sejmu przywiodło nas do wojny, niesłuchanie rad Króla w czasie sejmu, nie mogło pomyślnego tej wojnie przynieść końca. Przyszło więc do tej ostateczności, iż trzeba ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1867
3
Prawnopracowniczy status członka zarządu spółki ...
Rozważania na temat dwoistości stosunków prawnych stanowią wstęp do zbadania oraz rozstrzygnięcia ewentualnych kolizji norm prawnych należących do „konkurencyjnych” gałęzi prawa, w których specjalizuje się autor – prawa ...
Sebastian Kaczor, 2015
4
Społeczna mapa Warszawy: interdyscyplinarne studium ... - Strona 152
Jak się okazuje, obserwujemy jedynie negatywny związek z elektoratem SLD-UP, rzadziej niż inne grupy wyborców słuchającym klasyki. Niesłuchanie muzyki klasycznej byłoby więc prawdopodobnie związane z preferencjami dla disco polo, ...
Janusz Grzelak, ‎Tomasz Zarycki, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Studiów Społecznych, 2004
5
O kształt niepodległej - Strona 368
Doszło do sporu z proboszczem, ten zaś tłumaczył, że niesłuchanie proboszcza to niesłuchanie Pana Boga (...] Poznańskie i Małopolska nie zna wypadku, żeby ktoś kwestionował dogmaty, ale jak proboszcz mówił: nie dostaniesz.
Andrzej Friszke, 1989
6
Batalion Marszowy: Polskie wydanie
Oczywiście, że nie. Słuchanie zagranicznych stacji jest zakazane. Mały uderzył się pięścią w czoło. – O kurde, tylko go posłuchajcie! Wciąż sądzisz, że wielka Niemiecka Armia wygra tę wojnę? Norweg potrząsnął głową z powątpiewaniem.
Sven Hassel, 1962
7
Trening. Mistrzowski umysł network marketingu.: Jak ... - Strona 231
Uparte trzymanie się własnego zdania, niesłuchanie innych ludzi, ironiczne traktowanie czy lekceważenie czyichś działań i poglądów zabija grupę. Bądź otwarty, kulturalny i życzliwy dla każdego w Twoim zespole. Doceniaj pomysły, działania ...
Sławomir Luter, 2014
8
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Zwiększająca się tymczasem jasność Głosu Ducha Świętego uniemożliwia uczniowi jego nie słuchanie. Zatem przez jakiś czas otrzymuje on i przyjmuje sprzeczne posłania. T349 Drogą z konfliktu między dwoma sprzecznymi systemami ...
Anonimowy, 2006
9
Uwikłanie
Szacki mu przerwał. – Serdecznie panią przepraszam – zwrócił się do kobiety. – Ale czy mogłaby nas pani zostawić na kwadrans samych? Błagam o wybaczenie, ale to śledztwo jest niesłuchanie ważne dla urzędu prokuratorskiego i policji.
Zygmunt Miłoszewski, 2007
10
Chmurdalia
Jadzia nie mogła znaleźć słówna takie mówienie wśpiącą ciszę, natakie niesłuchanie. Ażjej Grażynka poradziła, mów tak, jakbyś pisała list. Wyobraź sobie, że Dominika jest daleko,może pojechałana kolonie albona studiadoWarszawy, ...
Joanna Bator, 2010
参照
« EDUCALINGO. Niesluchanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesluchanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA