アプリをダウンロードする
educalingo
nietkniony

"nietkniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIETKNIONYの発音

nietkniony


NIETKNIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

NIETKNIONYのように始まるポーランド語の単語

nietego · nietegoroczny · nietematyczny · nieterminowo · nieterminowosc · nieterminowy · nieteskliwy · nietkany · nietkliwy · nietkniety · nietlukacy · nietlumaczony · nietlusto · nietlusty · nietluszczowy · nietoksyczny · nietolerancja · nietolerancyjnie · nietolerancyjnosc · nietolerancyjny

NIETKNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

ポーランド語の同義語辞典にあるnietknionyの類義語と反意語

同義語

«nietkniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIETKNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nietknionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnietknionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nietkniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nietkniony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nietkniony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nietkniony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nietkniony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nietkniony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nietkniony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nietkniony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nietkniony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nietkniony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nietkniony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nietkniony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nietkniony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nietkniony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nietkniony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nietkniony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nietkniony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nietkniony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nietkniony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nietkniony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nietkniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nietkniony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nietkniony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nietkniony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nietkniony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nietkniony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nietkniony
5百万人のスピーカー

nietknionyの使用傾向

傾向

用語«NIETKNIONY»の使用傾向

nietknionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nietkniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nietknionyに関するニュースでの使用例

例え

«NIETKNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnietknionyの使いかたを見つけましょう。nietknionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 585
NIETKNIONY (3) — N sg f: cnota nietkniona Lt A2v/26, nietk<n>iona HC A4/13; G sg f: Syn z Panny nietkniony (.') PM E4/32. NIEUBŁAGANY* — A sg m: mor] kich wałów wir nie vbłagany Sc C/3. NIEUCHRONNY (3) — A sg m: nieuchronny .
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958
2
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i ...
... tSAfm r nietkniony . SProcz gfodem wymorzyticb byfo : ' %Ale gdyße Yátaro?» prêt ko naprzykrzyfo, &Çit przytvykfym takiemu dziefu z-przyrodzemä% Czekac koncá poivoti tego oblezenia . Tàtdrowie 4Viec dlá nafiaptonego z Cbmielnickim ...
Samuel Twardowski, 1681
3
Duch od stepu: Przygrawka do nowej poezji - Strona 59
... języka I Cud , — a czary — gdzie skinie !.. Tam zdrój błyska żywota ; Tu i owdzie znów żyła — Żyła srebrna, to złota ; Samorodna znów bryła ; Różnych kruszczów — och siła ! Mnich radośniej się miota : Skarb to wielki, nietkniony, Na ołtarze ...
Bohdan Zaleski, 1867
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 433
Witaj nietkniony wstydu panieiiskie- go kwiecie, Jezeli kiedy rzadki , to teraz na áwiecie. Mon. 75, 673. — g Wstyd objective : to со wstyd czy- ni, sromotna rzeez, uczynek. Cn. Th 1297. Oppos. Nie- wstyd , cf. nieenota , zelzywos'd ; ein ©фапЬе ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Poezija (Dichtung): Duch od stepu (Geist der Steppe) u. a. ...
... kopalni języka ! Cud — a czary — gdzie skinie ! . . . Tam zdrój błyska żywota ; Tu i ówdzie znów żyła — Żyła srebrna , to złota ; Samorodna znów bryła ; Różnych kruszców — och siła ! Mnich radośniej się miota : Skarb to wielki , nietkniony, ...
Bohdan Zaleski, 1841
6
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 33
Zkąd potém zeszłem nietkniony, Ś.;;5; Na nieprzyjazne postrzały, Byłeś mi twierdza, mur frwały. 3::::::::::::::::::::::: Wieczne ni będzie mieszkanie; Osychimaniasta w samury na górze Brain (**) Sokkot dolina z drugiey strony Jordanu, les żąca w ...
Franciszek Karpinski, 1830
7
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie zupełne Kazimierza ...
Wydanie zupełne Kazimierza Józefa Turowskiego Franciszek Karpiński. Gdym się z smutnem sercem radził, Tyś mię na skalę wysadził, Że krwi mojej chciwe wrogi Widziałem pod memi nogi. Zkąd potem zeszłem nietkniony, Nadzieją mą ...
Franciszek Karpiński, 1862
8
Dzieła - Wydania 1-6 - Strona 122
Franciszek Karpiński. Gdym się z smutnem sercem radził,- Tyś mię na skałę wysadził, Że krwi mojej chciwe wrogi . Widziałem pod memi nogi. Zkąd potem zeszłem nietkniony, Nadzieją mą obroniony. Na nieprzyjażne postrzały Byłeś mi ...
Franciszek Karpiński, 1862
9
Poezija - Strona 122
Cud — a czary — gdzie skinie !. . Tam zdrój błyska żywota ; Tu i ówdzie znów żyła — Żyła srebrna , to złota ; Samorodna znów bryła ; Hóżnych kruszców — och siła ! Mnich radośniej się miota : Skarb to wielki , nietkniony, 122.
Bohdan Zaleski, 1841
10
Dzieła, wyd. K.J. Turowskiego - Strona 122
Frańciszek Karpiński. Gdym się z smutnem sercem radził, Tyś mię na skałę wysadził, Że krwi mojej chciwe wrogi Widziałem pod memi nogi. • .' Zkąd potem zeszłem nietkniony, Nadzieją mą obroniony. Na nieprzyjazne postrzały Byłeś mi ...
Frańciszek Karpiński, 1862
参照
« EDUCALINGO. Nietkniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nietkniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA