アプリをダウンロードする
educalingo
niszczyc sie

"niszczyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNISZCZYC SIEの発音

niszczyc sie


NISZCZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NISZCZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

nisz · nisza · nisza ekologiczna · nisza wrzodowa · niszanin · niszanka · niszanski · niszczaco · niszczacy · niszczarka · niszczec · niszczenie · niszczuka · niszczyc · niszczyciel · niszczyciel czolgow · niszczycielka · niszczycielski · niszczycielstwo · niszowy

NISZCZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるniszczyc sieの類義語と反意語

同義語

«niszczyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NISZCZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niszczyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniszczyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niszczyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

破坏八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destruir agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

destroy August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त नष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدمير أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уничтожить августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destruir agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট ধ্বংস
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

détruire Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ogos memusnahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerstören August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を破壊します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 파괴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Agustus numpes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phá hủy Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அழிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट नष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos imha
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distruggere agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niszczyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знищити серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distruge august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρέψει Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietig Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förstöra augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ødelegge august
5百万人のスピーカー

niszczyc sieの使用傾向

傾向

用語«NISZCZYC SIE»の使用傾向

niszczyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niszczyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niszczyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«NISZCZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniszczyc sieの使いかたを見つけましょう。niszczyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niszczyć, by tworzyć: germanizacja Żywiecczyzny przez ... - Strona 645
W trakcie wycofywania się 4 kwietnia 1945 r. wojsko niemieckie zniszczyło za pomocą min zakłady hutnicze w Węgierskiej Górce, a także dwa mosty na Sole. Resztki ludności niemieckiej wywożono autobusami drogą przez MiIówkę, Rajczę i ...
Mirosław Sikora, 2010
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 363
Nisz- czycielskie dzialanie czasu. niszczycielstwo n HI, Ms. ~wie, blm «dzialanie niszczace, burzace» niszczyc ndfe VIb, ... «powodowaé zuzywanie sie, psucie sie, mamienie, uszkadzac; powodowac utrate zdrowia, wycieftczac, oslabiaé»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Polish-English dictionary: - Strona 1404
znikczemnieć 1404 anywhere; żadna rzecz nie bierze się ~ noihing comes from a. out of nowhere; — słowa pociechy not a ... (wyeliminować) to wipe [sb/sth] out, to wipe out [zbiory, gatunek zwierząt] UJ zniszczyć się [TJ [buty, ubrana] to wear ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 494
(zniszczyc przeciwników) zwalczyc, wytcpic, wykoñczyc, wy- niszczyc, pot. zlamac (kogos, cos). zniszczyc sie У (o przedmiocie) zuzyc sic, popsuc sic, zepsuc sic, ulec zniszczeniu, zmarnowac sic; У (o czlowieku) oslabic sic, wycieñczyc sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 93
... barwic, beltac, bielec, biesiadowac, bluznic, blqdzic, blekitniec, bogacic, brnqc, broczyc, broczyc sie, brudzic, bryzgac, ... nastrzepiac, nasycac sie, niecierpliwic, nienawidziec, nieznaczniec, niszczyc, niszczyc sie, nurzac, nuzyc sie, obalic, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 171
... a jezeli królowi waszemu, tak podoba sie woj- na, niech wynijdzie w pole, otwartym Bojem spróbujemy sie, albowiem ... a tam pokaza Polacy, czy sie slowa z sercem zgadzaja; jezeli kraj niszczyc podobalo sie Tatarom, trzeba na to zwazaé, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 123
m niszczec, podupadaó, marnowac sie, mizernieó, nedznieó; ginaó, niknac MARNOWAC ndk. (znwnowac dk.) m trwonic, roztrwaniac, niszczyc, tració, zaprzepaszczaó, psuó (coá); nie wyko- rzystywaó (czegoá) ~SIE m przepadaó, niszczyc ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 365
W jçzyku stpol. real- ne zn. obu tych czasowników byry zgodne ze zn. etym., strukturalnym: niszczec 'stawac siç niskim, obnizac wartosc', a nastçpnie 'zuzywac siç, psuc siç, mar- niec'; niszczyc (sie) 'powodowac obnizenie poziomu czego, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Roczniki - Tom 3 - Strona 62
... poniewaz wtakiém polozeniu zdolnosé(cfl- pacitas ) doszta do naywyzszego ftopnia swego, a natezenie ich elektryczne, Qintensi- tas), ieft tém samém naymnieysze: nie mo- g3 wiçc niszczyc sie przeciwne sobie elek- trycznoáci dwóch tafel.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
10
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
'regni dnia , klórcgo slawili sie przed aenalem , Marcellus przylomnym nie hyl, z “подо albowicrn jako Augur czynil оййагу ... Wódz len Rlymowi ciçìal, i Еду go wslqpnim bojem pokonac' trudno bylo, starali sie niszczyc' zwloka; alelrwal ...
Ignacy Krasicki, 1833
参照
« EDUCALINGO. Niszczyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niszczyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA