«NIEZDATNOSC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
niezdatnoscの使いかたを見つけましょう。
niezdatnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rady przyiacielskie młodemu czcicielowi nauk i filozofii: ... - Strona 167
J – 16 – gdzie czuiemy nieiakąś niezdatność do tych, lub owych rozmyślań; ale rzadko trafiaią się takowe, gdzieby niezdatność ta rozciągać się miała do badań wszelkiego rodzaiu. W ten czas, gdy nam oporem idą matematyczne lub logiczne ...
Józef K. Szaniawski,
1823
2
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
O. Jeft to niezdatność, czyli jrregularność wynikająca z obelg, czyli z defektu Sakramentu. Can. 2. diß. 26. P. Czemu Daveyźeniec ieft frregularis? O. Gdyż niechce bydź podobnym obrazem Chryftufowi, ktöry iedyną obrał fobie cblubienicę ...
Tymoteusz Szczurowski,
1792
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
wykonany nieumiejętnie) botched, bungled. niezdatność f. inaptitude, unfitness (do czegoś for sth). niezdatny a. unfit (do czegoś for sth); woda niezdatna do picia water unfit for drinking; niezdatny do pracy/służby wojskowej unfit for work/ ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Dzieła - Tom 2 - Strona 299
Okrutnie smętne, bolesne nad miarę, tak dalece, że, co Ty mówisz, że czujesz wciąż, tj. niezdatność Twoją do niczego, właśnie to ja a nie co innego uczułem w tej chwili, — niezdatność moją w stosunku do Ciebie, niezdatność, nieużytek mój, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), Tadeusz Pini,
1934
5
Dzieje Krolestwa Polskiego. (Geschichte des Königreichs ... - Strona 597
A tak umniéyszają albo raczéy upadają zarzuty zupełnéy niezdatności jego do rządu. Królowa Ludowika Marya miała kiedyś wyrzec: że jeżeli kto, to on zdałby się na Króla przyszłego Wszakże następcy jego, czasem i w pomyślniéyszém ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1820
6
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 283
A tak umniéyszają albo raczéy upadają zarzuty zupełnéy niezdatności jego do rządu. Królowa Ludowika Marya miała kiedyś wyrzec: że jeżeli kto, to on zdałby się na Króla przyszłego, Wszakże następcy jego, czasem i w pomyślniéyszém ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1835
7
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 397
A tak umnieyszają albo raczey upadają zarzuty zupełney niezdatności jego do rzedli. Królowa Ludowika Marya miała kiedyś wyrzec: że jeżeli kto, to on zdałby się na Króla przyszłego. Wszakże następcy jego, czasem i w pomyślnieyszem ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1820
8
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 12
Niszczenie lub czynienie czegoś niezdatnym do użytku nie oznacza, aby miało spowodować nieodwracalne skutki. Możliwość naprawienia, przywrócenia do stanu poprzedniego lub krótkotrwały czas np. trwania naprawy nie pozbawiają ...
Jerzy Bafia, Leo Hochberg, Mieczysław Siewierski,
1965
9
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 318
Okazał Zamoyski za króla Stefana nay- świetnieysze przymioty w boiu i radzie, okazał że i pod niezdatnym królem iakim był Zygmunt III. maż prawdziwie wielki mimo zawiści i przeszkód, znakomite oyczyznie swoiey czynić inoże przysługi.
Julian Ursyn Niemcewicz,
1819
10
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 33
W praktyce nie ma potrzeby określania wszystkich stanów; w najprostszym przypadku wystarczy wyróżnić dwa: 1) stan zdatności – kiedy obiekt działa poprawnie, 2) stan niezdatności – gdy obiekt nie może wykonywać założonych zadań.