アプリをダウンロードする
educalingo
nieuchwycony

"nieuchwycony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEUCHWYCONYの発音

nieuchwycony


NIEUCHWYCONYと韻を踏むポーランド語の単語

jasnie oswiecony · list polecony · malo wyksztalcony · nasycony · niedokrecony · niedoksztalcony · niedomlocony · nienasycony · nieodwrocony · nieoplacony · niepochwycony · roztwor nasycony · roztwor nienasycony · roztwor przesycony · weglowodor nasycony · weglowodor nienasycony · wielonienasycony · zachwycony · zwiazek nasycony · zwiazek nienasycony

NIEUCHWYCONYのように始まるポーランド語の単語

nieuchronnie · nieuchronnosc · nieuchronny · nieuchwytnie · nieuchwytnosc · nieuchwytny · nieuchybny · nieuciazliwy · nieuctwo · nieucywilizowany · nieuczciwie · nieuczciwiec · nieuczciwosc · nieuczciwy · nieuczek · nieuczenie · nieuczesany · nieuczestniczenie · nieuczeszczanie · nieuczny

NIEUCHWYCONYのように終わるポーランド語の単語

nieoswiecony · nieplacony · nieposwiecony · nieprzeplacony · niesplacony · nieukrocony · nieuksztalcony · niewyksztalcony · niewymlocony · niewyplacony · niewywrocony · niezaklocony · niezamacony · niezaplacony · niezmacony · nowo nawrocony · oswiecony · podniecony · podochocony · podrzucony

ポーランド語の同義語辞典にあるnieuchwyconyの類義語と反意語

同義語

«nieuchwycony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEUCHWYCONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieuchwyconyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieuchwyconyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieuchwycony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieuchwycony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieuchwycony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieuchwycony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieuchwycony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieuchwycony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieuchwycony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieuchwycony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieuchwycony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieuchwycony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieuchwycony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieuchwycony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieuchwycony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieuchwycony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieuchwycony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieuchwycony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieuchwycony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieuchwycony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieuchwycony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieuchwycony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieuchwycony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieuchwycony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieuchwycony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieuchwycony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieuchwycony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieuchwycony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieuchwycony
5百万人のスピーカー

nieuchwyconyの使用傾向

傾向

用語«NIEUCHWYCONY»の使用傾向

nieuchwyconyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieuchwycony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieuchwyconyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEUCHWYCONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieuchwyconyの使いかたを見つけましょう。nieuchwyconyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 329
a wg pomiaru w bombie kalorymetrycznej W = 5212 kcal/kg. Żużel: zawartość części palnych ct = H«8 % Popiół lotny (uchwycony) palnych c„ = 46,3 % Popiół lotny (nieuchwycony) palnych ciot = *M % (unoszony do atmosfery) ...
Władysław Olczakowski, 1957
2
Szkice w kluczu wiolinowym - Strona 165
... być nośnikami stylu narodowego, mogą też nie być jednocześnie jeszcze jako takie przez słuchaczy rozpoznane, słowem styl narodowy jakiegoś utworu czy grupy utworów może być niedostrzeżony, nieuchwycony, może być prześlepiony.
Jerzy Skarbowski, 1995
3
Norwid: z dziejów recepcji twórczości - Strona 117
Quidam nieuchwycony ze strony plastycznej, jako duch jest zupełnym; obrazu tego człowieka nie narysuje, ale z myślami jego i z horyzontami, jakie otwiera, chce się zostać. Niech Ci zań Twój dobry anioł piękny sen nad smutnym sercem ...
Mieczys±aw Inglot, 1983
4
Julian Maciej Goslar: zarys życia i materiały biograficzne - Strona 8
Niedawny więzień polityczny Spielbergu wyłania się znowu na barykadach Wiednia — nikomu nieznany i nieuchwycony w tej roli dla potomności. Jako szeregowiec włącza się wreszcie — po zagaśnięciu ognisk rewolucyjnych w Europie — w ...
Marian Tyrowicz, 1953
5
Blyskawice : powiesc historyczna z czasow rewolucyi ... - Strona 151
Do widzenia! — odpowiedziała hrabianka tak cicho, iż jej szept rozpłynął się, nieuchwycony przez nikogo. W tej chwili zapomniała o doktrynach i całej filozofii, o odmiennych przekonaniach, które rzuciły chłodny cień między nią a rotmistrza.
Teodor Jeske-Choinski, 1907
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209
przez kogos) [30] nieubogi nieubogo nieubrany [30] nieuchronnie nieuchronnosc nieuchronny nieuchwycony [30] nieuchwytnie nieuchwytnosc nieuchwytny nieuciazliwy nieuctwo nieuczciwie nieuczciwosc nieuczciwy nieuczenie nieuczesany ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Wierność życiu: powieść - Strona 215
Nieuchwycony pojmowaniem czas, wydłużając sie., stawał się wiecznością,.." — Tak to sobie wyobrażasz? — wstrząsnęła się Tola. 7 — Ale ja nie należę do pani sprawy? — Eugenia już kilka razy zapytywała o to Marii, chcąc się upewnić i ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1967
参照
« EDUCALINGO. Nieuchwycony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieuchwycony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA