アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nogietek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOGIETEKの発音

nogietek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOGIETEKと韻を踏むポーランド語の単語


kretek
kretek
lokietek
lokietek
mankietek
mankietek
manszetek
manszetek
metek
metek
mietek
mietek
nagietek
nagietek
nalokietek
nalokietek
napietek
napietek
napletek
napletek
odetek
odetek
odsetek
odsetek
onetek
onetek
paznokietek
paznokietek
petetek
petetek
swietek
swietek
wietek
wietek
wladyslaw lokietek
wladyslaw lokietek
zapietek
zapietek
zietek
zietek

NOGIETEKのように始まるポーランド語の単語

noga
noga za noga
noga zakroczna
nogaj
nogajec
nogajka
nogajski
nogal
nogasy
nogat
nogawica
nogawiczka
nogawka
nogi iksowate nogi w iks
nogoglaszczek
nogoglaszczki
nogoglaszczkowce
nogopletwe
nogoprzadki
nogowac

NOGIETEKのように終わるポーランド語の単語

aksamitek
antek
antypoczatek
australopitek
azotek
aztek
bachotek
bartek
bezlotek
biopierwiastek
plachetek
poletek
polmetek
polsetek
rozdetek
skretek
smetek
splachetek
wiechetek
zakretek

ポーランド語の同義語辞典にあるnogietekの類義語と反意語

同義語

«nogietek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOGIETEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nogietekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnogietekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nogietek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

万寿菊
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caléndula
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

marigold
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गेंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الآذريون نبات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ноготки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

malmequer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাঁদা ফুল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souci
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

marigold
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ringelblume
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マリーゴールド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

금잔화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

marigold
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giống cúc vàng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாமந்தி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

झेंडू
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kadife çiçeği
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calendula
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nogietek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нігтики
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gălbenele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατιφές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goudsbloem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ringblomma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blomst
5百万人のスピーカー

nogietekの使用傾向

傾向

用語«NOGIETEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nogietek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nogietekに関するニュースでの使用例

例え

«NOGIETEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnogietekの使いかたを見つけましょう。nogietekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 33
I 333; nogethki 1623, nogtek 1622, slącza noszka 1624 Stanko, miesiączek Fal.71, nogietek SzŁow.5, Sien.87, MUrz.67, HaurW.222, nogietek, miesiączek Kn.569, Tr.1109, Guld.4, nogietek, miesięcznik, zegar wieyski Syr.1530, miesięczek, ...
Anna Spólnik, 1990
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 348
Pierwotna postać nogietek to zdr. od p. daw. od XV w., dziś dial. nogieć I nokieć 'pazur' (w stp. też 'choroba oczu koni i bydła', sowi nogieć 'różne cierniste krzewy: ostrężyna, głóg itp.'), por. cz. nehet, r. nógot', ch./s. nokat 'paznokieć', z psł.
Wiesław Boryś, 2005
3
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
Falimirz nie wiedzial, ze tu chodzi o Salvia Horminum, a skoro uzyl miedzy innemi nazwy nogietek, to i wszystkie inne musialem tu odniesc Miesiecznik z laciñskiego calendula i slacza nózka z phulipedion, bo fuligo jest slonka.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
4
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 290
Nogietek, Nogtek bot. 1. 'nagietek lekarski, Calendula officinalis L.': Noctek oculus thar- petis 1460 Rost nr 3668; Ocularia, oculus Etiopis nogyetki ca 1465 ib. nr 4479; Fulipida, phulipedion nogtek, nogethki, slacza noszka 1472 ib. nr 1622 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
5
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
... której kilka odmian z kwiatem dubeltowym, w środku zielonym i innych po ogrodach się utrzymuje, jak jest skromna, tak bez zaprzeczenia jedną z piękniejszych ozdób na suchych łąkach i trawnikach ogrodowych; Nogietek polny i ogrodowy ...
Szymon Pisulewski, 1841
6
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 195
Spośród nazw kwiatów, które u nas dziko nie rosną, a znane są tylko jako rośliny uprawiane w ogrodach, nazwy rodzime posiadają: 75. nagietek || stp. też nogietek (od nogieć 'paznokieć', forma z samogłoską a zapewne pod wpływem ...
Wanda Budziszewska, 1965
7
Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 195
Spośród nazw kwiatów, które u nas dziko nie rosną, a znane są tylko jako rośliny uprawiane w ogrodach, nazwy rodzime posiadają : 75. nagietek || stp. też nogietek (od wonieć 'paznokieć', forma z samogłoską a zapewne pod wpływem ...
Wanda Budziszewska, 1965
8
Nayczystsza milosci ofiara (etc.) - Strona 34
ca schwytuiąc, zwraca na więdnieiący nogietek. Malleville taki dał podpis: » Umieram, gdyż na cię pogląda. »Umiéram, gdyż na cię poglądac powtórzył Ryszard w zamyśleniu i cichym głosem, i tak się zmieszał, iż nie rzekłszy ani słówka wstał, ...
Carl Gottlieb Samuel Heun, 1826
9
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
U Reja i Mączyńskiego mamy kmieć — kmiotek, u Mączyńskiego no- gieć — nogietek i paznokieć — paznoktek. W tym ostatnim przykładzie w mianowniku formy zdrobniałej brak (uzasadniony historycznie) w temacie -e- wstawnego; ...
Boguslaw Kreja, 1969
10
An Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ... - Strona 1115
Ibiri-pitanga Brazil Strandkarse Dan. Strandsenap Steed. Melissa Buss. Melisa Pol. Rotong Dan. $ Swed. RotanMalcj. 740 Goudbloem 298 Slangekruid Calendula Calla Calendula Calla Nogotki Buss. Nogietek Pol. CaUaPort Smei trawaiZeu.
John Claudius Loudon, 1841

参照
« EDUCALINGO. Nogietek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nogietek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż