アプリをダウンロードする
educalingo
niewprawnosc

"niewprawnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEWPRAWNOSCの発音

niewprawnosc


NIEWPRAWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

NIEWPRAWNOSCのように始まるポーランド語の単語

niewolniczo · niewolniczosc · niewolniczy · niewolnik · niewolny · niewolstwo · niewonny · niewprawa · niewprawiony · niewprawnie · niewprawny · niewrazliwie · niewrazliwosc · niewrazliwy · niewrotny · niewskazany · niewspolczesnie · niewspolczesnosc · niewspolczesny · niewspolmiernie

NIEWPRAWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるniewprawnoscの類義語と反意語

同義語

«niewprawnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEWPRAWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewprawnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewprawnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewprawnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无能
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incompetencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

incompetence
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अक्षमता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عجز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

некомпетентность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incompetência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অযোগ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incompétence
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketidakcekapan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Inkompetenz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無能
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무능력
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

incompetence
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bất tài
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திறமையின்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अकार्यक्षमता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beceriksizlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incompetenza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niewprawnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

некомпетентність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incompetență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανικανότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevoegdheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inkompetens
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inkompetanse
5百万人のスピーカー

niewprawnoscの使用傾向

傾向

用語«NIEWPRAWNOSC»の使用傾向

niewprawnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niewprawnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niewprawnoscに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWPRAWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewprawnoscの使いかたを見つけましょう。niewprawnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 352
D przysl. Lowié ryby przed niewodem «cieszyc sic przed wczeánie ze spodziewa- nych korzysci» niewprawnie «bez wprawy, nieudolnie, nieumie- jçmie»: Niewprawnie cos robié. niewprawnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od nie- wprawny: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Pamiętniki czasów moich, dzieło pośmiertne - Strona 177
Tu jaki w calym ciagu téj wojny pokazaly sie widocznie w przywodzcach korpusów tych, nieznajomosó wojny, nieostró'znosc', zupelna niewprawnosc w boje, oddzialy tc tak zle byly prowadzone , 20 osobliwie obrotni, przemyslni kozacy, ...
Julian Ursyn NIEMCEWICZ, 1848
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 157
nevjeètlna — nezaboràvljivôst nevjestlna, voc. riè-no! f nie- zrçcznoàé /; niewprawnosc /; nieporadnosc f; nieznajo- moác f rzeczy nèvolfia, gen. pl rièvôlja, f ne_- dza /, bieda /; nieszczçàcie n; opresja f, iiiedola /; tro- aka f; kîopoty pl, tarapaty pl; ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 212
... wolno ( = nie mozna) niewolny niewonny niewód nie w pemi ( = niezupemie) nie w pore niewprawiony [30] niewprawnie niewprawnosc niewprawny nie wprost niewrazliwie niewrazliwosc niewrazliwy niewskazany (= niepozadany; tez w zn.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... niewinnosc 782 niewlasciwie 129, 432 niewlasciwy 128, 431, 787, 875 niewlaczanie sie 737 niewolniczo 137 niewolniczy 139 niewprawnie 129 niewprawnosc 147 niewprawny 796 niewrazliwosc 418 niewspolmiernie 663 niewtr^canie sic ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 20
bieglosc [rzecz.] «nabyte doswiad- czeniewwykonywaniuczegos»s. (wy- robienie, sprawnosc) :niedoswiadczenie, niewprawnosc, niesprawnosc <Jego bledy byty wyni- kiem niedoéwiadczenia. W rysunku widaó bylo niewprawnoéó reki.
Regina Matys, 1997
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NIEWPRAWNOSC, Sci, s.j. want of practice, unskilfulness. NIEWPRAWNY, A, E, unpractised, unskilful. NIEWSTYD, U, s. m. shamelessness, impudence, effrontery. NIEWSTYDLIWY, A, E, shameless, impudent, barefaced. NIEWSTYDNIK, A ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 161
NIEWPRAWNOSC, set, s.f. want of practice , unskilfulness. N1EWPRAWNY, A,E, unpractised, unskilful. N1EWSTYD, u, s. m. shameless- ness, impudence, effrontery. N1EWSTYDLIWY, A, E, shameless, impudent, barefaced. NIEWSTYDNIK, i ...
Alexander Chodźko, 1874
9
Chodzki Alexandra Dokładny słownik polsko-angielski: ... - Strona 346
UNRESISTING. UNSKILFUL, ûn-skil'-fûl , ad/, nicbiegly, niewprawny,niedoswiad- czony, nleuinicjetny. — LY, adv. niewprawuie , nieumiejetnie. — NESS, s. niewprawnosc, nieumieje- tnosc. UNSKILLED, fln-sklld', adj t— in), zob. UNSKILFUL.
Alexander Chodźko, 1874
10
Słownik odmiany rzeczowników polskich - Strona 221
... niewola blm 169 niewolnica 106 niewolnik 230 niewód 550 a niewprawnosc blm 188 niewybrednosc blm 188 niewydajnosc blm 188 niewygoda 141 niewypal 524 a niezabudka 124 niezaleznosc blm 188 niezapominajka 124 niezaradnosc ...
Stanisław Mędak, 2003
参照
« EDUCALINGO. Niewprawnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewprawnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA