アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nisz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNISZの発音

nisz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNISZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«nisz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nisz

ニシュ

Nisz

Niš - セルビアの3番目に大きい都市、ニスザヴァ川沿いに約26万人。 住民。 269年のオストロゴス皇帝の勝利とコンスタンティヌス1世と偉大なジャスティン1世の誕生。1443年、スルタン・ムラド2世の指揮下にあったヤン・ハンディーディとトルコ人が率いるハンガリー人との戦いがトルコ人の敗北で終わった。 19世紀初頭にはススル塔の記念碑であるNisz地区にセルビア - トルコ戦闘が行われました。 セルビアの限界内でニズは1878年にあった。第一次世界大戦中、この都市はセルビアの一時的な首都であったが、ベオグラードオーストリア人が占領していた。 第二次世界大戦の間、Crveni Krst強制収容所は町の近くにあった。 NIS大学には13の学部と約26,000の学部があります。 生徒。 この都市には鉄道駅と空港があります。 Nisz – trzecie co do wielkości miasto w Serbii, nad rzeką Niszawą, ok. 260 tys. mieszkańców. Miejsce zwycięstwa cesarza Klaudiusza II nad Ostrogotami w 269 r. oraz narodzin cesarzy Konstantyna I Wielkiego i Justyna I. W 1443 r. miała tu miejsce bitwa pomiędzy Węgrami dowodzonymi przez Jana Hunyadyego a Turkami pod dowództwem sułtana Murada II, zakończona porażką Turków. Na początku XIX wieku w okolicach Niszu doszło do bitwy serbsko-tureckiej, czego pamiątką jest Wieża Czaszek. W granicach Serbii Nisz znalazł się w 1878 r.. Podczas I wojny światowej miasto było tymczasową stolicą Serbii, którą przeniesiono z okupowanego przez Austriaków Belgradu. W czasie II wojny światowej w okolicach miasta znajdował się obóz koncentracyjny Crveni Krst. Uniwersytet w Niszu ma 13 wydziałów i około 26 tys. studentów. W mieście znajduje się stacja kolejowa oraz port lotniczy.

ポーランド語辞典で«nisz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NISZと韻を踏むポーランド語の単語


afisz
afisz
akisz
akisz
amisz
amisz
bronisz
bronisz
bukisz
bukisz
cisz
cisz
derwisz
derwisz
dlawisz
dlawisz
drzewisz
drzewisz
finisz
finisz
fisz
fisz
flisz
flisz
godzisz
godzisz
jowisz
jowisz
kadisz
kadisz
kalisz
kalisz
karkemisz
karkemisz
karnisz
karnisz
kipisz
kipisz
kisz
kisz

NISZのように始まるポーランド語の単語

nisus sexualis
nisza
nisza ekologiczna
nisza wrzodowa
niszanin
niszanka
niszanski
niszczaco
niszczacy
niszczarka
niszczec
niszczenie
niszczuka
niszczyc
niszczyc sie
niszczyciel
niszczyciel czolgow
niszczycielka
niszczycielski
niszczycielstwo

NISZのように終わるポーランド語の単語

klawisz
klipfisz
kocisz
kornisz
krisz
lotny finisz
maisz
miekisz
nielisz
okpisz
orkisz
pastisz
pisz
reisz
slisz
spisz
stokfisz
stroisz
stulisz
sztokfisz

ポーランド語の同義語辞典にあるniszの類義語と反意語

同義語

«nisz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NISZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nisz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

壁龛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nichos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

niches
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आलों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محاريب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ниши
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nichos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুলুঙ্গি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niches
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niche
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nischen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ニッチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

틈새 시장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tepak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hốc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இடத்திற்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नंबर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nişler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nicchie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nisz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ніші
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nise
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόγχες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nisse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nischer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nisjer
5百万人のスピーカー

niszの使用傾向

傾向

用語«NISZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nisz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niszに関するニュースでの使用例

例え

«NISZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniszの使いかたを見つけましょう。niszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Najnowsza książka Bartka Chacińskiego - autora "Wypasionego.
Bartek Chaciński, 2011
2
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 278
drzewe, niysz scodo vczinil 1393 Pozn nr 145; Iaco Potrek do Kaliszkego slal zondayo miru drzewey, nisz w zemi zawadzil 1400 ib. nr 446; Odpusci mi, bich se ochlodzil drzewey, nisz odydo (ut réfrigérer, priusquam abeam) Fl 38, 18, 10 15 20 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Źródła okolic Łodzi - Strona 62
UWAGI O ROZWOJU N1SZ ŹRÓDL1SKOWYCH Występowanie źródlisk jest jedną z cech charakterystycznych północnej części Wzniesień Łódzkich. Nisze mają tu najczęściej wydłużony kształt i nieregularne zarysy. Różne są oczywiście ich ...
Piotr Moniewski, 2004
4
Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 1 - Strona 50
bocznym wejściom nadana została forma wielkich nisz z konchoidalnym! zwieńczeniem). Ostatnia wersja tej fasady, projektu Giacoma della Porty (il. 14), wprowadza w ich miejsce już tylko trzy prostokątne otwory, które wyznaczają trzy ...
Antoni Maśliński, ‎Jerzy Lileyko, 1989
5
Dolny Śląsk: problemy rozwoju regionalnego - Strona 29
W literaturze polskiej za twórcę pojęcia nisz aktywności gospodarczej uważa się R. Domańskiego (1993, 1995). Zwrócił on uwagę na fakt, że pomimo wzrostu udziału przedsiębiorstw o swobodnej lokalizacji przestrzeń społeczno-gospodar- ...
Stanisław Ciok, ‎Sylwia Dołzbłasz, ‎Andrzej Raczyk, 2006
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 435
M. nisz. c. c. li. żbietę, i synów pięciu: Jerzego starostę Łukowskiego, Pawła starostę Łukowskiego , Michała , Krzysztofa , i Jędrzeja n aj przód starostę Ostrołęckiego , potem kuchmistrza koronnego, starostę Lwowskiego i Osieckiego 1645.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Księdza Stanisława Zaborowskiego Ortografija polska: z ... - Strona 27
Bo naiesz šię inszą rzecz znaczy, i inszy d;więk ná, iako nagiem, inszá nisz naijem. Mało to nietakie iako ii, iedna że šię nie tak iasnie wymówiá oboie iako ii, a ktemu może być zaráz z drugim wokaliszem wymówiono, czego ii niemoże, iako ...
Stanisław Zaborowski, ‎Andrzej F. Kucharski, 1825
8
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 43
W miejscach długiego zalegania płatów śnieżnych niwacja prowadzi do powstania nisz niwalnych. Krawędzie nisz na stokach pokrywowych cofają się w tempie do 5 cm*rok-1. Na stokach gruzowych, w miejscach chronionych przed ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
9
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
nisz tego, mój przyjacielu ! a dla czegoź Józef egipski braciom swoim nierównie większą zniewage, nie honoru, ale wolności, ba sprzedanym był uakształt bydlęcia Madyan- czykom, dla czego mówię Józef tak wielka krzywdę przebaczył?
Dawid Dawidowicz, 1841
10
Schyłek neolitu i początek epoki brązu na Wyżynie ... - Strona 275
Ale niekiedy spękania były tak delikatne, a materiał wypełniający szczeliny tak podobny do calcowego lessu, że odkrycie niszy od góry było niezwykle ciężkim zadaniem. Zwłaszcza, jeśli ślady jamy wejściowej zostały zatarte. Na dnie niszy ...
Andrzej Kempisty, 1978

用語«NISZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jasnogórską kryptę będzie można zwiedzać aż do końca listopada
W krypcie, pod kaplicą Cudownego Obrazu, jest kilkadziesiąt nisz grobowych, w których złożono prochy ojców paulinów. «Dziennik Zachodni, 11月 15»
2
Wydanie weekendowe: GDYŃSKI PORT ZYSKA LEPSZY DOSTĘP …
Działające w branży spółki zajmujące się produkcją czy projektowaniem szukają nisz rynkowych, w których mogłyby zaistnieć i skutecznie konkurować na ... «globaleconomy.pl, 10月 15»
3
Gdyński port zyska lepszy dostęp od strony lądu i morza
Działające w branży spółki zajmujące się produkcją czy projektowaniem szukają nisz rynkowych, w których mogłyby zaistnieć i skutecznie konkurować na ... «Nowoczesna Firma, 10月 15»
4
Állami projekt is lehet sikeres: a NISZ-é a legjobb bevezetés
A NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.-nél (NISZ) lezajlott SAP bevezetést választották a kelet-közép-európai régió legjobbjává -jelentette be a ... «Gazdasági Rádió, 10月 15»
5
Polskie prywatne stocznie wygrywają konkurencję ze …
Z kolei w konkurencji z norweskimi producentami pomaga elastyczność i umiejętność znalezienia nisz rynkowych. Dużym wyzwaniem jest przyciąganie do ... «Biztok.pl, 10月 15»
6
Polskie stocznie w rewelacyjnej kondycji. Wygrywają często …
Z kolei w konkurencji z norweskimi producentami pomaga elastyczność i umiejętność znalezienia nisz rynkowych. Dużym wyzwaniem jest przyciąganie do ... «wirtualnemedia.pl, 10月 15»
7
Korwin w Białymstoku. Mówił o przedsiębiorczości (zdjęcia, wideo)
Trwa budowa kilkudziesięciu nowych nisz na urny. Nowe nisze powstają w sąsiedztwie już istniejących kolumbariów. Znajdziemy je tuż za cmentarną kaplicą. «Gazeta Współczesna, 10月 15»
8
Ekspert: Polska powinna znaleźć w Iranie swoją niszę
Polska powinna szukać na irańskim ryku swojej niszy, obszarów, w których mamy do zaoferowania dobre jakościowo produkty w konkurencyjnych cenach, np. «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
9
Zmniejszyła się aktywność inwestorów i spadła liczba debiutów na …
Na pewno dojdzie do redukcji zatrudnienia, którą już obserwujemy, do szukania nowych nisz rynkowych. Natomiast dopóki nie zobaczymy ożywienia na ... «Bankier, 8月 15»
10
Masowe wymieranie przyspiesza ewolucję
W wirtualnym otoczeniu robotów naukowcy przewidzieli też wiele różnych nisz, aby przebiegająca w komputerze ewolucja mogła tworzyć nowe cechy i ... «Nauka W Polsce, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nisz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nisz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż