アプリをダウンロードする
educalingo
nowonabywca

"nowonabywca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNOWONABYWCAの発音

nowonabywca


NOWONABYWCAと韻を踏むポーランド語の単語

na zywca · nabywca · odkrywca · porywca · prawonabywca · spozywca · uzywca · wspolodkrywca · wydobywca · ywca · zbywca · zdobywca

NOWONABYWCAのように始まるポーランド語の単語

nowokuzniecki · nowolacinski · nowolak · nowolipie · nowolipki · nowomiastecki · nowomiejski · nowomodnie · nowomodny · nowomowa · nowoorleanski · nowoostrowski · nowopiekucki · nowopitagoreizm · nowopitagorejczyk · nowoplatonik · nowoplatonizm · nowoplatonski · nowopolski · nowoprzybylec

NOWONABYWCAのように終わるポーランド語の単語

bibliotekoznawca · brzuchomowca · chlebodawca · darodawca · dawca · dla krasnowo słowca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · gwaroznawca · hodowca · jednawca · jezykoznawca · kierowca · koncesjodawca · kontrwywiadowca · krajoznawca

ポーランド語の同義語辞典にあるnowonabywcaの類義語と反意語

同義語

«nowonabywca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOWONABYWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowonabywcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowonabywcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowonabywca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nowonabywca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nowonabywca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nowonabywca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nowonabywca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nowonabywca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nowonabywca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nowonabywca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nowonabywca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nowonabywca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nowonabywca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nowonabywca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nowonabywca
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nowonabywca
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nowonabywca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nowonabywca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nowonabywca
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nowonabywca
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nowonabywca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nowonabywca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nowonabywca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nowonabywca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nowonabywca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nowonabywca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nowonabywca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nowonabywca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nowonabywca
5百万人のスピーカー

nowonabywcaの使用傾向

傾向

用語«NOWONABYWCA»の使用傾向

nowonabywcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nowonabywca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nowonabywcaに関するニュースでの使用例

例え

«NOWONABYWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowonabywcaの使いかたを見つけましょう。nowonabywcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wpływ totalnej wojny informacyjnej na dzieje PRL - Strona 123
Józef Kossecki. Jeżeli licencja zostanie sprzedana w połowie okresu t4 - /i , wówczas nowonabywca, gdyby nawet natychmiast uruchomił produkcję licencyjną, będzie mógł uzyskać co najwyżej 25% zysku możliwego do otrzymania w całym ...
Józef Kossecki, 1999
2
Archiwum ruchu robotniczego - Tom 8 - Strona 432
Nowonabywcy przysługują pełne prawa własności natychmiast po przydzieleniu mu ziemi . Nowonabywca otrzymuje ziemię wolną od jakiegokolwiek poprzedniego zadłużenia . 12 ) Państwowy fundusz ziemi nadziela ziemią za opłatą nie ...
Feliks Tych, 1982
3
"Wielka Ramota, ze wspomnień ojczystych spisana - Strona 105
Rozmowa głównie toczyła się o spotkanych, przez powracających z kościoła, kilkunastu podwo- dach, które wiozły ruchomości, zapasy i zasoby nowonabywcy dóbr somsiednićh „Wyrwiszki" z przy- ległościami. Nie dziwiono się tym zapasom i ...
Julian Horain, 1877
4
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 83
... dla której nowonabywca przyjął od sprzedającego dowód tożsamości, którego dane nie zgadzają się z rzeczywistością; b) wystawić nowy dowód tożsamości (bez opłaty stemplowej) i przesłać go do urzędu ^innego, miejsca zameldowania ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
5
Początki władzy ludowej na Rzeszowszczyźnie, 1944-1974 - Strona 203
Stąd też nie ma podstawy prawnej do roszczeń byłych właścicieli w stosunku do nowonabywców i nie można dochodzić na tej drodze do zwrotu majątku. Sądom zabroniono rozpatrywania takich spraw. 11 września 1945 r. wyszedł rozkaz ...
Edward Olszewski, 1974
6
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 2
2) Umowa między dominus directus a nowo- nabywcą prawa wieczystej dzierżawy bywa stwierdzana bądź tylko jednem pismem bądź dwoma: w tym drugim przypadku pierwszem pismem nabywca zobowiązuje się — na wypadek otrzymania ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
7
Dziennik Urzedowy - Strona 252
Ilość wypełnianych kart statystycznych. Dla każdego nowonabywcy (osoby prawnej, fizycznej, współwłasności) należy sporządzić oddzielną kartę statystyczną, ponadto jeżeli nowonabywca nabywa własność więcej niż jednej nieruchomości, ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1928
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Ola posiadacza losu klasy poprzedniej 40 zł. 10 zł. I Dla nowonabywcy 80 zł. 20 zł. {Dla posiadacza losu klasy poprzedniej 40 zł. 10 zł. Dla nowonabywcy 120 zł. 30 zł. {Dla posiadacza losu klasy poprzedniej 40 zł. 10 zł. Dla nowonabywcy , .
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
9
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach przez - Strona 61
... d monder le grain - stępa – i t. d. Do składania wyrazów mniéjszą ma zdolność język francuski od naszego, i niemoże złożyć podobnych wyrazów, jak n. p. gradobicie, bogobojny, białonogi, całonocny, małowierny, siwobrody, nowonabywca, ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1843
10
Świat pani Malinowskiej:
To prawda – zgodził się – ale nowonabywca powinien dołożyć. Takie wyzyskiwanie sytuacji jest nawet przewidziane przez prawo. Można by zwrócić się doń i spróbować. A nuż zgodzi się! Bogna nie odpowiedziała, więc zapytał: – Jak sądzisz ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nowonabywca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowonabywca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA