アプリをダウンロードする
educalingo
nowa sucha

"nowa sucha"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWA SUCHAの発音

nowa sucha


NOWA SUCHAと韻を踏むポーランド語の単語

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · ciotucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · fucha · gapimucha · grucha · grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · pora sucha · posucha · przysucha

NOWA SUCHAのように始まるポーランド語の単語

nowa deba · nowa fala · nowa fundlandia · nowa gora · nowa gwinea · nowa huta · nowa kaledonia · nowa karczma · nowa lewica · nowa poludniowa walia · nowa ruda · nowa sarzyna · nowa slupia · nowa sol · nowa szkocja · nowa wies · nowa wies leborska · nowa wies spiska · nowa wies wielka · nowa zelandia

NOWA SUCHAのように終わるポーランド語の単語

jucha · kaczucha · kapucha · klamczucha · klucha · koniucha · kostucha · krekucha · krykucha · lakomczucha · lopucha · marucha · mloducha · mucha · od ucha do ucha · okrucha · opucha · otucha · pazucha · pielucha

ポーランド語の同義語辞典にあるnowa suchaの類義語と反意語

同義語

«nowa sucha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWA SUCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowa suchaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowa suchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowa sucha»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新干
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nueva seca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

new dry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी नई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جديد الجافة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

новый сухой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nova seca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নতুন শুষ্ক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nouveau à sec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baru kering
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

neue Trocken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

新しいドライ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건조 새로운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anyar garing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mới khô
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதிய உலர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नवीन कोरडे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuru yeni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nuovo asciutta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowa sucha
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

новий сухий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nou uscat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νέων ξηρών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe droë
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ny torr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nye tørr
5百万人のスピーカー

nowa suchaの使用傾向

傾向

用語«NOWA SUCHA»の使用傾向

nowa suchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowa sucha»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowa suchaに関するニュースでの使用例

例え

«NOWA SUCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowa suchaの使いかたを見つけましょう。nowa suchaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mazowsze - Strona 269
m> Urząd Gminy 96-513 Nowa Sucha tel. (0 494) 123041 fax 12301. Gmina wiejska położona na Równinie Łowicko - Błońskiej. Graniczy z gminami: Sochaczew (gmina miejska i wiejska). Teresin. Wiskitki. Bolimów. Nieborów ...
Joanna Banaszek, 1999
2
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 250
250 NOWA SUCHA do przeladunku soli przy przeprawio przoz Odre, (komora solna). Ta eolna komora miala zaopatrywac átysk w sol morskíj. Zalozenie Nowej Soli przyjmuje bíq na 1563 г., kiedy to gdaászozanin Antoni Danozko uruchomil ...
Stanisław Rospond, 1984
3
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii ...
XVI Boryszew Plerwszy (w zróde: Boryszew), gm. Nowa Sucha, SKR. Wies u ujscla Pisi do Bzury. Ank. KEUWr wypetnlt w r. 1978 F. Gawhiszewakl. 25.22 .XVI Koztow Blskupl. gm. Nowa Sucha. SKR. Wies nad Bzura. Ank. KEUWr wypetnlt w r.
Zygmunt Kłodnicki, 1992
4
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji ... - Strona 147
... leżące między obszarami wyspecjalizowanymi w uprawie warzyw gruntowych a obszarami sadowniczymi: Wiskitki, Jaktorów, Puszcza Mariańska, Kowiesy, Baranów, Rybno, Młodzieszyn, Nowa Sucha i Radziejowice. Należy podkreślić, że ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
5
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 90
SOCHACZEW W rejonie Sochaczewa (Sochaczew – miasto i gmina, Nowa Sucha, Rybno, Teresin i Kampinos) pokrycie obowiązującymi planami miejscowymi wyniosło zaledwie 6,2%, a znajdującymi się w opracowaniu jeszcze mniej – 2,6% ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
6
Sochaczew County: Gmina I?ów, Sochaczew, Gmina Sochaczew, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 550
nowodeb- ski Nowa Fala (nurl w poezji pol- skiej i kinie franeuskim) Nowej Fali, Nowa, Falç; przym. ... Nowa. Slupie; przym.: nowo- slupski Nowa Sol Nowej Soli, Nowa. Sol; przym.: nowosolski Nowa Sucha Nowej Suchej, Nowa, Suchaj, przym ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Problemy ludnościowe aglomeracji Warszawskiej - Strona 38
Trzy z nich: Kampinos, Chodaków i Kąty leżały na przedłużeniu szlaku komunikacji PKS, a Teresin, Kożuszki, Sochaczew i Nowa Sucha wzdłuż linii kolejowej. Swego rodzaju ciekawostkę stanowi, że została tu zaliczona Nowa Sucha, ...
Maria K. Ciechocińska, 1975
9
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 375
KOZŁÓW SZLACHECKt; Św. Mikołaja Biskupa; zal. 1205 r; Kozłów Szlachecki 45; 96-513 Nowa Sucha; tel. 0-46/8612390; fax 0-46/8612390; woj. 14; W; D; ks. prób. Władysław Czaplicki; lm. 1192. lw. 1192; ; ; Żywy Rózaniec - 80; Świadkowie ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
10
Akty i gatunki mowy - Strona 165
azety samorządowej w Łowiczu „Gazeta Łowicka" i biuletynu „Nowa Sucha" w gminie Nowa Sucha. Współorganizator imprez dla dzieci i dorosłych p.n. „Scrabble bez tajemnic". Jak widać, informacje tu zawarte wyraźnie ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, ‎Joanna Szadura, 2004

用語«NOWA SUCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowa suchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierwsza po wakacyjnej przerwie sesja Rady Miasta – szczegółowe …
Partnerami projektu będą: miasto Sochaczew oraz gminy Brochów, Nowa Sucha i Sochaczew. Jak wyjaśniał wiceburmistrz Dariusz Dobrowolski, miasto weźmie ... «Sochaczew24.info, 9月 15»
2
Pożar wiaty ze słomą w Kozłowie Biskupim
... słomą w miejscowości Kozłów Biskupi (gmina Nowa Sucha). Po dojeździe na miejsce zdarzenia zastępów straży pożarnej stwierdzono, że pożarem w całości ... «Sochaczew24.info, 9月 15»
3
Nowa Sucha. Seniorzy odwiedzili Płock
30 maja 2015 roku Stowarzyszenie Seniorów Gminy Nowa Sucha zorganizowało dla swoich członków wycieczkę do Płocka. Naszą grupę liczącą 38 osób ... «Sochaczew24.info, 6月 15»
4
IX sesja Rady Gminy Sochaczew
Projekt stowarzysza sześć podmiotów: Starostwo Powiatowe, miasto Sochaczew, oraz gminy: Sochaczew, Brochów, Młodzieszyn i Nowa Sucha. Członkostwo w ... «Sochaczew24.info, 5月 15»
5
Razem łatwiej. Rusza projekt „Mazowiecka Dolina Bzury”
... burmistrz miasta oraz wójtowie gmin Brochów, Młodzieszyn, Nowa Sucha i ... W nowej perspektywie Unia stawia na partnerstwa, grupy kilku czy nawet ... «Sochaczew24.info, 5月 15»
6
Mecze Promyka Nowa Sucha. Młodziki, „B” klasa, Juniorzy Młodsi
W meczu II Warszawskiej Ligi Młodzików Promyk Nowa Sucha wygrał ze Zniczem II Pruszków 1:0 (1:0). Bramkę dla naszej drużyny zdobył Adrian Jaworski. «Sochaczew24.info, 4月 15»
7
Patrz, jak Jezus uwalnia człowieka
W czuwaniu uczestniczyli głównie uczniowie okolicznych szkół leżących w gminie Nowa Sucha i dwóch parafii - Przemienienia Pańskiego w Kurdwanowie oraz ... «Gość Łowicki, 4月 15»
8
Gminny Konkurs Literacki „Moje wspomnienie o Janie Pawle II”
Jan Paweł II jest Honorowym Obywatelem Gminy Nowa Sucha. Wiele osób spotkało się z Ojcem Świętym na audiencjach, podczas pielgrzymek. W związku z ... «Sochaczew24.info, 4月 15»
9
Nowa Sucha. Informacja w sprawie szkolnych stypendiów socjalnych
Wraz z rozpoczęciem nowego roku szkolnego uczniowie mogą ubiegać się o stypendium socjalne na rok szkolny 2015/2016. Od 1 do 15 września można ... «Sochaczew24.info, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nowa sucha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowa-sucha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA